progress in nav menu

hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_en.arb

@@ -491,6 +491,37 @@
   "peopleList": "People List",
   "receipts": "Receipts",
   "payments": "Payments",
+  "productsAndServices": "Products and Services",
+  "products": "Products",
+  "services": "Services",
+  "priceLists": "Price Lists",
+  "categories": "Categories",
+  "productAttributes": "Product Attributes",
+  "banking": "Banking",
+  "accounts": "Accounts",
+  "pettyCash": "Petty Cash",
+  "cashBox": "Cash Box",
+  "wallet": "Wallet",
+  "checks": "Checks",
+  "transfers": "Transfers",
+  "accounting": "Accounting",
+  "invoice": "Invoice",
+  "expenseAndIncome": "Expense and Income",
+  "accountingMenu": "Accounting",
+  "documents": "Documents",
+  "chartOfAccounts": "Chart of Accounts",
+  "openingBalance": "Opening Balance",
+  "yearEndClosing": "Year End Closing",
+  "reports": "Reports",
+  "accountingSettings": "Settings",
+  "servicesAndPlugins": "Services and Plugins",
+  "warehouseManagement": "Warehouse Management",
+  "warehouses": "Warehouses",
+  "shipments": "Shipments",
+  "inquiries": "Inquiries",
+  "storageSpace": "Storage Space",
+  "taxpayers": "Taxpayers",
+  "others": "Others",
   "practicalTools": "Practical Tools",
   "usersAndPermissions": "Users and Permissions",
   "businessUsers": "Business Users",

hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_fa.arb

@@ -490,6 +490,37 @@
   "peopleList": "لیست اشخاص",
   "receipts": "دریافت‌ها",
   "payments": "پرداخت‌ها",
+  "productsAndServices": "کالا و خدمات",
+  "products": "کالاها",
+  "services": "خدمات",
+  "priceLists": "لیست‌های قیمت",
+  "categories": "دسته‌بندی‌ها",
+  "productAttributes": "ویژگی‌های کالا",
+  "banking": "بانکداری",
+  "accounts": "حساب‌ها",
+  "pettyCash": "تنخواه",
+  "cashBox": "صندوق",
+  "wallet": "کیف پول",
+  "checks": "چک‌ها",
+  "transfers": "انتقالات",
+  "accounting": "حسابداری",
+  "invoice": "فاکتور",
+  "expenseAndIncome": "هزینه و درآمد",
+  "accountingMenu": "حسابداری",
+  "documents": "اسناد",
+  "chartOfAccounts": "جدول حساب",
+  "openingBalance": "تراز افتتاحیه",
+  "yearEndClosing": "بستن سال مالی",
+  "reports": "گزارشات",
+  "accountingSettings": "تنظیمات",
+  "servicesAndPlugins": "سرویس‌ها و افزونه‌ها",
+  "warehouseManagement": "انبارداری",
+  "warehouses": "انبارها",
+  "shipments": "حواله‌ها",
+  "inquiries": "استعلامات",
+  "storageSpace": "فضای ذخیره‌سازی",
+  "taxpayers": "مودیان مالیاتی",
+  "others": "سایر",
   "practicalTools": "ابزارهای کاربردی",
   "usersAndPermissions": "کاربران و دسترسی‌ها",
   "businessUsers": "کاربران کسب و کار",

hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -2756,6 +2756,180 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Payments'**
   String get payments;
 
+  /// No description provided for @productsAndServices.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Products and Services'**
+  String get productsAndServices;
+
+  /// No description provided for @products.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Products and Services'**
+  String get products;
+
+  /// No description provided for @services.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Services'**
+  String get services;
+
+  /// No description provided for @priceLists.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Price Lists'**
+  String get priceLists;
+
+  /// No description provided for @categories.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Categories'**
+  String get categories;
+
+  /// No description provided for @productAttributes.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Product Attributes'**
+  String get productAttributes;
+
+  /// No description provided for @banking.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Banking'**
+  String get banking;
+
+  /// No description provided for @accounts.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Accounts'**
+  String get accounts;
+
+  /// No description provided for @pettyCash.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Petty Cash'**
+  String get pettyCash;
+
+  /// No description provided for @cashBox.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Cash Box'**
+  String get cashBox;
+
+  /// No description provided for @wallet.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Wallet'**
+  String get wallet;
+
+  /// No description provided for @checks.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Checks'**
+  String get checks;
+
+  /// No description provided for @transfers.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Transfers'**
+  String get transfers;
+
+  /// No description provided for @invoice.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Invoice'**
+  String get invoice;
+
+  /// No description provided for @expenseAndIncome.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Expense and Income'**
+  String get expenseAndIncome;
+
+  /// No description provided for @accountingMenu.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Accounting'**
+  String get accountingMenu;
+
+  /// No description provided for @documents.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Documents'**
+  String get documents;
+
+  /// No description provided for @chartOfAccounts.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Chart of Accounts'**
+  String get chartOfAccounts;
+
+  /// No description provided for @openingBalance.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Opening Balance'**
+  String get openingBalance;
+
+  /// No description provided for @yearEndClosing.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Year End Closing'**
+  String get yearEndClosing;
+
+  /// No description provided for @accountingSettings.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Settings'**
+  String get accountingSettings;
+
+  /// No description provided for @servicesAndPlugins.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Services and Plugins'**
+  String get servicesAndPlugins;
+
+  /// No description provided for @warehouseManagement.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Warehouse Management'**
+  String get warehouseManagement;
+
+  /// No description provided for @warehouses.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Warehouse Management'**
+  String get warehouses;
+
+  /// No description provided for @shipments.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Shipments'**
+  String get shipments;
+
+  /// No description provided for @inquiries.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Inquiries'**
+  String get inquiries;
+
+  /// No description provided for @storageSpace.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Storage Space'**
+  String get storageSpace;
+
+  /// No description provided for @taxpayers.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Taxpayers'**
+  String get taxpayers;
+
+  /// No description provided for @others.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Others'**
+  String get others;
+
   /// No description provided for @practicalTools.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3224,12 +3398,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Manage Payment Drafts'**
   String get managePaymentDrafts;
 
-  /// No description provided for @products.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Products and Services'**
-  String get products;
-
   /// No description provided for @addProduct.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3254,12 +3422,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Delete Products and Services'**
   String get deleteProducts;
 
-  /// No description provided for @priceLists.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Price Lists'**
-  String get priceLists;
-
   /// No description provided for @addPriceList.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3284,12 +3446,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Delete Price Lists'**
   String get deletePriceLists;
 
-  /// No description provided for @categories.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Categories'**
-  String get categories;
-
   /// No description provided for @addCategory.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3446,12 +3602,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Error changing password'**
   String get passwordChangeError;
 
-  /// No description provided for @banking.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Banking'**
-  String get banking;
-
   /// No description provided for @bankAccounts.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3464,30 +3614,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Cash'**
   String get cash;
 
-  /// No description provided for @pettyCash.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Petty Cash'**
-  String get pettyCash;
-
-  /// No description provided for @checks.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Checks'**
-  String get checks;
-
-  /// No description provided for @wallet.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Wallet'**
-  String get wallet;
-
-  /// No description provided for @transfers.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Transfers'**
-  String get transfers;
-
   /// No description provided for @invoices.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3506,42 +3632,18 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Accounting Documents'**
   String get accountingDocuments;
 
-  /// No description provided for @chartOfAccounts.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Chart of Accounts'**
-  String get chartOfAccounts;
-
-  /// No description provided for @openingBalance.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Opening Balance'**
-  String get openingBalance;
-
   /// No description provided for @warehouse.
   ///
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Warehouse'**
   String get warehouse;
 
-  /// No description provided for @warehouses.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Warehouse Management'**
-  String get warehouses;
-
   /// No description provided for @warehouseTransfers.
   ///
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Warehouse Transfers'**
   String get warehouseTransfers;
 
-  /// No description provided for @productAttributes.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Product Attributes'**
-  String get productAttributes;
-
   /// No description provided for @addAttribute.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3914,12 +4016,6 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Event History'**
   String get eventHistory;
 
-  /// No description provided for @storageSpace.
-  ///
-  /// In en, this message translates to:
-  /// **'Storage Space'**
-  String get storageSpace;
-
   /// No description provided for @viewStorage.
   ///
   /// In en, this message translates to:

hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -1378,6 +1378,93 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get payments => 'Payments';
 
+  @override
+  String get productsAndServices => 'Products and Services';
+
+  @override
+  String get products => 'Products and Services';
+
+  @override
+  String get services => 'Services';
+
+  @override
+  String get priceLists => 'Price Lists';
+
+  @override
+  String get categories => 'Categories';
+
+  @override
+  String get productAttributes => 'Product Attributes';
+
+  @override
+  String get banking => 'Banking';
+
+  @override
+  String get accounts => 'Accounts';
+
+  @override
+  String get pettyCash => 'Petty Cash';
+
+  @override
+  String get cashBox => 'Cash Box';
+
+  @override
+  String get wallet => 'Wallet';
+
+  @override
+  String get checks => 'Checks';
+
+  @override
+  String get transfers => 'Transfers';
+
+  @override
+  String get invoice => 'Invoice';
+
+  @override
+  String get expenseAndIncome => 'Expense and Income';
+
+  @override
+  String get accountingMenu => 'Accounting';
+
+  @override
+  String get documents => 'Documents';
+
+  @override
+  String get chartOfAccounts => 'Chart of Accounts';
+
+  @override
+  String get openingBalance => 'Opening Balance';
+
+  @override
+  String get yearEndClosing => 'Year End Closing';
+
+  @override
+  String get accountingSettings => 'Settings';
+
+  @override
+  String get servicesAndPlugins => 'Services and Plugins';
+
+  @override
+  String get warehouseManagement => 'Warehouse Management';
+
+  @override
+  String get warehouses => 'Warehouse Management';
+
+  @override
+  String get shipments => 'Shipments';
+
+  @override
+  String get inquiries => 'Inquiries';
+
+  @override
+  String get storageSpace => 'Storage Space';
+
+  @override
+  String get taxpayers => 'Taxpayers';
+
+  @override
+  String get others => 'Others';
+
   @override
   String get practicalTools => 'Practical Tools';
 
@@ -1615,9 +1702,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get managePaymentDrafts => 'Manage Payment Drafts';
 
-  @override
-  String get products => 'Products and Services';
-
   @override
   String get addProduct => 'Add Product or Service';
 
@@ -1630,9 +1714,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get deleteProducts => 'Delete Products and Services';
 
-  @override
-  String get priceLists => 'Price Lists';
-
   @override
   String get addPriceList => 'Add Price List';
 
@@ -1645,9 +1726,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get deletePriceLists => 'Delete Price Lists';
 
-  @override
-  String get categories => 'Categories';
-
   @override
   String get addCategory => 'Add Category';
 
@@ -1727,27 +1805,12 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get passwordChangeError => 'Error changing password';
 
-  @override
-  String get banking => 'Banking';
-
   @override
   String get bankAccounts => 'Bank Accounts';
 
   @override
   String get cash => 'Cash';
 
-  @override
-  String get pettyCash => 'Petty Cash';
-
-  @override
-  String get checks => 'Checks';
-
-  @override
-  String get wallet => 'Wallet';
-
-  @override
-  String get transfers => 'Transfers';
-
   @override
   String get invoices => 'Invoices';
 
@@ -1757,24 +1820,12 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get accountingDocuments => 'Accounting Documents';
 
-  @override
-  String get chartOfAccounts => 'Chart of Accounts';
-
-  @override
-  String get openingBalance => 'Opening Balance';
-
   @override
   String get warehouse => 'Warehouse';
 
-  @override
-  String get warehouses => 'Warehouse Management';
-
   @override
   String get warehouseTransfers => 'Warehouse Transfers';
 
-  @override
-  String get productAttributes => 'Product Attributes';
-
   @override
   String get addAttribute => 'Add Attribute';
 
@@ -1963,9 +2014,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get eventHistory => 'Event History';
 
-  @override
-  String get storageSpace => 'Storage Space';
-
   @override
   String get viewStorage => 'View Storage';
 

hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_fa.dart

@@ -1368,6 +1368,93 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get payments => 'پرداخت‌ها';
 
+  @override
+  String get productsAndServices => 'کالا و خدمات';
+
+  @override
+  String get products => 'کالا‌ها و خدمات';
+
+  @override
+  String get services => 'خدمات';
+
+  @override
+  String get priceLists => 'لیست‌های قیمت';
+
+  @override
+  String get categories => 'دسته‌بندی‌ها';
+
+  @override
+  String get productAttributes => 'ویژگی‌های کالا و خدمات';
+
+  @override
+  String get banking => 'بانکداری';
+
+  @override
+  String get accounts => 'حساب‌ها';
+
+  @override
+  String get pettyCash => 'تنخواه گردان';
+
+  @override
+  String get cashBox => 'صندوق';
+
+  @override
+  String get wallet => 'کیف پول';
+
+  @override
+  String get checks => 'چک';
+
+  @override
+  String get transfers => 'انتقال';
+
+  @override
+  String get invoice => 'فاکتور';
+
+  @override
+  String get expenseAndIncome => 'هزینه و درآمد';
+
+  @override
+  String get accountingMenu => 'حسابداری';
+
+  @override
+  String get documents => 'اسناد';
+
+  @override
+  String get chartOfAccounts => 'جدول حساب‌ها';
+
+  @override
+  String get openingBalance => 'تراز افتتاحیه';
+
+  @override
+  String get yearEndClosing => 'بستن سال مالی';
+
+  @override
+  String get accountingSettings => 'تنظیمات';
+
+  @override
+  String get servicesAndPlugins => 'سرویس‌ها و افزونه‌ها';
+
+  @override
+  String get warehouseManagement => 'انبارداری';
+
+  @override
+  String get warehouses => 'مدیریت انبارها';
+
+  @override
+  String get shipments => 'حواله‌ها';
+
+  @override
+  String get inquiries => 'استعلامات';
+
+  @override
+  String get storageSpace => 'فضای ذخیره‌سازی';
+
+  @override
+  String get taxpayers => 'مودیان مالیاتی';
+
+  @override
+  String get others => 'سایر';
+
   @override
   String get practicalTools => 'ابزارهای کاربردی';
 
@@ -1606,9 +1693,6 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get managePaymentDrafts => 'مدیریت پیش‌نویس‌های پرداخت';
 
-  @override
-  String get products => 'کالا‌ها و خدمات';
-
   @override
   String get addProduct => 'افزودن کالا یا خدمت';
 
@@ -1621,9 +1705,6 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get deleteProducts => 'حذف کالاها و خدمات';
 
-  @override
-  String get priceLists => 'لیست‌های قیمت';
-
   @override
   String get addPriceList => 'افزودن لیست قیمت';
 
@@ -1636,9 +1717,6 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get deletePriceLists => 'حذف لیست‌های قیمت';
 
-  @override
-  String get categories => 'دسته‌بندی‌ها';
-
   @override
   String get addCategory => 'افزودن دسته‌بندی';
 
@@ -1718,27 +1796,12 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get passwordChangeError => 'خطا در تغییر کلمه عبور';
 
-  @override
-  String get banking => 'بانکداری';
-
   @override
   String get bankAccounts => 'حساب‌های بانکی';
 
   @override
   String get cash => 'صندوق';
 
-  @override
-  String get pettyCash => 'تنخواه گردان';
-
-  @override
-  String get checks => 'چک';
-
-  @override
-  String get wallet => 'کیف پول';
-
-  @override
-  String get transfers => 'انتقال';
-
   @override
   String get invoices => 'فاکتورها';
 
@@ -1748,24 +1811,12 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get accountingDocuments => 'اسناد حسابداری';
 
-  @override
-  String get chartOfAccounts => 'جدول حساب‌ها';
-
-  @override
-  String get openingBalance => 'تراز افتتاحیه';
-
   @override
   String get warehouse => 'انبارداری';
 
-  @override
-  String get warehouses => 'مدیریت انبارها';
-
   @override
   String get warehouseTransfers => 'صدور حواله';
 
-  @override
-  String get productAttributes => 'ویژگی‌های کالا و خدمات';
-
   @override
   String get addAttribute => 'افزودن ویژگی';
 
@@ -1952,9 +2003,6 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get eventHistory => 'تاریخچه رویدادها';
 
-  @override
-  String get storageSpace => 'فضای ذخیره‌سازی';
-
   @override
   String get viewStorage => 'مشاهده فضای ذخیره‌سازی';
 

hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/business_shell.dart

@@ -34,6 +34,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
   int _hoverIndex = -1;
   bool _isBasicToolsExpanded = false;
   bool _isPeopleExpanded = false;
+  bool _isProductsAndServicesExpanded = false;
+  bool _isBankingExpanded = false;
+  bool _isAccountingMenuExpanded = false;
+  bool _isWarehouseManagementExpanded = false;
 
   @override
   void initState() {
@@ -113,6 +117,247 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
           ),
         ],
       ),
+      _MenuItem(
+        label: t.productsAndServices,
+        icon: Icons.inventory_2,
+        selectedIcon: Icons.inventory_2,
+        path: null, // برای منوی بازشونده
+        type: _MenuItemType.expandable,
+        children: [
+          _MenuItem(
+            label: t.products,
+            icon: Icons.shopping_cart,
+            selectedIcon: Icons.shopping_cart,
+            path: '/business/${widget.businessId}/products',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.priceLists,
+            icon: Icons.list_alt,
+            selectedIcon: Icons.list_alt,
+            path: '/business/${widget.businessId}/price-lists',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.categories,
+            icon: Icons.category,
+            selectedIcon: Icons.category,
+            path: '/business/${widget.businessId}/categories',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.productAttributes,
+            icon: Icons.tune,
+            selectedIcon: Icons.tune,
+            path: '/business/${widget.businessId}/product-attributes',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+        ],
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.banking,
+        icon: Icons.account_balance,
+        selectedIcon: Icons.account_balance,
+        path: null, // برای منوی بازشونده
+        type: _MenuItemType.expandable,
+        children: [
+          _MenuItem(
+            label: t.accounts,
+            icon: Icons.account_balance_wallet,
+            selectedIcon: Icons.account_balance_wallet,
+            path: '/business/${widget.businessId}/accounts',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.pettyCash,
+            icon: Icons.money,
+            selectedIcon: Icons.money,
+            path: '/business/${widget.businessId}/petty-cash',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.cashBox,
+            icon: Icons.savings,
+            selectedIcon: Icons.savings,
+            path: '/business/${widget.businessId}/cash-box',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.wallet,
+            icon: Icons.wallet,
+            selectedIcon: Icons.wallet,
+            path: '/business/${widget.businessId}/wallet',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.checks,
+            icon: Icons.receipt_long,
+            selectedIcon: Icons.receipt_long,
+            path: '/business/${widget.businessId}/checks',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.transfers,
+            icon: Icons.swap_horiz,
+            selectedIcon: Icons.swap_horiz,
+            path: '/business/${widget.businessId}/transfers',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+        ],
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.accounting,
+        icon: Icons.calculate,
+        selectedIcon: Icons.calculate,
+        path: null, // آیتم جداکننده
+        type: _MenuItemType.separator,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.invoice,
+        icon: Icons.receipt,
+        selectedIcon: Icons.receipt,
+        path: '/business/${widget.businessId}/invoice',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.expenseAndIncome,
+        icon: Icons.account_balance_wallet,
+        selectedIcon: Icons.account_balance_wallet,
+        path: '/business/${widget.businessId}/expense-income',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.accountingMenu,
+        icon: Icons.calculate,
+        selectedIcon: Icons.calculate,
+        path: null, // برای منوی بازشونده
+        type: _MenuItemType.expandable,
+        children: [
+          _MenuItem(
+            label: t.documents,
+            icon: Icons.description,
+            selectedIcon: Icons.description,
+            path: '/business/${widget.businessId}/documents',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.chartOfAccounts,
+            icon: Icons.table_chart,
+            selectedIcon: Icons.table_chart,
+            path: '/business/${widget.businessId}/chart-of-accounts',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.openingBalance,
+            icon: Icons.play_arrow,
+            selectedIcon: Icons.play_arrow,
+            path: '/business/${widget.businessId}/opening-balance',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.yearEndClosing,
+            icon: Icons.stop,
+            selectedIcon: Icons.stop,
+            path: '/business/${widget.businessId}/year-end-closing',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.accountingSettings,
+            icon: Icons.settings,
+            selectedIcon: Icons.settings,
+            path: '/business/${widget.businessId}/accounting-settings',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: false,
+          ),
+        ],
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.reports,
+        icon: Icons.assessment,
+        selectedIcon: Icons.assessment,
+        path: '/business/${widget.businessId}/reports',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: false,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.servicesAndPlugins,
+        icon: Icons.extension,
+        selectedIcon: Icons.extension,
+        path: null, // آیتم جداکننده
+        type: _MenuItemType.separator,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.warehouseManagement,
+        icon: Icons.warehouse,
+        selectedIcon: Icons.warehouse,
+        path: null, // برای منوی بازشونده
+        type: _MenuItemType.expandable,
+        children: [
+          _MenuItem(
+            label: t.warehouses,
+            icon: Icons.store,
+            selectedIcon: Icons.store,
+            path: '/business/${widget.businessId}/warehouses',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+          _MenuItem(
+            label: t.shipments,
+            icon: Icons.local_shipping,
+            selectedIcon: Icons.local_shipping,
+            path: '/business/${widget.businessId}/shipments',
+            type: _MenuItemType.simple,
+            hasAddButton: true,
+          ),
+        ],
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.inquiries,
+        icon: Icons.search,
+        selectedIcon: Icons.search,
+        path: '/business/${widget.businessId}/inquiries',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: false,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.storageSpace,
+        icon: Icons.storage,
+        selectedIcon: Icons.storage,
+        path: '/business/${widget.businessId}/storage-space',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: false,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.taxpayers,
+        icon: Icons.account_balance,
+        selectedIcon: Icons.account_balance,
+        path: '/business/${widget.businessId}/taxpayers',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: false,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.others,
+        icon: Icons.more_horiz,
+        selectedIcon: Icons.more_horiz,
+        path: null, // آیتم جداکننده
+        type: _MenuItemType.separator,
+      ),
       _MenuItem(
         label: t.settings,
         icon: Icons.settings,
@@ -160,7 +405,11 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
             selectedIndex = i;
             // تنظیم وضعیت باز بودن منو
             if (i == 2) _isPeopleExpanded = true; // اشخاص در ایندکس 2
-            if (i == 3) _isBasicToolsExpanded = true; // تنظیمات در ایندکس 3
+            if (i == 3) _isProductsAndServicesExpanded = true; // کالا و خدمات در ایندکس 3
+            if (i == 4) _isBankingExpanded = true; // بانکداری در ایندکس 4
+            if (i == 6) _isAccountingMenuExpanded = true; // حسابداری در ایندکس 6
+            if (i == 8) _isWarehouseManagementExpanded = true; // انبارداری در ایندکس 8
+            if (i == 9) _isBasicToolsExpanded = true; // تنظیمات در ایندکس 9
             break;
           }
         }
@@ -183,6 +432,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
       } else if (item.type == _MenuItemType.expandable) {
         // تغییر وضعیت باز/بسته بودن منو
         if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = !_isPeopleExpanded;
+        if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = !_isProductsAndServicesExpanded;
+        if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = !_isBankingExpanded;
+        if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = !_isAccountingMenuExpanded;
+        if (item.label == t.warehouseManagement) _isWarehouseManagementExpanded = !_isWarehouseManagementExpanded;
         if (item.label == t.settings) _isBasicToolsExpanded = !_isBasicToolsExpanded;
         setState(() {});
       }
@@ -217,6 +470,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
 
     bool isExpanded(_MenuItem item) {
       if (item.label == t.people) return _isPeopleExpanded;
+      if (item.label == t.productsAndServices) return _isProductsAndServicesExpanded;
+      if (item.label == t.banking) return _isBankingExpanded;
+      if (item.label == t.accountingMenu) return _isAccountingMenuExpanded;
+      if (item.label == t.warehouseManagement) return _isWarehouseManagementExpanded;
       if (item.label == t.settings) return _isBasicToolsExpanded;
       return false;
     }
@@ -348,6 +605,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                           onTap: () {
                             setState(() {
                               if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = !_isPeopleExpanded;
+                              if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = !_isProductsAndServicesExpanded;
+                              if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = !_isBankingExpanded;
+                              if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = !_isAccountingMenuExpanded;
+                              if (item.label == t.warehouseManagement) _isWarehouseManagementExpanded = !_isWarehouseManagementExpanded;
                               if (item.label == t.settings) _isBasicToolsExpanded = !_isBasicToolsExpanded;
                             });
                           },
@@ -433,11 +694,41 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                                       IconButton(
                                         icon: const Icon(Icons.add, size: 16),
                                         onPressed: () {
-                                          // Navigate to add new receipt/payment
+                                          // Navigate to add new item
                                           if (child.label == t.receipts) {
                                             // Navigate to add receipt
                                           } else if (child.label == t.payments) {
                                             // Navigate to add payment
+                                          } else if (child.label == t.products) {
+                                            // Navigate to add product
+                                          } else if (child.label == t.priceLists) {
+                                            // Navigate to add price list
+                                          } else if (child.label == t.categories) {
+                                            // Navigate to add category
+                                          } else if (child.label == t.productAttributes) {
+                                            // Navigate to add product attribute
+                                          } else if (child.label == t.accounts) {
+                                            // Navigate to add account
+                                          } else if (child.label == t.pettyCash) {
+                                            // Navigate to add petty cash
+                                          } else if (child.label == t.cashBox) {
+                                            // Navigate to add cash box
+                                          } else if (child.label == t.wallet) {
+                                            // Navigate to add wallet
+                                          } else if (child.label == t.checks) {
+                                            // Navigate to add check
+                                          } else if (child.label == t.transfers) {
+                                            // Navigate to add transfer
+                                          } else if (child.label == t.invoice) {
+                                            // Navigate to add invoice
+                                          } else if (child.label == t.expenseAndIncome) {
+                                            // Navigate to add expense/income
+                                          } else if (child.label == t.documents) {
+                                            // Navigate to add document
+                                          } else if (child.label == t.warehouses) {
+                                            // Navigate to add warehouse
+                                          } else if (child.label == t.shipments) {
+                                            // Navigate to add shipment
                                           }
                                         },
                                       ),
@@ -505,6 +796,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                             if (item.type == _MenuItemType.expandable) {
                               setState(() {
                                 if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = !_isPeopleExpanded;
+                                if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = !_isProductsAndServicesExpanded;
+                                if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = !_isBankingExpanded;
+                                if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = !_isAccountingMenuExpanded;
+                                if (item.label == t.warehouseManagement) _isWarehouseManagementExpanded = !_isWarehouseManagementExpanded;
                                 if (item.label == t.settings) _isBasicToolsExpanded = !_isBasicToolsExpanded;
                               });
                             } else {
@@ -628,6 +923,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                       onExpansionChanged: (expanded) {
                         setState(() {
                           if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = expanded;
+                          if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = expanded;
+                          if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = expanded;
+                          if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = expanded;
+                          if (item.label == t.warehouseManagement) _isWarehouseManagementExpanded = expanded;
                           if (item.label == t.settings) _isBasicToolsExpanded = expanded;
                         });
                       },
@@ -638,11 +937,41 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                           icon: const Icon(Icons.add, size: 20),
                           onPressed: () {
                             context.pop();
-                            // Navigate to add new receipt/payment
+                            // Navigate to add new item
                             if (child.label == t.receipts) {
                               // Navigate to add receipt
                             } else if (child.label == t.payments) {
                               // Navigate to add payment
+                            } else if (child.label == t.products) {
+                              // Navigate to add product
+                            } else if (child.label == t.priceLists) {
+                              // Navigate to add price list
+                            } else if (child.label == t.categories) {
+                              // Navigate to add category
+                            } else if (child.label == t.productAttributes) {
+                              // Navigate to add product attribute
+                            } else if (child.label == t.accounts) {
+                              // Navigate to add account
+                            } else if (child.label == t.pettyCash) {
+                              // Navigate to add petty cash
+                            } else if (child.label == t.cashBox) {
+                              // Navigate to add cash box
+                            } else if (child.label == t.wallet) {
+                              // Navigate to add wallet
+                            } else if (child.label == t.checks) {
+                              // Navigate to add check
+                            } else if (child.label == t.transfers) {
+                              // Navigate to add transfer
+                            } else if (child.label == t.invoice) {
+                              // Navigate to add invoice
+                            } else if (child.label == t.expenseAndIncome) {
+                              // Navigate to add expense/income
+                            } else if (child.label == t.documents) {
+                              // Navigate to add document
+                            } else if (child.label == t.warehouses) {
+                              // Navigate to add warehouse
+                            } else if (child.label == t.shipments) {
+                              // Navigate to add shipment
                             }
                           },
                         ) : null,