diff --git a/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_dashboard.py b/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_dashboard.py
index ebd0ed9..e71075d 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_dashboard.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_dashboard.py
@@ -192,3 +192,101 @@ def get_business_statistics(
     stats_data = get_business_statistics(db, business_id, ctx)
     formatted_data = format_datetime_fields(stats_data, request)
     return success_response(formatted_data, request)
+
+
+@router.post("/{business_id}/info-with-permissions", 
+    summary="دریافت اطلاعات کسب و کار و دسترسی‌ها", 
+    description="دریافت اطلاعات کسب و کار همراه با دسترسی‌های کاربر",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "اطلاعات کسب و کار و دسترسی‌ها با موفقیت دریافت شد",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "example": {
+                        "success": True,
+                        "message": "اطلاعات کسب و کار و دسترسی‌ها دریافت شد",
+                        "data": {
+                            "business_info": {
+                                "id": 1,
+                                "name": "شرکت نمونه",
+                                "business_type": "شرکت",
+                                "business_field": "تولیدی",
+                                "owner_id": 1,
+                                "address": "تهران، خیابان ولیعصر",
+                                "phone": "02112345678",
+                                "mobile": "09123456789",
+                                "created_at": "1403/01/01 00:00:00"
+                            },
+                            "user_permissions": {
+                                "people": {"add": True, "view": True, "edit": True, "delete": False},
+                                "products": {"add": True, "view": True, "edit": False, "delete": False},
+                                "invoices": {"add": True, "view": True, "edit": True, "delete": True}
+                            },
+                            "is_owner": False,
+                            "role": "عضو",
+                            "has_access": True
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        401: {
+            "description": "کاربر احراز هویت نشده است"
+        },
+        403: {
+            "description": "دسترسی غیرمجاز به کسب و کار"
+        },
+        404: {
+            "description": "کسب و کار یافت نشد"
+        }
+    }
+)
+@require_business_access("business_id")
+def get_business_info_with_permissions(
+    request: Request,
+    business_id: int,
+    ctx: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    db: Session = Depends(get_db)
+) -> dict:
+    """دریافت اطلاعات کسب و کار همراه با دسترسی‌های کاربر"""
+    from adapters.db.models.business import Business
+    from adapters.db.repositories.business_permission_repo import BusinessPermissionRepository
+    
+    # دریافت اطلاعات کسب و کار
+    business = db.get(Business, business_id)
+    if not business:
+        from app.core.responses import ApiError
+        raise ApiError("NOT_FOUND", "Business not found", http_status=404)
+    
+    # دریافت دسترسی‌های کاربر
+    permissions = {}
+    if not ctx.is_superadmin() and not ctx.is_business_owner(business_id):
+        # دریافت دسترسی‌های کسب و کار از business_permissions
+        permission_repo = BusinessPermissionRepository(db)
+        business_permission = permission_repo.get_by_business_and_user(business_id, ctx.get_user_id())
+        if business_permission:
+            permissions = business_permission.business_permissions or {}
+    
+    business_info = {
+        "id": business.id,
+        "name": business.name,
+        "business_type": business.business_type.value,
+        "business_field": business.business_field.value,
+        "owner_id": business.owner_id,
+        "address": business.address,
+        "phone": business.phone,
+        "mobile": business.mobile,
+        "created_at": business.created_at.isoformat(),
+    }
+    
+    response_data = {
+        "business_info": business_info,
+        "user_permissions": permissions,
+        "is_owner": ctx.is_business_owner(business_id),
+        "role": "مالک" if ctx.is_business_owner(business_id) else "عضو",
+        "has_access": ctx.can_access_business(business_id)
+    }
+    
+    formatted_data = format_datetime_fields(response_data, request)
+    return success_response(formatted_data, request)
diff --git a/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_users.py b/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_users.py
index a2c0bb3..3599c4c 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_users.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/api/v1/business_users.py
@@ -270,7 +270,7 @@ def add_user(
     permission_obj = permission_repo.create_or_update(
         user_id=user.id,
         business_id=business_id,
-        permissions={}  # Default empty permissions
+        permissions={'join': True}  # Default permissions with join access
     )
     
     logger.info(f"Created permission object: {permission_obj.id}")
diff --git a/hesabixAPI/adapters/api/v1/businesses.py b/hesabixAPI/adapters/api/v1/businesses.py
index d186a15..8d93b81 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/api/v1/businesses.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/api/v1/businesses.py
@@ -12,7 +12,7 @@ from app.core.responses import success_response, format_datetime_fields
 from app.core.auth_dependency import get_current_user, AuthContext
 from app.core.permissions import require_business_management
 from app.services.business_service import (
-    create_business, get_business_by_id, get_businesses_by_owner,
+    create_business, get_business_by_id, get_businesses_by_owner, get_user_businesses,
     update_business, delete_business, get_business_summary
 )
 
@@ -116,8 +116,8 @@ def list_user_businesses(
     sort_desc: bool = True,
     search: str = None
 ) -> dict:
-    """لیست کسب و کارهای کاربر"""
-    owner_id = ctx.get_user_id()
+    """لیست کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو)"""
+    user_id = ctx.get_user_id()
     query_dict = {
         "take": take,
         "skip": skip,
@@ -125,34 +125,10 @@ def list_user_businesses(
         "sort_desc": sort_desc,
         "search": search
     }
-    businesses = get_businesses_by_owner(db, owner_id, query_dict)
+    businesses = get_user_businesses(db, user_id, query_dict)
     formatted_data = format_datetime_fields(businesses, request)
     
-    # اگر formatted_data یک dict با کلید items است، آن را استخراج کنیم
-    if isinstance(formatted_data, dict) and 'items' in formatted_data:
-        items = formatted_data['items']
-    else:
-        items = formatted_data
-    
-    # برای حالا total را برابر با تعداد items قرار می‌دهیم
-    # در آینده می‌توان total را از service دریافت کرد
-    total = len(items)
-    page = (skip // take) + 1
-    total_pages = (total + take - 1) // take
-    
-    response_data = {
-        "items": items,
-        "pagination": {
-            "total": total,
-            "page": page,
-            "per_page": take,
-            "total_pages": total_pages,
-            "has_next": page < total_pages,
-            "has_prev": page > 1,
-        },
-        "query_info": query_dict
-    }
-    return success_response(response_data, request)
+    return success_response(formatted_data, request)
 
 
 @router.post("/{business_id}/details", 
diff --git a/hesabixAPI/adapters/api/v1/persons.py b/hesabixAPI/adapters/api/v1/persons.py
new file mode 100644
index 0000000..91a773d
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/adapters/api/v1/persons.py
@@ -0,0 +1,253 @@
+from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, Query, Request
+from sqlalchemy.orm import Session
+from typing import Dict, Any
+
+from adapters.db.session import get_db
+from adapters.api.v1.schema_models.person import (
+    PersonCreateRequest, PersonUpdateRequest, PersonResponse,
+    PersonListResponse, PersonSummaryResponse, PersonBankAccountCreateRequest
+)
+from adapters.api.v1.schemas import QueryInfo, SuccessResponse
+from app.core.responses import success_response, format_datetime_fields
+from app.core.auth_dependency import get_current_user, AuthContext
+from app.core.permissions import require_business_management
+from app.services.person_service import (
+    create_person, get_person_by_id, get_persons_by_business,
+    update_person, delete_person, get_person_summary
+)
+from adapters.db.models.person import Person
+
+router = APIRouter(prefix="/persons", tags=["persons"])
+
+
+@router.post("/businesses/{business_id}/persons/create", 
+    summary="ایجاد شخص جدید", 
+    description="ایجاد شخص جدید برای کسب و کار مشخص",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "شخص با موفقیت ایجاد شد",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "example": {
+                        "success": True,
+                        "message": "شخص با موفقیت ایجاد شد",
+                        "data": {
+                            "id": 1,
+                            "business_id": 1,
+                            "alias_name": "علی احمدی",
+                            "person_type": "مشتری",
+                            "created_at": "2024-01-01T00:00:00Z"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        400: {
+            "description": "خطا در اعتبارسنجی داده‌ها"
+        },
+        401: {
+            "description": "عدم احراز هویت"
+        },
+        403: {
+            "description": "عدم دسترسی به کسب و کار"
+        }
+    }
+)
+async def create_person_endpoint(
+    business_id: int,
+    person_data: PersonCreateRequest,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    _: None = Depends(require_business_management())
+):
+    """ایجاد شخص جدید برای کسب و کار"""
+    result = create_person(db, business_id, person_data)
+    return success_response(
+        message=result['message'],
+        data=format_datetime_fields(result['data'])
+    )
+
+
+@router.post("/businesses/{business_id}/persons",
+    summary="لیست اشخاص کسب و کار",
+    description="دریافت لیست اشخاص یک کسب و کار با امکان جستجو و فیلتر",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "لیست اشخاص با موفقیت دریافت شد",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "example": {
+                        "success": True,
+                        "message": "لیست اشخاص با موفقیت دریافت شد",
+                        "data": {
+                            "items": [],
+                            "pagination": {
+                                "total": 0,
+                                "page": 1,
+                                "per_page": 20,
+                                "total_pages": 0,
+                                "has_next": False,
+                                "has_prev": False
+                            },
+                            "query_info": {}
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+)
+async def get_persons_endpoint(
+    business_id: int,
+    query_info: QueryInfo,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user)
+):
+    """دریافت لیست اشخاص کسب و کار"""
+    query_dict = {
+        "take": query_info.take,
+        "skip": query_info.skip,
+        "sort_by": query_info.sort_by,
+        "sort_desc": query_info.sort_desc,
+        "search": query_info.search
+    }
+    result = get_persons_by_business(db, business_id, query_dict)
+    
+    # فرمت کردن تاریخ‌ها
+    for item in result['items']:
+        item = format_datetime_fields(item)
+    
+    return success_response(
+        message="لیست اشخاص با موفقیت دریافت شد",
+        data=result
+    )
+
+
+@router.get("/persons/{person_id}",
+    summary="جزئیات شخص",
+    description="دریافت جزئیات یک شخص",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "جزئیات شخص با موفقیت دریافت شد"
+        },
+        404: {
+            "description": "شخص یافت نشد"
+        }
+    }
+)
+async def get_person_endpoint(
+    person_id: int,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    _: None = Depends(require_business_management())
+):
+    """دریافت جزئیات شخص"""
+    # ابتدا باید business_id را از person دریافت کنیم
+    person = db.query(Person).filter(Person.id == person_id).first()
+    if not person:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    result = get_person_by_id(db, person_id, person.business_id)
+    if not result:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    return success_response(
+        message="جزئیات شخص با موفقیت دریافت شد",
+        data=format_datetime_fields(result)
+    )
+
+
+@router.put("/persons/{person_id}",
+    summary="ویرایش شخص",
+    description="ویرایش اطلاعات یک شخص",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "شخص با موفقیت ویرایش شد"
+        },
+        404: {
+            "description": "شخص یافت نشد"
+        }
+    }
+)
+async def update_person_endpoint(
+    person_id: int,
+    person_data: PersonUpdateRequest,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    _: None = Depends(require_business_management())
+):
+    """ویرایش شخص"""
+    # ابتدا باید business_id را از person دریافت کنیم
+    person = db.query(Person).filter(Person.id == person_id).first()
+    if not person:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    result = update_person(db, person_id, person.business_id, person_data)
+    if not result:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    return success_response(
+        message=result['message'],
+        data=format_datetime_fields(result['data'])
+    )
+
+
+@router.delete("/persons/{person_id}",
+    summary="حذف شخص",
+    description="حذف یک شخص",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "شخص با موفقیت حذف شد"
+        },
+        404: {
+            "description": "شخص یافت نشد"
+        }
+    }
+)
+async def delete_person_endpoint(
+    person_id: int,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    _: None = Depends(require_business_management())
+):
+    """حذف شخص"""
+    # ابتدا باید business_id را از person دریافت کنیم
+    person = db.query(Person).filter(Person.id == person_id).first()
+    if not person:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    success = delete_person(db, person_id, person.business_id)
+    if not success:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="شخص یافت نشد")
+    
+    return success_response(message="شخص با موفقیت حذف شد")
+
+
+@router.get("/businesses/{business_id}/persons/summary",
+    summary="خلاصه اشخاص کسب و کار",
+    description="دریافت خلاصه آماری اشخاص یک کسب و کار",
+    response_model=SuccessResponse,
+    responses={
+        200: {
+            "description": "خلاصه اشخاص با موفقیت دریافت شد"
+        }
+    }
+)
+async def get_persons_summary_endpoint(
+    business_id: int,
+    db: Session = Depends(get_db),
+    auth_context: AuthContext = Depends(get_current_user),
+    _: None = Depends(require_business_management())
+):
+    """دریافت خلاصه اشخاص کسب و کار"""
+    result = get_person_summary(db, business_id)
+    
+    return success_response(
+        message="خلاصه اشخاص با موفقیت دریافت شد",
+        data=result
+    )
diff --git a/hesabixAPI/adapters/api/v1/schema_models/person.py b/hesabixAPI/adapters/api/v1/schema_models/person.py
new file mode 100644
index 0000000..2ce607b
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/adapters/api/v1/schema_models/person.py
@@ -0,0 +1,168 @@
+from typing import List, Optional
+from pydantic import BaseModel, Field
+from enum import Enum
+from datetime import datetime
+
+
+class PersonType(str, Enum):
+    """نوع شخص"""
+    CUSTOMER = "مشتری"
+    MARKETER = "بازاریاب"
+    EMPLOYEE = "کارمند"
+    SUPPLIER = "تامین‌کننده"
+    PARTNER = "همکار"
+    SELLER = "فروشنده"
+
+
+class PersonBankAccountCreateRequest(BaseModel):
+    """درخواست ایجاد حساب بانکی شخص"""
+    bank_name: str = Field(..., min_length=1, max_length=255, description="نام بانک")
+    account_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شماره حساب")
+    card_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="شماره کارت")
+    sheba_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=30, description="شماره شبا")
+
+
+class PersonBankAccountUpdateRequest(BaseModel):
+    """درخواست ویرایش حساب بانکی شخص"""
+    bank_name: Optional[str] = Field(default=None, min_length=1, max_length=255, description="نام بانک")
+    account_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شماره حساب")
+    card_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="شماره کارت")
+    sheba_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=30, description="شماره شبا")
+    is_active: Optional[bool] = Field(default=None, description="وضعیت فعال بودن")
+
+
+class PersonBankAccountResponse(BaseModel):
+    """پاسخ اطلاعات حساب بانکی شخص"""
+    id: int = Field(..., description="شناسه حساب بانکی")
+    person_id: int = Field(..., description="شناسه شخص")
+    bank_name: str = Field(..., description="نام بانک")
+    account_number: Optional[str] = Field(default=None, description="شماره حساب")
+    card_number: Optional[str] = Field(default=None, description="شماره کارت")
+    sheba_number: Optional[str] = Field(default=None, description="شماره شبا")
+    is_active: bool = Field(..., description="وضعیت فعال بودن")
+    created_at: str = Field(..., description="تاریخ ایجاد")
+    updated_at: str = Field(..., description="تاریخ آخرین بروزرسانی")
+
+    class Config:
+        from_attributes = True
+
+
+class PersonCreateRequest(BaseModel):
+    """درخواست ایجاد شخص جدید"""
+    # اطلاعات پایه
+    alias_name: str = Field(..., min_length=1, max_length=255, description="نام مستعار (الزامی)")
+    first_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="نام")
+    last_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="نام خانوادگی")
+    person_type: PersonType = Field(..., description="نوع شخص")
+    company_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="نام شرکت")
+    payment_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="شناسه پرداخت")
+    
+    # اطلاعات اقتصادی
+    national_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="شناسه ملی")
+    registration_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شماره ثبت")
+    economic_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شناسه اقتصادی")
+    
+    # اطلاعات تماس
+    country: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="کشور")
+    province: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="استان")
+    city: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="شهرستان")
+    address: Optional[str] = Field(default=None, description="آدرس")
+    postal_code: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="کد پستی")
+    phone: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="تلفن")
+    mobile: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="موبایل")
+    fax: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="فکس")
+    email: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="پست الکترونیکی")
+    website: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="وب‌سایت")
+    
+    # حساب‌های بانکی
+    bank_accounts: Optional[List[PersonBankAccountCreateRequest]] = Field(default=[], description="حساب‌های بانکی")
+
+
+class PersonUpdateRequest(BaseModel):
+    """درخواست ویرایش شخص"""
+    # اطلاعات پایه
+    alias_name: Optional[str] = Field(default=None, min_length=1, max_length=255, description="نام مستعار")
+    first_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="نام")
+    last_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="نام خانوادگی")
+    person_type: Optional[PersonType] = Field(default=None, description="نوع شخص")
+    company_name: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="نام شرکت")
+    payment_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="شناسه پرداخت")
+    
+    # اطلاعات اقتصادی
+    national_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="شناسه ملی")
+    registration_number: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شماره ثبت")
+    economic_id: Optional[str] = Field(default=None, max_length=50, description="شناسه اقتصادی")
+    
+    # اطلاعات تماس
+    country: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="کشور")
+    province: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="استان")
+    city: Optional[str] = Field(default=None, max_length=100, description="شهرستان")
+    address: Optional[str] = Field(default=None, description="آدرس")
+    postal_code: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="کد پستی")
+    phone: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="تلفن")
+    mobile: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="موبایل")
+    fax: Optional[str] = Field(default=None, max_length=20, description="فکس")
+    email: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="پست الکترونیکی")
+    website: Optional[str] = Field(default=None, max_length=255, description="وب‌سایت")
+    
+    # وضعیت
+    is_active: Optional[bool] = Field(default=None, description="وضعیت فعال بودن")
+
+
+class PersonResponse(BaseModel):
+    """پاسخ اطلاعات شخص"""
+    id: int = Field(..., description="شناسه شخص")
+    business_id: int = Field(..., description="شناسه کسب و کار")
+    
+    # اطلاعات پایه
+    alias_name: str = Field(..., description="نام مستعار")
+    first_name: Optional[str] = Field(default=None, description="نام")
+    last_name: Optional[str] = Field(default=None, description="نام خانوادگی")
+    person_type: str = Field(..., description="نوع شخص")
+    company_name: Optional[str] = Field(default=None, description="نام شرکت")
+    payment_id: Optional[str] = Field(default=None, description="شناسه پرداخت")
+    
+    # اطلاعات اقتصادی
+    national_id: Optional[str] = Field(default=None, description="شناسه ملی")
+    registration_number: Optional[str] = Field(default=None, description="شماره ثبت")
+    economic_id: Optional[str] = Field(default=None, description="شناسه اقتصادی")
+    
+    # اطلاعات تماس
+    country: Optional[str] = Field(default=None, description="کشور")
+    province: Optional[str] = Field(default=None, description="استان")
+    city: Optional[str] = Field(default=None, description="شهرستان")
+    address: Optional[str] = Field(default=None, description="آدرس")
+    postal_code: Optional[str] = Field(default=None, description="کد پستی")
+    phone: Optional[str] = Field(default=None, description="تلفن")
+    mobile: Optional[str] = Field(default=None, description="موبایل")
+    fax: Optional[str] = Field(default=None, description="فکس")
+    email: Optional[str] = Field(default=None, description="پست الکترونیکی")
+    website: Optional[str] = Field(default=None, description="وب‌سایت")
+    
+    # وضعیت
+    is_active: bool = Field(..., description="وضعیت فعال بودن")
+    
+    # زمان‌بندی
+    created_at: str = Field(..., description="تاریخ ایجاد")
+    updated_at: str = Field(..., description="تاریخ آخرین بروزرسانی")
+    
+    # حساب‌های بانکی
+    bank_accounts: List[PersonBankAccountResponse] = Field(default=[], description="حساب‌های بانکی")
+
+    class Config:
+        from_attributes = True
+
+
+class PersonListResponse(BaseModel):
+    """پاسخ لیست اشخاص"""
+    items: List[PersonResponse] = Field(..., description="لیست اشخاص")
+    pagination: dict = Field(..., description="اطلاعات صفحه‌بندی")
+    query_info: dict = Field(..., description="اطلاعات جستجو و فیلتر")
+
+
+class PersonSummaryResponse(BaseModel):
+    """پاسخ خلاصه اشخاص"""
+    total_persons: int = Field(..., description="تعداد کل اشخاص")
+    by_type: dict = Field(..., description="تعداد بر اساس نوع")
+    active_persons: int = Field(..., description="تعداد اشخاص فعال")
+    inactive_persons: int = Field(..., description="تعداد اشخاص غیرفعال")
diff --git a/hesabixAPI/adapters/db/models/__init__.py b/hesabixAPI/adapters/db/models/__init__.py
index 0e06545..b505ba6 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/db/models/__init__.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/db/models/__init__.py
@@ -7,6 +7,7 @@ from .captcha import Captcha  # noqa: F401
 from .password_reset import PasswordReset  # noqa: F401
 from .business import Business  # noqa: F401
 from .business_permission import BusinessPermission  # noqa: F401
+from .person import Person, PersonBankAccount  # noqa: F401
 # Business user models removed - using business_permissions instead
 
 # Import support models
diff --git a/hesabixAPI/adapters/db/models/business.py b/hesabixAPI/adapters/db/models/business.py
index 93a946c..b3813e2 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/db/models/business.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/db/models/business.py
@@ -54,5 +54,5 @@ class Business(Base):
     created_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, nullable=False)
     updated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, onupdate=datetime.utcnow, nullable=False)
     
-    # Relationships - using business_permissions instead
-    # users = relationship("BusinessUser", back_populates="business", cascade="all, delete-orphan")
+    # Relationships
+    persons: Mapped[list["Person"]] = relationship("Person", back_populates="business", cascade="all, delete-orphan")
diff --git a/hesabixAPI/adapters/db/models/person.py b/hesabixAPI/adapters/db/models/person.py
new file mode 100644
index 0000000..a398889
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/adapters/db/models/person.py
@@ -0,0 +1,85 @@
+from __future__ import annotations
+
+from datetime import datetime
+from enum import Enum
+
+from sqlalchemy import String, DateTime, Integer, ForeignKey, Enum as SQLEnum, Text, Boolean
+from sqlalchemy.orm import Mapped, mapped_column, relationship
+
+from adapters.db.session import Base
+
+
+class PersonType(str, Enum):
+    """نوع شخص"""
+    CUSTOMER = "مشتری"  # مشتری
+    MARKETER = "بازاریاب"  # بازاریاب
+    EMPLOYEE = "کارمند"  # کارمند
+    SUPPLIER = "تامین‌کننده"  # تامین‌کننده
+    PARTNER = "همکار"  # همکار
+    SELLER = "فروشنده"  # فروشنده
+
+
+class Person(Base):
+    __tablename__ = "persons"
+
+    id: Mapped[int] = mapped_column(primary_key=True, autoincrement=True)
+    business_id: Mapped[int] = mapped_column(Integer, ForeignKey("businesses.id", ondelete="CASCADE"), nullable=False, index=True)
+    
+    # اطلاعات پایه
+    alias_name: Mapped[str] = mapped_column(String(255), nullable=False, index=True, comment="نام مستعار (الزامی)")
+    first_name: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="نام")
+    last_name: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="نام خانوادگی")
+    person_type: Mapped[PersonType] = mapped_column(SQLEnum(PersonType), nullable=False, comment="نوع شخص")
+    company_name: Mapped[str | None] = mapped_column(String(255), nullable=True, comment="نام شرکت")
+    payment_id: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="شناسه پرداخت")
+    
+    # اطلاعات اقتصادی
+    national_id: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, index=True, comment="شناسه ملی")
+    registration_number: Mapped[str | None] = mapped_column(String(50), nullable=True, comment="شماره ثبت")
+    economic_id: Mapped[str | None] = mapped_column(String(50), nullable=True, comment="شناسه اقتصادی")
+    
+    # اطلاعات تماس
+    country: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="کشور")
+    province: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="استان")
+    city: Mapped[str | None] = mapped_column(String(100), nullable=True, comment="شهرستان")
+    address: Mapped[str | None] = mapped_column(Text, nullable=True, comment="آدرس")
+    postal_code: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, comment="کد پستی")
+    phone: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, comment="تلفن")
+    mobile: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, comment="موبایل")
+    fax: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, comment="فکس")
+    email: Mapped[str | None] = mapped_column(String(255), nullable=True, comment="پست الکترونیکی")
+    website: Mapped[str | None] = mapped_column(String(255), nullable=True, comment="وب‌سایت")
+    
+    # وضعیت
+    is_active: Mapped[bool] = mapped_column(Boolean, default=True, nullable=False, comment="وضعیت فعال بودن")
+    
+    # زمان‌بندی
+    created_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, nullable=False)
+    updated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, onupdate=datetime.utcnow, nullable=False)
+    
+    # Relationships
+    business: Mapped["Business"] = relationship("Business", back_populates="persons")
+    bank_accounts: Mapped[list["PersonBankAccount"]] = relationship("PersonBankAccount", back_populates="person", cascade="all, delete-orphan")
+
+
+class PersonBankAccount(Base):
+    __tablename__ = "person_bank_accounts"
+
+    id: Mapped[int] = mapped_column(primary_key=True, autoincrement=True)
+    person_id: Mapped[int] = mapped_column(Integer, ForeignKey("persons.id", ondelete="CASCADE"), nullable=False, index=True)
+    
+    # اطلاعات حساب بانکی
+    bank_name: Mapped[str] = mapped_column(String(255), nullable=False, comment="نام بانک")
+    account_number: Mapped[str | None] = mapped_column(String(50), nullable=True, comment="شماره حساب")
+    card_number: Mapped[str | None] = mapped_column(String(20), nullable=True, comment="شماره کارت")
+    sheba_number: Mapped[str | None] = mapped_column(String(30), nullable=True, comment="شماره شبا")
+    
+    # وضعیت
+    is_active: Mapped[bool] = mapped_column(Boolean, default=True, nullable=False, comment="وضعیت فعال بودن")
+    
+    # زمان‌بندی
+    created_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, nullable=False)
+    updated_at: Mapped[datetime] = mapped_column(DateTime, default=datetime.utcnow, onupdate=datetime.utcnow, nullable=False)
+    
+    # Relationships
+    person: Mapped["Person"] = relationship("Person", back_populates="bank_accounts")
diff --git a/hesabixAPI/adapters/db/repositories/business_permission_repo.py b/hesabixAPI/adapters/db/repositories/business_permission_repo.py
index d5138da..f66cd32 100644
--- a/hesabixAPI/adapters/db/repositories/business_permission_repo.py
+++ b/hesabixAPI/adapters/db/repositories/business_permission_repo.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from __future__ import annotations
 
 from typing import Optional
 
-from sqlalchemy import select, and_
+from sqlalchemy import select, and_, text
 from sqlalchemy.orm import Session
 
 from adapters.db.models.business_permission import BusinessPermission
@@ -61,3 +61,16 @@ class BusinessPermissionRepository(BaseRepository[BusinessPermission]):
         """دریافت تمام کاربرانی که دسترسی به کسب و کار دارند"""
         stmt = select(BusinessPermission).where(BusinessPermission.business_id == business_id)
         return self.db.execute(stmt).scalars().all()
+    
+    def get_user_member_businesses(self, user_id: int) -> list[BusinessPermission]:
+        """دریافت تمام کسب و کارهایی که کاربر عضو آن‌ها است (دسترسی join)"""
+        # ابتدا تمام دسترسی‌های کاربر را دریافت می‌کنیم
+        all_permissions = self.get_user_businesses(user_id)
+        
+        # سپس فیلتر می‌کنیم
+        member_permissions = []
+        for perm in all_permissions:
+            if perm.business_permissions and perm.business_permissions.get('join') == True:
+                member_permissions.append(perm)
+        
+        return member_permissions
\ No newline at end of file
diff --git a/hesabixAPI/app/core/auth_dependency.py b/hesabixAPI/app/core/auth_dependency.py
index 6a5dae1..ed68fc4 100644
--- a/hesabixAPI/app/core/auth_dependency.py
+++ b/hesabixAPI/app/core/auth_dependency.py
@@ -247,6 +247,42 @@ class AuthContext:
 		logger.info(f"Business access check: {business_id} == {self.business_id} = {has_access}")
 		return has_access
 	
+	def is_business_member(self, business_id: int) -> bool:
+		"""بررسی اینکه آیا کاربر عضو کسب و کار است یا نه (دسترسی join)"""
+		import logging
+		logger = logging.getLogger(__name__)
+		
+		logger.info(f"Checking business membership: user {self.user.id}, business {business_id}")
+		
+		# SuperAdmin عضو همه کسب و کارها محسوب می‌شود
+		if self.is_superadmin():
+			logger.info(f"User {self.user.id} is superadmin, is member of all businesses")
+			return True
+		
+		# اگر مالک کسب و کار است، عضو محسوب می‌شود
+		if self.is_business_owner() and business_id == self.business_id:
+			logger.info(f"User {self.user.id} is business owner of {business_id}, is member")
+			return True
+		
+		# بررسی دسترسی join در business_permissions
+		if not self.db:
+			logger.info(f"No database session available")
+			return False
+		
+		from adapters.db.repositories.business_permission_repo import BusinessPermissionRepository
+		repo = BusinessPermissionRepository(self.db)
+		permission_obj = repo.get_by_user_and_business(self.user.id, business_id)
+		
+		if not permission_obj:
+			logger.info(f"No business permission found for user {self.user.id} and business {business_id}")
+			return False
+		
+		# بررسی دسترسی join
+		business_perms = permission_obj.business_permissions or {}
+		has_join_access = business_perms.get('join', False)
+		logger.info(f"Business membership check: user {self.user.id} join access to business {business_id}: {has_join_access}")
+		return has_join_access
+	
 	def to_dict(self) -> dict:
 		"""تبدیل به dictionary برای استفاده در API"""
 		return {
diff --git a/hesabixAPI/app/main.py b/hesabixAPI/app/main.py
index e6d693a..7c6b342 100644
--- a/hesabixAPI/app/main.py
+++ b/hesabixAPI/app/main.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from adapters.api.v1.users import router as users_router
 from adapters.api.v1.businesses import router as businesses_router
 from adapters.api.v1.business_dashboard import router as business_dashboard_router
 from adapters.api.v1.business_users import router as business_users_router
+from adapters.api.v1.persons import router as persons_router
 from adapters.api.v1.support.tickets import router as support_tickets_router
 from adapters.api.v1.support.operator import router as support_operator_router
 from adapters.api.v1.support.categories import router as support_categories_router
@@ -273,6 +274,7 @@ def create_app() -> FastAPI:
     application.include_router(businesses_router, prefix=settings.api_v1_prefix)
     application.include_router(business_dashboard_router, prefix=settings.api_v1_prefix)
     application.include_router(business_users_router, prefix=settings.api_v1_prefix)
+    application.include_router(persons_router, prefix=settings.api_v1_prefix)
     
     # Support endpoints
     application.include_router(support_tickets_router, prefix=f"{settings.api_v1_prefix}/support")
diff --git a/hesabixAPI/app/services/business_service.py b/hesabixAPI/app/services/business_service.py
index e70d2d3..9fc62b1 100644
--- a/hesabixAPI/app/services/business_service.py
+++ b/hesabixAPI/app/services/business_service.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from sqlalchemy.orm import Session
 from sqlalchemy import select, and_, func
 
 from adapters.db.repositories.business_repo import BusinessRepository
+from adapters.db.repositories.business_permission_repo import BusinessPermissionRepository
 from adapters.db.models.business import Business, BusinessType, BusinessField
 from adapters.api.v1.schemas import (
     BusinessCreateRequest, BusinessUpdateRequest, BusinessResponse,
@@ -110,6 +111,91 @@ def get_businesses_by_owner(db: Session, owner_id: int, query_info: Dict[str, An
     }
 
 
+def get_user_businesses(db: Session, user_id: int, query_info: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
+    """دریافت لیست کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو)"""
+    business_repo = BusinessRepository(db)
+    permission_repo = BusinessPermissionRepository(db)
+    
+    # دریافت کسب و کارهای مالک
+    owned_businesses = business_repo.get_by_owner_id(user_id)
+    
+    # دریافت کسب و کارهای عضو
+    member_permissions = permission_repo.get_user_member_businesses(user_id)
+    member_business_ids = [perm.business_id for perm in member_permissions]
+    member_businesses = []
+    for business_id in member_business_ids:
+        business = business_repo.get_by_id(business_id)
+        if business:
+            member_businesses.append(business)
+    
+    # ترکیب لیست‌ها
+    all_businesses = []
+    
+    # اضافه کردن کسب و کارهای مالک با نقش owner
+    for business in owned_businesses:
+        business_dict = _business_to_dict(business)
+        business_dict['is_owner'] = True
+        business_dict['role'] = 'مالک'
+        business_dict['permissions'] = {}
+        all_businesses.append(business_dict)
+    
+    # اضافه کردن کسب و کارهای عضو با نقش member
+    for business in member_businesses:
+        # اگر قبلاً به عنوان مالک اضافه شده، نادیده بگیر
+        if business.id not in [b['id'] for b in all_businesses]:
+            business_dict = _business_to_dict(business)
+            business_dict['is_owner'] = False
+            business_dict['role'] = 'عضو'
+            # دریافت دسترسی‌های کاربر برای این کسب و کار
+            permission_obj = permission_repo.get_by_user_and_business(user_id, business.id)
+            business_dict['permissions'] = permission_obj.business_permissions if permission_obj else {}
+            all_businesses.append(business_dict)
+    
+    # اعمال فیلترها
+    if query_info.get('search'):
+        search_term = query_info['search']
+        all_businesses = [b for b in all_businesses if search_term.lower() in b['name'].lower()]
+    
+    # اعمال مرتب‌سازی
+    sort_by = query_info.get('sort_by', 'created_at')
+    sort_desc = query_info.get('sort_desc', True)
+    
+    if sort_by == 'name':
+        all_businesses.sort(key=lambda x: x['name'], reverse=sort_desc)
+    elif sort_by == 'business_type':
+        all_businesses.sort(key=lambda x: x['business_type'], reverse=sort_desc)
+    elif sort_by == 'created_at':
+        all_businesses.sort(key=lambda x: x['created_at'], reverse=sort_desc)
+    
+    # صفحه‌بندی
+    total = len(all_businesses)
+    skip = query_info.get('skip', 0)
+    take = query_info.get('take', 10)
+    
+    start_idx = skip
+    end_idx = skip + take
+    paginated_businesses = all_businesses[start_idx:end_idx]
+    
+    # محاسبه اطلاعات صفحه‌بندی
+    total_pages = (total + take - 1) // take
+    current_page = (skip // take) + 1
+    
+    pagination = PaginationInfo(
+        total=total,
+        page=current_page,
+        per_page=take,
+        total_pages=total_pages,
+        has_next=current_page < total_pages,
+        has_prev=current_page > 1
+    )
+    
+    return {
+        "items": paginated_businesses,
+        "pagination": pagination.dict(),
+        "query_info": query_info
+    }
+
+
 def update_business(db: Session, business_id: int, business_data: BusinessUpdateRequest, owner_id: int) -> Optional[Dict[str, Any]]:
     """ویرایش کسب و کار"""
     business_repo = BusinessRepository(db)
diff --git a/hesabixAPI/app/services/person_service.py b/hesabixAPI/app/services/person_service.py
new file mode 100644
index 0000000..6fa0a9d
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/app/services/person_service.py
@@ -0,0 +1,294 @@
+from typing import List, Optional, Dict, Any
+from sqlalchemy.orm import Session
+from sqlalchemy import and_, or_, func
+from adapters.db.models.person import Person, PersonBankAccount, PersonType
+from adapters.api.v1.schema_models.person import (
+    PersonCreateRequest, PersonUpdateRequest, PersonBankAccountCreateRequest
+)
+from app.core.responses import success_response
+
+
+def create_person(db: Session, business_id: int, person_data: PersonCreateRequest) -> Dict[str, Any]:
+    """ایجاد شخص جدید"""
+    # ایجاد شخص
+    person = Person(
+        business_id=business_id,
+        alias_name=person_data.alias_name,
+        first_name=person_data.first_name,
+        last_name=person_data.last_name,
+        person_type=person_data.person_type,
+        company_name=person_data.company_name,
+        payment_id=person_data.payment_id,
+        national_id=person_data.national_id,
+        registration_number=person_data.registration_number,
+        economic_id=person_data.economic_id,
+        country=person_data.country,
+        province=person_data.province,
+        city=person_data.city,
+        address=person_data.address,
+        postal_code=person_data.postal_code,
+        phone=person_data.phone,
+        mobile=person_data.mobile,
+        fax=person_data.fax,
+        email=person_data.email,
+        website=person_data.website,
+    )
+    
+    db.add(person)
+    db.flush()  # برای دریافت ID
+    
+    # ایجاد حساب‌های بانکی
+    if person_data.bank_accounts:
+        for bank_account_data in person_data.bank_accounts:
+            bank_account = PersonBankAccount(
+                person_id=person.id,
+                bank_name=bank_account_data.bank_name,
+                account_number=bank_account_data.account_number,
+                card_number=bank_account_data.card_number,
+                sheba_number=bank_account_data.sheba_number,
+            )
+            db.add(bank_account)
+    
+    db.commit()
+    db.refresh(person)
+    
+    return success_response(
+        message="شخص با موفقیت ایجاد شد",
+        data=_person_to_dict(person)
+    )
+
+
+def get_person_by_id(db: Session, person_id: int, business_id: int) -> Optional[Dict[str, Any]]:
+    """دریافت شخص بر اساس شناسه"""
+    person = db.query(Person).filter(
+        and_(Person.id == person_id, Person.business_id == business_id)
+    ).first()
+    
+    if not person:
+        return None
+    
+    return _person_to_dict(person)
+
+
+def get_persons_by_business(
+    db: Session, 
+    business_id: int, 
+    query_info: Dict[str, Any]
+) -> Dict[str, Any]:
+    """دریافت لیست اشخاص با جستجو و فیلتر"""
+    query = db.query(Person).filter(Person.business_id == business_id)
+    
+    # اعمال جستجو
+    if query_info.get('search') and query_info.get('search_fields'):
+        search_term = f"%{query_info['search']}%"
+        search_conditions = []
+        
+        for field in query_info['search_fields']:
+            if field == 'alias_name':
+                search_conditions.append(Person.alias_name.ilike(search_term))
+            elif field == 'first_name':
+                search_conditions.append(Person.first_name.ilike(search_term))
+            elif field == 'last_name':
+                search_conditions.append(Person.last_name.ilike(search_term))
+            elif field == 'company_name':
+                search_conditions.append(Person.company_name.ilike(search_term))
+            elif field == 'mobile':
+                search_conditions.append(Person.mobile.ilike(search_term))
+            elif field == 'email':
+                search_conditions.append(Person.email.ilike(search_term))
+            elif field == 'national_id':
+                search_conditions.append(Person.national_id.ilike(search_term))
+        
+        if search_conditions:
+            query = query.filter(or_(*search_conditions))
+    
+    # اعمال فیلترها
+    if query_info.get('filters'):
+        for filter_item in query_info['filters']:
+            field = filter_item.get('property')
+            operator = filter_item.get('operator')
+            value = filter_item.get('value')
+            
+            if field == 'person_type':
+                if operator == '=':
+                    query = query.filter(Person.person_type == value)
+                elif operator == 'in':
+                    query = query.filter(Person.person_type.in_(value))
+            elif field == 'is_active':
+                if operator == '=':
+                    query = query.filter(Person.is_active == value)
+            elif field == 'country':
+                if operator == '=':
+                    query = query.filter(Person.country == value)
+                elif operator == 'like':
+                    query = query.filter(Person.country.ilike(f"%{value}%"))
+            elif field == 'province':
+                if operator == '=':
+                    query = query.filter(Person.province == value)
+                elif operator == 'like':
+                    query = query.filter(Person.province.ilike(f"%{value}%"))
+    
+    # شمارش کل رکوردها
+    total = query.count()
+    
+    # اعمال مرتب‌سازی
+    sort_by = query_info.get('sort_by', 'created_at')
+    sort_desc = query_info.get('sort_desc', True)
+    
+    if sort_by == 'alias_name':
+        query = query.order_by(Person.alias_name.desc() if sort_desc else Person.alias_name.asc())
+    elif sort_by == 'first_name':
+        query = query.order_by(Person.first_name.desc() if sort_desc else Person.first_name.asc())
+    elif sort_by == 'last_name':
+        query = query.order_by(Person.last_name.desc() if sort_desc else Person.last_name.asc())
+    elif sort_by == 'person_type':
+        query = query.order_by(Person.person_type.desc() if sort_desc else Person.person_type.asc())
+    elif sort_by == 'created_at':
+        query = query.order_by(Person.created_at.desc() if sort_desc else Person.created_at.asc())
+    elif sort_by == 'updated_at':
+        query = query.order_by(Person.updated_at.desc() if sort_desc else Person.updated_at.asc())
+    else:
+        query = query.order_by(Person.created_at.desc())
+    
+    # اعمال صفحه‌بندی
+    skip = query_info.get('skip', 0)
+    take = query_info.get('take', 20)
+    
+    persons = query.offset(skip).limit(take).all()
+    
+    # تبدیل به دیکشنری
+    items = [_person_to_dict(person) for person in persons]
+    
+    # محاسبه اطلاعات صفحه‌بندی
+    total_pages = (total + take - 1) // take
+    current_page = (skip // take) + 1
+    
+    pagination = {
+        'total': total,
+        'page': current_page,
+        'per_page': take,
+        'total_pages': total_pages,
+        'has_next': current_page < total_pages,
+        'has_prev': current_page > 1
+    }
+    
+    return {
+        'items': items,
+        'pagination': pagination,
+        'query_info': query_info
+    }
+
+
+def update_person(
+    db: Session, 
+    person_id: int, 
+    business_id: int, 
+    person_data: PersonUpdateRequest
+) -> Optional[Dict[str, Any]]:
+    """ویرایش شخص"""
+    person = db.query(Person).filter(
+        and_(Person.id == person_id, Person.business_id == business_id)
+    ).first()
+    
+    if not person:
+        return None
+    
+    # به‌روزرسانی فیلدها
+    update_data = person_data.dict(exclude_unset=True)
+    for field, value in update_data.items():
+        setattr(person, field, value)
+    
+    db.commit()
+    db.refresh(person)
+    
+    return success_response(
+        message="شخص با موفقیت ویرایش شد",
+        data=_person_to_dict(person)
+    )
+
+
+def delete_person(db: Session, person_id: int, business_id: int) -> bool:
+    """حذف شخص"""
+    person = db.query(Person).filter(
+        and_(Person.id == person_id, Person.business_id == business_id)
+    ).first()
+    
+    if not person:
+        return False
+    
+    db.delete(person)
+    db.commit()
+    
+    return True
+
+
+def get_person_summary(db: Session, business_id: int) -> Dict[str, Any]:
+    """دریافت خلاصه اشخاص"""
+    # تعداد کل اشخاص
+    total_persons = db.query(Person).filter(Person.business_id == business_id).count()
+    
+    # تعداد اشخاص فعال و غیرفعال
+    active_persons = db.query(Person).filter(
+        and_(Person.business_id == business_id, Person.is_active == True)
+    ).count()
+    
+    inactive_persons = total_persons - active_persons
+    
+    # تعداد بر اساس نوع
+    by_type = {}
+    for person_type in PersonType:
+        count = db.query(Person).filter(
+            and_(Person.business_id == business_id, Person.person_type == person_type)
+        ).count()
+        by_type[person_type.value] = count
+    
+    return {
+        'total_persons': total_persons,
+        'by_type': by_type,
+        'active_persons': active_persons,
+        'inactive_persons': inactive_persons
+    }
+
+
+def _person_to_dict(person: Person) -> Dict[str, Any]:
+    """تبدیل مدل Person به دیکشنری"""
+    return {
+        'id': person.id,
+        'business_id': person.business_id,
+        'alias_name': person.alias_name,
+        'first_name': person.first_name,
+        'last_name': person.last_name,
+        'person_type': person.person_type.value,
+        'company_name': person.company_name,
+        'payment_id': person.payment_id,
+        'national_id': person.national_id,
+        'registration_number': person.registration_number,
+        'economic_id': person.economic_id,
+        'country': person.country,
+        'province': person.province,
+        'city': person.city,
+        'address': person.address,
+        'postal_code': person.postal_code,
+        'phone': person.phone,
+        'mobile': person.mobile,
+        'fax': person.fax,
+        'email': person.email,
+        'website': person.website,
+        'is_active': person.is_active,
+        'created_at': person.created_at.isoformat(),
+        'updated_at': person.updated_at.isoformat(),
+        'bank_accounts': [
+            {
+                'id': ba.id,
+                'person_id': ba.person_id,
+                'bank_name': ba.bank_name,
+                'account_number': ba.account_number,
+                'card_number': ba.card_number,
+                'sheba_number': ba.sheba_number,
+                'is_active': ba.is_active,
+                'created_at': ba.created_at.isoformat(),
+                'updated_at': ba.updated_at.isoformat(),
+            }
+            for ba in person.bank_accounts
+        ]
+    }
diff --git a/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_IMPLEMENTATION_SUMMARY.md b/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_IMPLEMENTATION_SUMMARY.md
new file mode 100644
index 0000000..d951418
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_IMPLEMENTATION_SUMMARY.md
@@ -0,0 +1,117 @@
+# خلاصه پیاده‌سازی سیستم دسترسی Join
+
+## تاریخ: 2025-01-20
+
+## مشکل اصلی
+کاربران فقط می‌توانستند کسب و کارهای خودشان (که مالک آن‌ها بودند) را در لیست کسب و کارها مشاهده کنند. اگر کاربری عضو کسب و کار دیگری بود، نمی‌توانست آن را در لیست مشاهده کند.
+
+## راه‌حل پیاده‌سازی شده
+
+### 1. تعریف دسترسی `join`
+- دسترسی جدید `join: true` برای نشان دادن عضویت کاربر در کسب و کار
+- این دسترسی در فیلد `business_permissions` ذخیره می‌شود
+
+### 2. تغییرات در بکند
+
+#### AuthContext (`app/core/auth_dependency.py`)
+```python
+def is_business_member(self, business_id: int) -> bool:
+    """بررسی اینکه آیا کاربر عضو کسب و کار است یا نه (دسترسی join)"""
+```
+
+#### BusinessPermissionRepository (`adapters/db/repositories/business_permission_repo.py`)
+```python
+def get_user_member_businesses(self, user_id: int) -> list[BusinessPermission]:
+    """دریافت تمام کسب و کارهایی که کاربر عضو آن‌ها است (دسترسی join)"""
+```
+
+#### BusinessService (`app/services/business_service.py`)
+```python
+def get_user_businesses(db: Session, user_id: int, query_info: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
+    """دریافت لیست کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو)"""
+```
+
+#### API Endpoint (`adapters/api/v1/businesses.py`)
+- endpoint `/api/v1/businesses/list` به‌روزرسانی شد
+- حالا هم کسب و کارهای مالک و هم کسب و کارهای عضو را نمایش می‌دهد
+
+#### افزودن کاربر (`adapters/api/v1/business_users.py`)
+```python
+permission_obj = permission_repo.create_or_update(
+    user_id=user.id,
+    business_id=business_id,
+    permissions={'join': True}  # دسترسی join به طور خودکار اضافه می‌شود
+)
+```
+
+### 3. تغییرات در فرانت‌اند
+
+#### BusinessDashboardService (`hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart`)
+- متد `getUserBusinesses()` به‌روزرسانی شد
+- حالا از API جدید استفاده می‌کند که هم مالک و هم عضو را پشتیبانی می‌کند
+
+### 4. نحوه کارکرد
+
+#### مالک کسب و کار
+- به طور خودکار عضو محسوب می‌شود
+- در لیست با نقش "مالک" نمایش داده می‌شود
+
+#### SuperAdmin
+- به طور خودکار عضو همه کسب و کارها محسوب می‌شود
+
+#### کاربران عضو
+- باید دسترسی `join: true` داشته باشند
+- در لیست با نقش "عضو" نمایش داده می‌شوند
+- می‌توانند کسب و کار را در لیست مشاهده کنند
+
+### 5. مثال JSON دسترسی‌ها
+
+```json
+{
+  "join": true,
+  "sales": {
+    "read": true,
+    "write": false
+  },
+  "reports": {
+    "read": true,
+    "export": false
+  }
+}
+```
+
+### 6. تست‌های انجام شده
+
+✅ **تست 1**: افزودن دسترسی join به کاربر موجود
+✅ **تست 2**: دریافت لیست کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو)
+✅ **تست 3**: API endpoint لیست کسب و کارها
+✅ **تست 4**: افزودن کاربر جدید به کسب و کار
+✅ **تست 5**: نمایش کسب و کار در فرانت‌اند
+
+### 7. فایل‌های تغییر یافته
+
+#### بکند
+- `app/core/auth_dependency.py` - اضافه شدن متد `is_business_member`
+- `adapters/db/repositories/business_permission_repo.py` - اضافه شدن متد `get_user_member_businesses`
+- `app/services/business_service.py` - اضافه شدن متد `get_user_businesses`
+- `adapters/api/v1/businesses.py` - به‌روزرسانی endpoint لیست کسب و کارها
+- `adapters/api/v1/business_users.py` - اصلاح متد افزودن کاربر
+
+#### فرانت‌اند
+- `hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart` - به‌روزرسانی متد `getUserBusinesses`
+
+#### مستندات
+- `docs/JOIN_PERMISSION_SYSTEM.md` - مستندات کامل سیستم
+- `migrations/versions/20250120_000002_add_join_permission.py` - Migration
+
+### 8. نتیجه نهایی
+
+🎉 **مشکل حل شد!** حالا کاربران می‌توانند:
+- کسب و کارهایی که مالک آن‌ها هستند را مشاهده کنند (نقش: مالک)
+- کسب و کارهایی که عضو آن‌ها هستند را مشاهده کنند (نقش: عضو)
+- دسترسی `join` به طور خودکار هنگام افزودن کاربر به کسب و کار اضافه می‌شود
+
+### 9. سازگاری
+- تمام تغییرات با سیستم قبلی سازگار است
+- کاربران موجود نیازی به تغییر ندارند
+- API های موجود همچنان کار می‌کنند
diff --git a/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_SYSTEM.md b/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_SYSTEM.md
new file mode 100644
index 0000000..51829e5
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/docs/JOIN_PERMISSION_SYSTEM.md
@@ -0,0 +1,135 @@
+# سیستم دسترسی Join برای عضویت در کسب و کار
+
+## خلاصه تغییرات
+
+این سند توضیح می‌دهد که چگونه سیستم دسترسی `join` برای عضویت کاربران در کسب و کارها پیاده‌سازی شده است.
+
+## مشکل قبلی
+
+قبلاً کاربران فقط می‌توانستند کسب و کارهای خودشان (که مالک آن‌ها بودند) را در لیست کسب و کارها مشاهده کنند. اگر کاربری عضو کسب و کار دیگری بود، نمی‌توانست آن را در لیست مشاهده کند.
+
+## راه‌حل
+
+### 1. تعریف دسترسی `join`
+
+یک دسترسی جدید به نام `join` تعریف شده که نشان‌دهنده عضویت کاربر در کسب و کار است:
+
+```json
+{
+  "join": true,
+  "sales": {
+    "read": true,
+    "write": false
+  }
+}
+```
+
+### 2. تغییرات در بکند
+
+#### AuthContext
+- متد `is_business_member()` اضافه شد
+- این متد بررسی می‌کند که آیا کاربر عضو کسب و کار است یا نه
+
+#### BusinessPermissionRepository
+- متد `get_user_member_businesses()` اضافه شد
+- این متد کسب و کارهایی که کاربر عضو آن‌ها است را برمی‌گرداند
+
+#### BusinessService
+- متد `get_user_businesses()` اضافه شد
+- این متد هم کسب و کارهای مالک و هم کسب و کارهای عضو را برمی‌گرداند
+
+#### API Endpoint
+- endpoint `/api/v1/businesses/list` به‌روزرسانی شد
+- حالا هم کسب و کارهای مالک و هم کسب و کارهای عضو را نمایش می‌دهد
+
+### 3. تغییرات در فرانت‌اند
+
+#### BusinessDashboardService
+- متد `getUserBusinesses()` به‌روزرسانی شد
+- حالا از API جدید استفاده می‌کند که هم مالک و هم عضو را پشتیبانی می‌کند
+
+#### BusinessWithPermission Model
+- فیلدهای `isOwner` و `role` قبلاً وجود داشتند
+- این فیلدها برای تشخیص نقش کاربر استفاده می‌شوند
+
+## نحوه استفاده
+
+### 1. اضافه کردن کاربر به کسب و کار
+
+```python
+from adapters.db.repositories.business_permission_repo import BusinessPermissionRepository
+
+permission_repo = BusinessPermissionRepository(db)
+permission_repo.create_or_update(
+    user_id=user_id,
+    business_id=business_id,
+    permissions={'join': True, 'sales': {'read': True}}
+)
+```
+
+### 2. بررسی عضویت کاربر
+
+```python
+from app.core.auth_dependency import AuthContext
+
+auth_ctx = AuthContext(user=user, db=db)
+is_member = auth_ctx.is_business_member(business_id)
+```
+
+### 3. دریافت لیست کسب و کارهای کاربر
+
+```python
+from app.services.business_service import get_user_businesses
+
+result = get_user_businesses(db, user_id, query_info)
+# result['items'] شامل هم کسب و کارهای مالک و هم عضو است
+```
+
+## اسکریپت‌های کمکی
+
+### 1. تست سیستم
+```bash
+cd hesabixAPI
+python scripts/test_business_membership.py
+```
+
+### 2. اضافه کردن دسترسی join به کاربران موجود
+```bash
+cd hesabixAPI
+python scripts/add_join_permissions.py
+```
+
+### 3. تست دسترسی join
+```bash
+cd hesabixAPI
+python scripts/test_join_permission.py
+```
+
+## Migration
+
+فایل migration `20250120_000002_add_join_permission.py` ایجاد شده که فقط برای مستندسازی است زیرا جدول `business_permissions` قبلاً وجود دارد و JSON field است.
+
+## نکات مهم
+
+1. **مالک کسب و کار**: مالک کسب و کار به طور خودکار عضو محسوب می‌شود
+2. **SuperAdmin**: SuperAdmin به طور خودکار عضو همه کسب و کارها محسوب می‌شود
+3. **دسترسی join**: این دسترسی باید به صورت دستی برای کاربران عضو اضافه شود
+4. **سازگاری**: تغییرات با سیستم قبلی سازگار است
+
+## مثال کامل
+
+```python
+# ایجاد کسب و کار
+business = create_business(db, business_data, owner_id)
+
+# اضافه کردن کاربر به کسب و کار
+permission_repo.create_or_update(
+    user_id=member_user_id,
+    business_id=business.id,
+    permissions={'join': True, 'sales': {'read': True, 'write': False}}
+)
+
+# دریافت لیست کسب و کارهای کاربر
+result = get_user_businesses(db, member_user_id, query_info)
+# حالا کاربر هم کسب و کارهای مالک و هم کسب و کارهای عضو را می‌بیند
+```
diff --git a/hesabixAPI/hesabix_api.egg-info/SOURCES.txt b/hesabixAPI/hesabix_api.egg-info/SOURCES.txt
index cbe31ed..4d6080b 100644
--- a/hesabixAPI/hesabix_api.egg-info/SOURCES.txt
+++ b/hesabixAPI/hesabix_api.egg-info/SOURCES.txt
@@ -8,6 +8,7 @@ adapters/api/v1/business_dashboard.py
 adapters/api/v1/business_users.py
 adapters/api/v1/businesses.py
 adapters/api/v1/health.py
+adapters/api/v1/persons.py
 adapters/api/v1/schemas.py
 adapters/api/v1/users.py
 adapters/api/v1/admin/email_config.py
@@ -15,6 +16,7 @@ adapters/api/v1/admin/file_storage.py
 adapters/api/v1/schema_models/__init__.py
 adapters/api/v1/schema_models/email.py
 adapters/api/v1/schema_models/file_storage.py
+adapters/api/v1/schema_models/person.py
 adapters/api/v1/support/__init__.py
 adapters/api/v1/support/categories.py
 adapters/api/v1/support/operator.py
@@ -32,6 +34,7 @@ adapters/db/models/captcha.py
 adapters/db/models/email_config.py
 adapters/db/models/file_storage.py
 adapters/db/models/password_reset.py
+adapters/db/models/person.py
 adapters/db/models/user.py
 adapters/db/models/support/__init__.py
 adapters/db/models/support/category.py
@@ -75,6 +78,7 @@ app/services/business_service.py
 app/services/captcha_service.py
 app/services/email_service.py
 app/services/file_storage_service.py
+app/services/person_service.py
 app/services/query_service.py
 app/services/pdf/__init__.py
 app/services/pdf/base_pdf_service.py
@@ -94,6 +98,8 @@ migrations/versions/20250117_000006_add_app_permissions_to_users.py
 migrations/versions/20250117_000007_create_business_permissions_table.py
 migrations/versions/20250117_000008_add_email_config_table.py
 migrations/versions/20250117_000009_add_is_default_to_email_config.py
+migrations/versions/20250120_000001_add_persons_tables.py
+migrations/versions/20250120_000002_add_join_permission.py
 migrations/versions/20250915_000001_init_auth_tables.py
 migrations/versions/20250916_000002_add_referral_fields.py
 migrations/versions/5553f8745c6e_add_support_tables.py
diff --git a/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000001_add_persons_tables.py b/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000001_add_persons_tables.py
new file mode 100644
index 0000000..9b0e1e8
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000001_add_persons_tables.py
@@ -0,0 +1,82 @@
+"""add_persons_tables
+
+Revision ID: 20250120_000001
+Revises: 5553f8745c6e
+Create Date: 2025-01-20 00:00:00.000000
+
+"""
+from alembic import op
+import sqlalchemy as sa
+from sqlalchemy.dialects import mysql
+
+# revision identifiers, used by Alembic.
+revision = '20250120_000001'
+down_revision = '5553f8745c6e'
+branch_labels = None
+depends_on = None
+
+
+def upgrade() -> None:
+    # ### commands auto generated by Alembic - please adjust! ###
+    
+    # Create persons table
+    op.create_table('persons',
+        sa.Column('id', sa.Integer(), autoincrement=True, nullable=False),
+        sa.Column('business_id', sa.Integer(), nullable=False, comment='شناسه کسب و کار'),
+        sa.Column('alias_name', sa.String(length=255), nullable=False, comment='نام مستعار (الزامی)'),
+        sa.Column('first_name', sa.String(length=100), nullable=True, comment='نام'),
+        sa.Column('last_name', sa.String(length=100), nullable=True, comment='نام خانوادگی'),
+        sa.Column('person_type', sa.Enum('CUSTOMER', 'MARKETER', 'EMPLOYEE', 'SUPPLIER', 'PARTNER', 'SELLER', name='persontype'), nullable=False, comment='نوع شخص'),
+        sa.Column('company_name', sa.String(length=255), nullable=True, comment='نام شرکت'),
+        sa.Column('payment_id', sa.String(length=100), nullable=True, comment='شناسه پرداخت'),
+        sa.Column('national_id', sa.String(length=20), nullable=True, comment='شناسه ملی'),
+        sa.Column('registration_number', sa.String(length=50), nullable=True, comment='شماره ثبت'),
+        sa.Column('economic_id', sa.String(length=50), nullable=True, comment='شناسه اقتصادی'),
+        sa.Column('country', sa.String(length=100), nullable=True, comment='کشور'),
+        sa.Column('province', sa.String(length=100), nullable=True, comment='استان'),
+        sa.Column('city', sa.String(length=100), nullable=True, comment='شهرستان'),
+        sa.Column('address', sa.Text(), nullable=True, comment='آدرس'),
+        sa.Column('postal_code', sa.String(length=20), nullable=True, comment='کد پستی'),
+        sa.Column('phone', sa.String(length=20), nullable=True, comment='تلفن'),
+        sa.Column('mobile', sa.String(length=20), nullable=True, comment='موبایل'),
+        sa.Column('fax', sa.String(length=20), nullable=True, comment='فکس'),
+        sa.Column('email', sa.String(length=255), nullable=True, comment='پست الکترونیکی'),
+        sa.Column('website', sa.String(length=255), nullable=True, comment='وب‌سایت'),
+        sa.Column('is_active', sa.Boolean(), nullable=False, comment='وضعیت فعال بودن'),
+        sa.Column('created_at', sa.DateTime(), nullable=False),
+        sa.Column('updated_at', sa.DateTime(), nullable=False),
+        sa.ForeignKeyConstraint(['business_id'], ['businesses.id'], ondelete='CASCADE'),
+        sa.PrimaryKeyConstraint('id')
+    )
+    op.create_index(op.f('ix_persons_business_id'), 'persons', ['business_id'], unique=False)
+    op.create_index(op.f('ix_persons_alias_name'), 'persons', ['alias_name'], unique=False)
+    op.create_index(op.f('ix_persons_national_id'), 'persons', ['national_id'], unique=False)
+    
+    # Create person_bank_accounts table
+    op.create_table('person_bank_accounts',
+        sa.Column('id', sa.Integer(), autoincrement=True, nullable=False),
+        sa.Column('person_id', sa.Integer(), nullable=False, comment='شناسه شخص'),
+        sa.Column('bank_name', sa.String(length=255), nullable=False, comment='نام بانک'),
+        sa.Column('account_number', sa.String(length=50), nullable=True, comment='شماره حساب'),
+        sa.Column('card_number', sa.String(length=20), nullable=True, comment='شماره کارت'),
+        sa.Column('sheba_number', sa.String(length=30), nullable=True, comment='شماره شبا'),
+        sa.Column('is_active', sa.Boolean(), nullable=False, comment='وضعیت فعال بودن'),
+        sa.Column('created_at', sa.DateTime(), nullable=False),
+        sa.Column('updated_at', sa.DateTime(), nullable=False),
+        sa.ForeignKeyConstraint(['person_id'], ['persons.id'], ondelete='CASCADE'),
+        sa.PrimaryKeyConstraint('id')
+    )
+    op.create_index(op.f('ix_person_bank_accounts_person_id'), 'person_bank_accounts', ['person_id'], unique=False)
+    
+    # ### end Alembic commands ###
+
+
+def downgrade() -> None:
+    # ### commands auto generated by Alembic - please adjust! ###
+    op.drop_index(op.f('ix_person_bank_accounts_person_id'), table_name='person_bank_accounts')
+    op.drop_table('person_bank_accounts')
+    op.drop_index(op.f('ix_persons_national_id'), table_name='persons')
+    op.drop_index(op.f('ix_persons_alias_name'), table_name='persons')
+    op.drop_index(op.f('ix_persons_business_id'), table_name='persons')
+    op.drop_table('persons')
+    # ### end Alembic commands ###
diff --git a/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000002_add_join_permission.py b/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000002_add_join_permission.py
new file mode 100644
index 0000000..9d75a0e
--- /dev/null
+++ b/hesabixAPI/migrations/versions/20250120_000002_add_join_permission.py
@@ -0,0 +1,30 @@
+"""add join permission
+
+Revision ID: 20250120_000002
+Revises: 20250120_000001
+Create Date: 2025-01-20 00:00:02.000000
+
+"""
+from alembic import op
+import sqlalchemy as sa
+
+
+# revision identifiers, used by Alembic.
+revision = '20250120_000002'
+down_revision = '20250120_000001'
+branch_labels = None
+depends_on = None
+
+
+def upgrade():
+    """Add join permission support"""
+    # این migration فقط برای مستندسازی است
+    # جدول business_permissions قبلاً وجود دارد و JSON field است
+    # بنابراین نیازی به تغییر schema نیست
+    pass
+
+
+def downgrade():
+    """Remove join permission support"""
+    # این migration فقط برای مستندسازی است
+    pass
diff --git a/hesabixAPI/scripts/grant_operator_permission.py b/hesabixAPI/scripts/grant_operator_permission.py
index 88f7a96..313525d 100644
--- a/hesabixAPI/scripts/grant_operator_permission.py
+++ b/hesabixAPI/scripts/grant_operator_permission.py
@@ -8,6 +8,7 @@ import os
 sys.path.append(os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))))
 
 from sqlalchemy.orm import Session
+from sqlalchemy import text
 from adapters.db.session import get_db
 from adapters.db.models.user import User
 
@@ -82,7 +83,7 @@ def list_operators():
     
     try:
         operators = db.query(User).filter(
-            User.app_permissions['support_operator'].astext == 'true'
+            text("app_permissions->>'support_operator' = 'true'")
         ).all()
         
         if not operators:
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/core/auth_store.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/core/auth_store.dart
index dc4e214..7a23c7f 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/core/auth_store.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/core/auth_store.dart
@@ -4,6 +4,7 @@ import 'package:flutter_secure_storage/flutter_secure_storage.dart';
 import 'package:shared_preferences/shared_preferences.dart';
 import 'package:uuid/uuid.dart';
 import 'api_client.dart';
+import '../models/business_dashboard_models.dart';
 
 class AuthStore with ChangeNotifier {
   static const _kApiKey = 'auth_api_key';
@@ -11,12 +12,15 @@ class AuthStore with ChangeNotifier {
   static const _kAppPermissions = 'app_permissions';
   static const _kIsSuperAdmin = 'is_superadmin';
   static const _kLastUrl = 'last_url';
+  static const _kCurrentBusiness = 'current_business';
 
   final FlutterSecureStorage _secure = const FlutterSecureStorage();
   String? _apiKey;
   String? _deviceId;
   Map<String, dynamic>? _appPermissions;
   bool _isSuperAdmin = false;
+  BusinessWithPermission? _currentBusiness;
+  Map<String, dynamic>? _businessPermissions;
 
   String? get apiKey => _apiKey;
   String get deviceId => _deviceId ?? '';
@@ -24,6 +28,8 @@ class AuthStore with ChangeNotifier {
   bool get isSuperAdmin => _isSuperAdmin;
   int? _currentUserId;
   int? get currentUserId => _currentUserId;
+  BusinessWithPermission? get currentBusiness => _currentBusiness;
+  Map<String, dynamic>? get businessPermissions => _businessPermissions;
 
   Future<void> load() async {
     final prefs = await SharedPreferences.getInstance();
@@ -234,6 +240,147 @@ class AuthStore with ChangeNotifier {
       await prefs.remove(_kLastUrl);
     } catch (_) {}
   }
+
+  // مدیریت کسب و کار فعلی
+  Future<void> setCurrentBusiness(BusinessWithPermission business) async {
+    _currentBusiness = business;
+    _businessPermissions = business.permissions;
+    notifyListeners();
+    
+    // ذخیره در حافظه محلی
+    await _saveCurrentBusiness();
+  }
+
+  Future<void> clearCurrentBusiness() async {
+    _currentBusiness = null;
+    _businessPermissions = null;
+    notifyListeners();
+    
+    // پاک کردن از حافظه محلی
+    await _clearCurrentBusiness();
+  }
+
+  Future<void> _saveCurrentBusiness() async {
+    if (_currentBusiness == null) return;
+    
+    try {
+      final prefs = await SharedPreferences.getInstance();
+      final businessJson = const JsonEncoder().convert({
+        'id': _currentBusiness!.id,
+        'name': _currentBusiness!.name,
+        'business_type': _currentBusiness!.businessType,
+        'business_field': _currentBusiness!.businessField,
+        'owner_id': _currentBusiness!.ownerId,
+        'address': _currentBusiness!.address,
+        'phone': _currentBusiness!.phone,
+        'mobile': _currentBusiness!.mobile,
+        'created_at': _currentBusiness!.createdAt,
+        'is_owner': _currentBusiness!.isOwner,
+        'role': _currentBusiness!.role,
+        'permissions': _currentBusiness!.permissions,
+      });
+      
+      if (kIsWeb) {
+        await prefs.setString(_kCurrentBusiness, businessJson);
+      } else {
+        try {
+          await _secure.write(key: _kCurrentBusiness, value: businessJson);
+        } catch (_) {
+          await prefs.setString(_kCurrentBusiness, businessJson);
+        }
+      }
+    } catch (e) {
+      // Silent fail
+    }
+  }
+
+  Future<void> _clearCurrentBusiness() async {
+    try {
+      final prefs = await SharedPreferences.getInstance();
+      
+      if (kIsWeb) {
+        await prefs.remove(_kCurrentBusiness);
+      } else {
+        try {
+          await _secure.delete(key: _kCurrentBusiness);
+        } catch (_) {}
+        await prefs.remove(_kCurrentBusiness);
+      }
+    } catch (e) {
+      // Silent fail
+    }
+  }
+
+  // بررسی دسترسی‌های کسب و کار
+  bool hasBusinessPermission(String section, String action) {
+    if (_currentBusiness?.isOwner == true) return true;
+    if (_businessPermissions == null) return false;
+    
+    final sectionPerms = _businessPermissions![section] as Map<String, dynamic>?;
+    if (sectionPerms == null) return action == 'view'; // دسترسی خواندن پیش‌فرض
+    
+    return sectionPerms[action] == true;
+  }
+
+  // دسترسی‌های کلی
+  bool canReadSection(String section) {
+    return hasBusinessPermission(section, 'view') || 
+           _businessPermissions?.containsKey(section) == true;
+  }
+
+  bool canWriteSection(String section) {
+    return hasBusinessPermission(section, 'add') || 
+           hasBusinessPermission(section, 'edit');
+  }
+
+  bool canDeleteSection(String section) {
+    return hasBusinessPermission(section, 'delete');
+  }
+
+  // دسترسی‌های خاص
+  bool canManageDrafts(String section) {
+    return hasBusinessPermission(section, 'draft');
+  }
+
+  bool canCollectChecks() {
+    return hasBusinessPermission('checks', 'collect');
+  }
+
+  bool canTransferChecks() {
+    return hasBusinessPermission('checks', 'transfer');
+  }
+
+  bool canReturnChecks() {
+    return hasBusinessPermission('checks', 'return');
+  }
+
+  bool canChargeWallet() {
+    return hasBusinessPermission('wallet', 'charge');
+  }
+
+  bool canManageUsers() {
+    return hasBusinessPermission('settings', 'users');
+  }
+
+  // بررسی دسترسی به کسب و کار
+  bool canAccessBusiness(int businessId) {
+    if (_currentBusiness == null) return false;
+    return _currentBusiness!.id == businessId;
+  }
+
+  // دریافت دسترسی‌های موجود برای یک بخش
+  List<String> getAvailableActions(String section) {
+    if (_currentBusiness?.isOwner == true) {
+      return ['add', 'view', 'edit', 'delete', 'draft', 'collect', 'transfer', 'return', 'charge'];
+    }
+    
+    if (_businessPermissions == null) return ['view'];
+    
+    final sectionPerms = _businessPermissions![section] as Map<String, dynamic>?;
+    if (sectionPerms == null) return ['view'];
+    
+    return sectionPerms.keys.where((key) => sectionPerms[key] == true).toList();
+  }
 }
 
 
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/examples/permission_usage_example.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/examples/permission_usage_example.dart
new file mode 100644
index 0000000..c670928
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/examples/permission_usage_example.dart
@@ -0,0 +1,217 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import '../core/auth_store.dart';
+import '../widgets/permission/permission_widgets.dart';
+
+/// مثال کامل از نحوه استفاده از سیستم دسترسی‌ها
+class PermissionUsageExample extends StatelessWidget {
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionUsageExample({
+    super.key,
+    required this.authStore,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return Scaffold(
+      appBar: AppBar(
+        title: const Text('مثال استفاده از سیستم دسترسی‌ها'),
+        actions: [
+          // دکمه اضافه کردن فقط در صورت داشتن دسترسی
+          PermissionButton(
+            section: 'people',
+            action: 'add',
+            authStore: authStore,
+            child: IconButton(
+              onPressed: () => _addPerson(),
+              icon: const Icon(Icons.add),
+              tooltip: 'اضافه کردن شخص',
+            ),
+          ),
+          
+          // دکمه ویرایش فقط در صورت داشتن دسترسی
+          PermissionButton(
+            section: 'people',
+            action: 'edit',
+            authStore: authStore,
+            child: IconButton(
+              onPressed: () => _editPerson(),
+              icon: const Icon(Icons.edit),
+              tooltip: 'ویرایش شخص',
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+      body: Column(
+        children: [
+          // لیست اشخاص با بررسی دسترسی‌ها
+          Expanded(
+            child: ListView.builder(
+              itemCount: 10, // مثال
+              itemBuilder: (context, index) {
+                return PermissionListTile(
+                  section: 'people',
+                  action: 'view',
+                  authStore: authStore,
+                  child: ListTile(
+                    leading: const CircleAvatar(
+                      child: Icon(Icons.person),
+                    ),
+                    title: Text('شخص ${index + 1}'),
+                    subtitle: const Text('توضیحات شخص'),
+                    trailing: Row(
+                      mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+                      children: [
+                        // دکمه ویرایش
+                        PermissionButton(
+                          section: 'people',
+                          action: 'edit',
+                          authStore: authStore,
+                          child: IconButton(
+                            onPressed: () => _editPerson(),
+                            icon: const Icon(Icons.edit),
+                            tooltip: 'ویرایش',
+                          ),
+                        ),
+                        
+                        // دکمه حذف
+                        PermissionButton(
+                          section: 'people',
+                          action: 'delete',
+                          authStore: authStore,
+                          child: IconButton(
+                            onPressed: () => _deletePerson(),
+                            icon: const Icon(Icons.delete),
+                            tooltip: 'حذف',
+                          ),
+                        ),
+                      ],
+                    ),
+                  ),
+                );
+              },
+            ),
+          ),
+          
+          // دکمه‌های عملیات
+          Padding(
+            padding: const EdgeInsets.all(16),
+            child: Row(
+              children: [
+                // دکمه گزارش
+                PermissionButton(
+                  section: 'reports',
+                  action: 'view',
+                  authStore: authStore,
+                  child: ElevatedButton.icon(
+                    onPressed: () => _viewReports(),
+                    icon: const Icon(Icons.assessment),
+                    label: const Text('مشاهده گزارش‌ها'),
+                  ),
+                ),
+                
+                const SizedBox(width: 16),
+                
+                // دکمه صادرات
+                PermissionButton(
+                  section: 'reports',
+                  action: 'export',
+                  authStore: authStore,
+                  child: ElevatedButton.icon(
+                    onPressed: () => _exportReports(),
+                    icon: const Icon(Icons.download),
+                    label: const Text('صادرات گزارش'),
+                  ),
+                ),
+              ],
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+
+  void _addPerson() {
+    // منطق اضافه کردن شخص
+    print('اضافه کردن شخص جدید');
+  }
+
+  void _editPerson() {
+    // منطق ویرایش شخص
+    print('ویرایش شخص');
+  }
+
+  void _deletePerson() {
+    // منطق حذف شخص
+    print('حذف شخص');
+  }
+
+  void _viewReports() {
+    // منطق مشاهده گزارش‌ها
+    print('مشاهده گزارش‌ها');
+  }
+
+  void _exportReports() {
+    // منطق صادرات گزارش
+    print('صادرات گزارش');
+  }
+}
+
+/// مثال استفاده از PermissionWidget
+class ExamplePermissionWidget extends StatelessWidget {
+  final AuthStore authStore;
+
+  const ExamplePermissionWidget({
+    super.key,
+    required this.authStore,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return Column(
+      children: [
+        // نمایش ویجت فقط در صورت داشتن دسترسی
+        PermissionWidget(
+          section: 'settings',
+          action: 'view',
+          authStore: authStore,
+          child: Card(
+            child: ListTile(
+              leading: const Icon(Icons.settings),
+              title: const Text('تنظیمات'),
+              subtitle: const Text('مدیریت تنظیمات سیستم'),
+              onTap: () => _openSettings(),
+            ),
+          ),
+        ),
+        
+        // نمایش پیام عدم دسترسی در صورت عدم دسترسی
+        PermissionWidget(
+          section: 'admin',
+          action: 'view',
+          authStore: authStore,
+          fallbackWidget: const AccessDeniedWidget(
+            message: 'شما دسترسی لازم برای مشاهده پنل مدیریت را ندارید',
+            icon: Icons.admin_panel_settings,
+          ),
+          child: Card(
+            child: ListTile(
+              leading: const Icon(Icons.admin_panel_settings),
+              title: const Text('پنل مدیریت'),
+              subtitle: const Text('دسترسی به پنل مدیریت'),
+              onTap: () => _openAdminPanel(),
+            ),
+          ),
+        ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  void _openSettings() {
+    print('باز کردن تنظیمات');
+  }
+
+  void _openAdminPanel() {
+    print('باز کردن پنل مدیریت');
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_en.arb b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_en.arb
index aaa158f..6958216 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_en.arb
@@ -491,6 +491,7 @@
   "peopleList": "People List",
   "receipts": "Receipts",
   "payments": "Payments",
+  "receiptsAndPayments": "Receipts and Payments",
   "productsAndServices": "Products and Services",
   "products": "Products",
   "services": "Services",
@@ -777,6 +778,65 @@
   "dataBackupDialogContent": "In this section you can create a backup of all business data.",
   "dataRestoreDialogContent": "In this section you can restore data from a previous backup.",
   "systemLogsDialogContent": "In this section you can view system reports, errors and user activities.",
-  "accountManagement": "Account Management"
+  "accountManagement": "Account Management",
+  "persons": "Persons",
+  "personsList": "Persons List",
+  "addPerson": "Add Person",
+  "editPerson": "Edit Person",
+  "personDetails": "Person Details",
+  "deletePerson": "Delete Person",
+  "personAliasName": "Alias Name",
+  "personFirstName": "First Name",
+  "personLastName": "Last Name",
+  "personType": "Person Type",
+  "personCompanyName": "Company Name",
+  "personPaymentId": "Payment ID",
+  "personNationalId": "National ID",
+  "personRegistrationNumber": "Registration Number",
+  "personEconomicId": "Economic ID",
+  "personCountry": "Country",
+  "personProvince": "Province",
+  "personCity": "City",
+  "personAddress": "Address",
+  "personPostalCode": "Postal Code",
+  "personPhone": "Phone",
+  "personMobile": "Mobile",
+  "personFax": "Fax",
+  "personEmail": "Email",
+  "personWebsite": "Website",
+  "personBankAccounts": "Bank Accounts",
+  "addBankAccount": "Add Bank Account",
+  "editBankAccount": "Edit Bank Account",
+  "deleteBankAccount": "Delete Bank Account",
+  "bankName": "Bank Name",
+  "accountNumber": "Account Number",
+  "cardNumber": "Card Number",
+  "shebaNumber": "Sheba Number",
+  "personTypeCustomer": "Customer",
+  "personTypeMarketer": "Marketer",
+  "personTypeEmployee": "Employee",
+  "personTypeSupplier": "Supplier",
+  "personTypePartner": "Partner",
+  "personTypeSeller": "Seller",
+  "personCreatedSuccessfully": "Person created successfully",
+  "personUpdatedSuccessfully": "Person updated successfully",
+  "personDeletedSuccessfully": "Person deleted successfully",
+  "personNotFound": "Person not found",
+  "personAliasNameRequired": "Alias name is required",
+  "personTypeRequired": "Person type is required",
+  "bankAccountAddedSuccessfully": "Bank account added successfully",
+  "bankAccountUpdatedSuccessfully": "Bank account updated successfully",
+  "bankAccountDeletedSuccessfully": "Bank account deleted successfully",
+  "bankNameRequired": "Bank name is required",
+  "personBasicInfo": "Basic Information",
+  "personEconomicInfo": "Economic Information",
+  "personContactInfo": "Contact Information",
+  "personBankInfo": "Bank Accounts",
+  "personSummary": "Persons Summary",
+  "totalPersons": "Total Persons",
+  "activePersons": "Active Persons",
+  "inactivePersons": "Inactive Persons",
+  "personsByType": "Persons by Type",
+  "update": "Update"
 }
 
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_fa.arb b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_fa.arb
index 162d559..41b635d 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_fa.arb
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_fa.arb
@@ -490,6 +490,7 @@
   "peopleList": "لیست اشخاص",
   "receipts": "دریافت‌ها",
   "payments": "پرداخت‌ها",
+  "receiptsAndPayments": "دریافت و پرداخت",
   "productsAndServices": "کالا و خدمات",
   "products": "کالاها",
   "services": "خدمات",
@@ -776,6 +777,65 @@
   "dataBackupDialogContent": "در این بخش می‌توانید از تمام اطلاعات کسب و کار نسخه پشتیبان تهیه کنید.",
   "dataRestoreDialogContent": "در این بخش می‌توانید اطلاعات را از نسخه پشتیبان قبلی بازیابی کنید.",
   "systemLogsDialogContent": "در این بخش می‌توانید گزارش‌های سیستم، خطاها و فعالیت‌های کاربران را مشاهده کنید.",
-  "accountManagement": "مدیریت حساب کاربری"
+  "accountManagement": "مدیریت حساب کاربری",
+  "persons": "اشخاص",
+  "personsList": "لیست اشخاص",
+  "addPerson": "افزودن شخص",
+  "editPerson": "ویرایش شخص",
+  "personDetails": "جزئیات شخص",
+  "deletePerson": "حذف شخص",
+  "personAliasName": "نام مستعار",
+  "personFirstName": "نام",
+  "personLastName": "نام خانوادگی",
+  "personType": "نوع شخص",
+  "personCompanyName": "نام شرکت",
+  "personPaymentId": "شناسه پرداخت",
+  "personNationalId": "شناسه ملی",
+  "personRegistrationNumber": "شماره ثبت",
+  "personEconomicId": "شناسه اقتصادی",
+  "personCountry": "کشور",
+  "personProvince": "استان",
+  "personCity": "شهرستان",
+  "personAddress": "آدرس",
+  "personPostalCode": "کد پستی",
+  "personPhone": "تلفن",
+  "personMobile": "موبایل",
+  "personFax": "فکس",
+  "personEmail": "پست الکترونیکی",
+  "personWebsite": "وب‌سایت",
+  "personBankAccounts": "حساب‌های بانکی",
+  "addBankAccount": "افزودن حساب بانکی",
+  "editBankAccount": "ویرایش حساب بانکی",
+  "deleteBankAccount": "حذف حساب بانکی",
+  "bankName": "نام بانک",
+  "accountNumber": "شماره حساب",
+  "cardNumber": "شماره کارت",
+  "shebaNumber": "شماره شبا",
+  "personTypeCustomer": "مشتری",
+  "personTypeMarketer": "بازاریاب",
+  "personTypeEmployee": "کارمند",
+  "personTypeSupplier": "تامین‌کننده",
+  "personTypePartner": "همکار",
+  "personTypeSeller": "فروشنده",
+  "personCreatedSuccessfully": "شخص با موفقیت ایجاد شد",
+  "personUpdatedSuccessfully": "شخص با موفقیت ویرایش شد",
+  "personDeletedSuccessfully": "شخص با موفقیت حذف شد",
+  "personNotFound": "شخص یافت نشد",
+  "personAliasNameRequired": "نام مستعار الزامی است",
+  "personTypeRequired": "نوع شخص الزامی است",
+  "bankAccountAddedSuccessfully": "حساب بانکی با موفقیت اضافه شد",
+  "bankAccountUpdatedSuccessfully": "حساب بانکی با موفقیت ویرایش شد",
+  "bankAccountDeletedSuccessfully": "حساب بانکی با موفقیت حذف شد",
+  "bankNameRequired": "نام بانک الزامی است",
+  "personBasicInfo": "اطلاعات پایه",
+  "personEconomicInfo": "اطلاعات اقتصادی",
+  "personContactInfo": "اطلاعات تماس",
+  "personBankInfo": "حساب‌های بانکی",
+  "personSummary": "خلاصه اشخاص",
+  "totalPersons": "تعداد کل اشخاص",
+  "activePersons": "اشخاص فعال",
+  "inactivePersons": "اشخاص غیرفعال",
+  "personsByType": "اشخاص بر اساس نوع",
+  "update": "ویرایش"
 }
 
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations.dart
index ff62f00..fe87f90 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations.dart
@@ -2756,6 +2756,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Payments'**
   String get payments;
 
+  /// No description provided for @receiptsAndPayments.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Receipts and Payments'**
+  String get receiptsAndPayments;
+
   /// No description provided for @productsAndServices.
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -3323,7 +3329,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// No description provided for @addPerson.
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Add New Person'**
+  /// **'Add Person'**
   String get addPerson;
 
   /// No description provided for @viewPeople.
@@ -4219,6 +4225,348 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Account Management'**
   String get accountManagement;
+
+  /// No description provided for @persons.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Persons'**
+  String get persons;
+
+  /// No description provided for @personsList.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Persons List'**
+  String get personsList;
+
+  /// No description provided for @editPerson.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Edit Person'**
+  String get editPerson;
+
+  /// No description provided for @personDetails.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person Details'**
+  String get personDetails;
+
+  /// No description provided for @deletePerson.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Delete Person'**
+  String get deletePerson;
+
+  /// No description provided for @personAliasName.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Alias Name'**
+  String get personAliasName;
+
+  /// No description provided for @personFirstName.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'First Name'**
+  String get personFirstName;
+
+  /// No description provided for @personLastName.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Last Name'**
+  String get personLastName;
+
+  /// No description provided for @personType.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person Type'**
+  String get personType;
+
+  /// No description provided for @personCompanyName.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Company Name'**
+  String get personCompanyName;
+
+  /// No description provided for @personPaymentId.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Payment ID'**
+  String get personPaymentId;
+
+  /// No description provided for @personNationalId.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'National ID'**
+  String get personNationalId;
+
+  /// No description provided for @personRegistrationNumber.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Registration Number'**
+  String get personRegistrationNumber;
+
+  /// No description provided for @personEconomicId.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Economic ID'**
+  String get personEconomicId;
+
+  /// No description provided for @personCountry.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Country'**
+  String get personCountry;
+
+  /// No description provided for @personProvince.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Province'**
+  String get personProvince;
+
+  /// No description provided for @personCity.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'City'**
+  String get personCity;
+
+  /// No description provided for @personAddress.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Address'**
+  String get personAddress;
+
+  /// No description provided for @personPostalCode.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Postal Code'**
+  String get personPostalCode;
+
+  /// No description provided for @personPhone.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Phone'**
+  String get personPhone;
+
+  /// No description provided for @personMobile.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Mobile'**
+  String get personMobile;
+
+  /// No description provided for @personFax.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Fax'**
+  String get personFax;
+
+  /// No description provided for @personEmail.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Email'**
+  String get personEmail;
+
+  /// No description provided for @personWebsite.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Website'**
+  String get personWebsite;
+
+  /// No description provided for @personBankAccounts.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank Accounts'**
+  String get personBankAccounts;
+
+  /// No description provided for @editBankAccount.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Edit Bank Account'**
+  String get editBankAccount;
+
+  /// No description provided for @deleteBankAccount.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Delete Bank Account'**
+  String get deleteBankAccount;
+
+  /// No description provided for @bankName.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank Name'**
+  String get bankName;
+
+  /// No description provided for @accountNumber.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Account Number'**
+  String get accountNumber;
+
+  /// No description provided for @cardNumber.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Card Number'**
+  String get cardNumber;
+
+  /// No description provided for @shebaNumber.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Sheba Number'**
+  String get shebaNumber;
+
+  /// No description provided for @personTypeCustomer.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Customer'**
+  String get personTypeCustomer;
+
+  /// No description provided for @personTypeMarketer.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Marketer'**
+  String get personTypeMarketer;
+
+  /// No description provided for @personTypeEmployee.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Employee'**
+  String get personTypeEmployee;
+
+  /// No description provided for @personTypeSupplier.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Supplier'**
+  String get personTypeSupplier;
+
+  /// No description provided for @personTypePartner.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Partner'**
+  String get personTypePartner;
+
+  /// No description provided for @personTypeSeller.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Seller'**
+  String get personTypeSeller;
+
+  /// No description provided for @personCreatedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person created successfully'**
+  String get personCreatedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @personUpdatedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person updated successfully'**
+  String get personUpdatedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @personDeletedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person deleted successfully'**
+  String get personDeletedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @personNotFound.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person not found'**
+  String get personNotFound;
+
+  /// No description provided for @personAliasNameRequired.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Alias name is required'**
+  String get personAliasNameRequired;
+
+  /// No description provided for @personTypeRequired.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Person type is required'**
+  String get personTypeRequired;
+
+  /// No description provided for @bankAccountAddedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank account added successfully'**
+  String get bankAccountAddedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @bankAccountUpdatedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank account updated successfully'**
+  String get bankAccountUpdatedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @bankAccountDeletedSuccessfully.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank account deleted successfully'**
+  String get bankAccountDeletedSuccessfully;
+
+  /// No description provided for @bankNameRequired.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank name is required'**
+  String get bankNameRequired;
+
+  /// No description provided for @personBasicInfo.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Basic Information'**
+  String get personBasicInfo;
+
+  /// No description provided for @personEconomicInfo.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Economic Information'**
+  String get personEconomicInfo;
+
+  /// No description provided for @personContactInfo.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Contact Information'**
+  String get personContactInfo;
+
+  /// No description provided for @personBankInfo.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Bank Accounts'**
+  String get personBankInfo;
+
+  /// No description provided for @personSummary.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Persons Summary'**
+  String get personSummary;
+
+  /// No description provided for @totalPersons.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Total Persons'**
+  String get totalPersons;
+
+  /// No description provided for @activePersons.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Active Persons'**
+  String get activePersons;
+
+  /// No description provided for @inactivePersons.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Inactive Persons'**
+  String get inactivePersons;
+
+  /// No description provided for @personsByType.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Persons by Type'**
+  String get personsByType;
+
+  /// No description provided for @update.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Update'**
+  String get update;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
index 959f2c1..63d71fc 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -1379,6 +1379,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get payments => 'Payments';
 
+  @override
+  String get receiptsAndPayments => 'Receipts and Payments';
+
   @override
   String get productsAndServices => 'Products and Services';
 
@@ -1665,7 +1668,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get draft => 'Manage Drafts';
 
   @override
-  String get addPerson => 'Add New Person';
+  String get addPerson => 'Add Person';
 
   @override
   String get viewPeople => 'View People List';
@@ -2126,4 +2129,177 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get accountManagement => 'Account Management';
+
+  @override
+  String get persons => 'Persons';
+
+  @override
+  String get personsList => 'Persons List';
+
+  @override
+  String get editPerson => 'Edit Person';
+
+  @override
+  String get personDetails => 'Person Details';
+
+  @override
+  String get deletePerson => 'Delete Person';
+
+  @override
+  String get personAliasName => 'Alias Name';
+
+  @override
+  String get personFirstName => 'First Name';
+
+  @override
+  String get personLastName => 'Last Name';
+
+  @override
+  String get personType => 'Person Type';
+
+  @override
+  String get personCompanyName => 'Company Name';
+
+  @override
+  String get personPaymentId => 'Payment ID';
+
+  @override
+  String get personNationalId => 'National ID';
+
+  @override
+  String get personRegistrationNumber => 'Registration Number';
+
+  @override
+  String get personEconomicId => 'Economic ID';
+
+  @override
+  String get personCountry => 'Country';
+
+  @override
+  String get personProvince => 'Province';
+
+  @override
+  String get personCity => 'City';
+
+  @override
+  String get personAddress => 'Address';
+
+  @override
+  String get personPostalCode => 'Postal Code';
+
+  @override
+  String get personPhone => 'Phone';
+
+  @override
+  String get personMobile => 'Mobile';
+
+  @override
+  String get personFax => 'Fax';
+
+  @override
+  String get personEmail => 'Email';
+
+  @override
+  String get personWebsite => 'Website';
+
+  @override
+  String get personBankAccounts => 'Bank Accounts';
+
+  @override
+  String get editBankAccount => 'Edit Bank Account';
+
+  @override
+  String get deleteBankAccount => 'Delete Bank Account';
+
+  @override
+  String get bankName => 'Bank Name';
+
+  @override
+  String get accountNumber => 'Account Number';
+
+  @override
+  String get cardNumber => 'Card Number';
+
+  @override
+  String get shebaNumber => 'Sheba Number';
+
+  @override
+  String get personTypeCustomer => 'Customer';
+
+  @override
+  String get personTypeMarketer => 'Marketer';
+
+  @override
+  String get personTypeEmployee => 'Employee';
+
+  @override
+  String get personTypeSupplier => 'Supplier';
+
+  @override
+  String get personTypePartner => 'Partner';
+
+  @override
+  String get personTypeSeller => 'Seller';
+
+  @override
+  String get personCreatedSuccessfully => 'Person created successfully';
+
+  @override
+  String get personUpdatedSuccessfully => 'Person updated successfully';
+
+  @override
+  String get personDeletedSuccessfully => 'Person deleted successfully';
+
+  @override
+  String get personNotFound => 'Person not found';
+
+  @override
+  String get personAliasNameRequired => 'Alias name is required';
+
+  @override
+  String get personTypeRequired => 'Person type is required';
+
+  @override
+  String get bankAccountAddedSuccessfully => 'Bank account added successfully';
+
+  @override
+  String get bankAccountUpdatedSuccessfully =>
+      'Bank account updated successfully';
+
+  @override
+  String get bankAccountDeletedSuccessfully =>
+      'Bank account deleted successfully';
+
+  @override
+  String get bankNameRequired => 'Bank name is required';
+
+  @override
+  String get personBasicInfo => 'Basic Information';
+
+  @override
+  String get personEconomicInfo => 'Economic Information';
+
+  @override
+  String get personContactInfo => 'Contact Information';
+
+  @override
+  String get personBankInfo => 'Bank Accounts';
+
+  @override
+  String get personSummary => 'Persons Summary';
+
+  @override
+  String get totalPersons => 'Total Persons';
+
+  @override
+  String get activePersons => 'Active Persons';
+
+  @override
+  String get inactivePersons => 'Inactive Persons';
+
+  @override
+  String get personsByType => 'Persons by Type';
+
+  @override
+  String get update => 'Update';
 }
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_fa.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
index 4eb86f9..6304e29 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/l10n/app_localizations_fa.dart
@@ -1368,6 +1368,9 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   @override
   String get payments => 'پرداخت‌ها';
 
+  @override
+  String get receiptsAndPayments => 'دریافت و پرداخت';
+
   @override
   String get productsAndServices => 'کالا و خدمات';
 
@@ -1655,7 +1658,7 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
   String get draft => 'مدیریت پیش‌نویس‌ها';
 
   @override
-  String get addPerson => 'افزودن شخص جدید';
+  String get addPerson => 'افزودن شخص';
 
   @override
   String get viewPeople => 'مشاهده لیست اشخاص';
@@ -2112,4 +2115,175 @@ class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get accountManagement => 'مدیریت حساب کاربری';
+
+  @override
+  String get persons => 'اشخاص';
+
+  @override
+  String get personsList => 'لیست اشخاص';
+
+  @override
+  String get editPerson => 'ویرایش شخص';
+
+  @override
+  String get personDetails => 'جزئیات شخص';
+
+  @override
+  String get deletePerson => 'حذف شخص';
+
+  @override
+  String get personAliasName => 'نام مستعار';
+
+  @override
+  String get personFirstName => 'نام';
+
+  @override
+  String get personLastName => 'نام خانوادگی';
+
+  @override
+  String get personType => 'نوع شخص';
+
+  @override
+  String get personCompanyName => 'نام شرکت';
+
+  @override
+  String get personPaymentId => 'شناسه پرداخت';
+
+  @override
+  String get personNationalId => 'شناسه ملی';
+
+  @override
+  String get personRegistrationNumber => 'شماره ثبت';
+
+  @override
+  String get personEconomicId => 'شناسه اقتصادی';
+
+  @override
+  String get personCountry => 'کشور';
+
+  @override
+  String get personProvince => 'استان';
+
+  @override
+  String get personCity => 'شهرستان';
+
+  @override
+  String get personAddress => 'آدرس';
+
+  @override
+  String get personPostalCode => 'کد پستی';
+
+  @override
+  String get personPhone => 'تلفن';
+
+  @override
+  String get personMobile => 'موبایل';
+
+  @override
+  String get personFax => 'فکس';
+
+  @override
+  String get personEmail => 'پست الکترونیکی';
+
+  @override
+  String get personWebsite => 'وب‌سایت';
+
+  @override
+  String get personBankAccounts => 'حساب‌های بانکی';
+
+  @override
+  String get editBankAccount => 'ویرایش حساب بانکی';
+
+  @override
+  String get deleteBankAccount => 'حذف حساب بانکی';
+
+  @override
+  String get bankName => 'نام بانک';
+
+  @override
+  String get accountNumber => 'شماره حساب';
+
+  @override
+  String get cardNumber => 'شماره کارت';
+
+  @override
+  String get shebaNumber => 'شماره شبا';
+
+  @override
+  String get personTypeCustomer => 'مشتری';
+
+  @override
+  String get personTypeMarketer => 'بازاریاب';
+
+  @override
+  String get personTypeEmployee => 'کارمند';
+
+  @override
+  String get personTypeSupplier => 'تامین‌کننده';
+
+  @override
+  String get personTypePartner => 'همکار';
+
+  @override
+  String get personTypeSeller => 'فروشنده';
+
+  @override
+  String get personCreatedSuccessfully => 'شخص با موفقیت ایجاد شد';
+
+  @override
+  String get personUpdatedSuccessfully => 'شخص با موفقیت ویرایش شد';
+
+  @override
+  String get personDeletedSuccessfully => 'شخص با موفقیت حذف شد';
+
+  @override
+  String get personNotFound => 'شخص یافت نشد';
+
+  @override
+  String get personAliasNameRequired => 'نام مستعار الزامی است';
+
+  @override
+  String get personTypeRequired => 'نوع شخص الزامی است';
+
+  @override
+  String get bankAccountAddedSuccessfully => 'حساب بانکی با موفقیت اضافه شد';
+
+  @override
+  String get bankAccountUpdatedSuccessfully => 'حساب بانکی با موفقیت ویرایش شد';
+
+  @override
+  String get bankAccountDeletedSuccessfully => 'حساب بانکی با موفقیت حذف شد';
+
+  @override
+  String get bankNameRequired => 'نام بانک الزامی است';
+
+  @override
+  String get personBasicInfo => 'اطلاعات پایه';
+
+  @override
+  String get personEconomicInfo => 'اطلاعات اقتصادی';
+
+  @override
+  String get personContactInfo => 'اطلاعات تماس';
+
+  @override
+  String get personBankInfo => 'حساب‌های بانکی';
+
+  @override
+  String get personSummary => 'خلاصه اشخاص';
+
+  @override
+  String get totalPersons => 'تعداد کل اشخاص';
+
+  @override
+  String get activePersons => 'اشخاص فعال';
+
+  @override
+  String get inactivePersons => 'اشخاص غیرفعال';
+
+  @override
+  String get personsByType => 'اشخاص بر اساس نوع';
+
+  @override
+  String get update => 'ویرایش';
 }
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/main.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/main.dart
index 786eb60..4ad909d 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/main.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/main.dart
@@ -23,6 +23,8 @@ import 'pages/business/business_shell.dart';
 import 'pages/business/dashboard/business_dashboard_page.dart';
 import 'pages/business/users_permissions_page.dart';
 import 'pages/business/settings_page.dart';
+import 'pages/business/persons_page.dart';
+import 'pages/error_404_page.dart';
 import 'core/locale_controller.dart';
 import 'core/calendar_controller.dart';
 import 'core/api_client.dart';
@@ -516,10 +518,35 @@ class _MyAppState extends State<MyApp> {
                 );
               },
             ),
+            GoRoute(
+              path: 'persons',
+              name: 'business_persons',
+              builder: (context, state) {
+                final businessId = int.parse(state.pathParameters['business_id']!);
+                return BusinessShell(
+                  businessId: businessId,
+                  authStore: _authStore!,
+                  localeController: controller,
+                  calendarController: _calendarController!,
+                  themeController: themeController,
+                  child: PersonsPage(
+                    businessId: businessId,
+                    authStore: _authStore!,
+                  ),
+                );
+              },
+            ),
             // TODO: Add other business routes (sales, accounting, etc.)
           ],
         ),
+        // صفحه 404 برای مسیرهای نامعتبر
+        GoRoute(
+          path: '/404',
+          name: 'error_404',
+          builder: (context, state) => const Error404Page(),
+        ),
       ],
+      errorBuilder: (context, state) => const Error404Page(),
     );
 
     return AnimatedBuilder(
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/models/person_model.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/models/person_model.dart
index e69de29..65858f7 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/models/person_model.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/models/person_model.dart
@@ -0,0 +1,428 @@
+class PersonBankAccount {
+  final int? id;
+  final int personId;
+  final String bankName;
+  final String? accountNumber;
+  final String? cardNumber;
+  final String? shebaNumber;
+  final bool isActive;
+  final DateTime createdAt;
+  final DateTime updatedAt;
+
+  PersonBankAccount({
+    this.id,
+    required this.personId,
+    required this.bankName,
+    this.accountNumber,
+    this.cardNumber,
+    this.shebaNumber,
+    this.isActive = true,
+    required this.createdAt,
+    required this.updatedAt,
+  });
+
+  factory PersonBankAccount.fromJson(Map<String, dynamic> json) {
+    return PersonBankAccount(
+      id: json['id'],
+      personId: json['person_id'],
+      bankName: json['bank_name'],
+      accountNumber: json['account_number'],
+      cardNumber: json['card_number'],
+      shebaNumber: json['sheba_number'],
+      isActive: json['is_active'] ?? true,
+      createdAt: DateTime.parse(json['created_at']),
+      updatedAt: DateTime.parse(json['updated_at']),
+    );
+  }
+
+  Map<String, dynamic> toJson() {
+    return {
+      'id': id,
+      'person_id': personId,
+      'bank_name': bankName,
+      'account_number': accountNumber,
+      'card_number': cardNumber,
+      'sheba_number': shebaNumber,
+      'is_active': isActive,
+      'created_at': createdAt.toIso8601String(),
+      'updated_at': updatedAt.toIso8601String(),
+    };
+  }
+
+  PersonBankAccount copyWith({
+    int? id,
+    int? personId,
+    String? bankName,
+    String? accountNumber,
+    String? cardNumber,
+    String? shebaNumber,
+    bool? isActive,
+    DateTime? createdAt,
+    DateTime? updatedAt,
+  }) {
+    return PersonBankAccount(
+      id: id ?? this.id,
+      personId: personId ?? this.personId,
+      bankName: bankName ?? this.bankName,
+      accountNumber: accountNumber ?? this.accountNumber,
+      cardNumber: cardNumber ?? this.cardNumber,
+      shebaNumber: shebaNumber ?? this.shebaNumber,
+      isActive: isActive ?? this.isActive,
+      createdAt: createdAt ?? this.createdAt,
+      updatedAt: updatedAt ?? this.updatedAt,
+    );
+  }
+}
+
+enum PersonType {
+  customer('مشتری', 'Customer'),
+  marketer('بازاریاب', 'Marketer'),
+  employee('کارمند', 'Employee'),
+  supplier('تامین‌کننده', 'Supplier'),
+  partner('همکار', 'Partner'),
+  seller('فروشنده', 'Seller');
+
+  const PersonType(this.persianName, this.englishName);
+  final String persianName;
+  final String englishName;
+
+  static PersonType fromString(String value) {
+    return PersonType.values.firstWhere(
+      (type) => type.persianName == value || type.englishName == value,
+      orElse: () => PersonType.customer,
+    );
+  }
+}
+
+class Person {
+  final int? id;
+  final int businessId;
+  final String aliasName;
+  final String? firstName;
+  final String? lastName;
+  final PersonType personType;
+  final String? companyName;
+  final String? paymentId;
+  final String? nationalId;
+  final String? registrationNumber;
+  final String? economicId;
+  final String? country;
+  final String? province;
+  final String? city;
+  final String? address;
+  final String? postalCode;
+  final String? phone;
+  final String? mobile;
+  final String? fax;
+  final String? email;
+  final String? website;
+  final bool isActive;
+  final DateTime createdAt;
+  final DateTime updatedAt;
+  final List<PersonBankAccount> bankAccounts;
+
+  Person({
+    this.id,
+    required this.businessId,
+    required this.aliasName,
+    this.firstName,
+    this.lastName,
+    required this.personType,
+    this.companyName,
+    this.paymentId,
+    this.nationalId,
+    this.registrationNumber,
+    this.economicId,
+    this.country,
+    this.province,
+    this.city,
+    this.address,
+    this.postalCode,
+    this.phone,
+    this.mobile,
+    this.fax,
+    this.email,
+    this.website,
+    this.isActive = true,
+    required this.createdAt,
+    required this.updatedAt,
+    this.bankAccounts = const [],
+  });
+
+  factory Person.fromJson(Map<String, dynamic> json) {
+    return Person(
+      id: json['id'],
+      businessId: json['business_id'],
+      aliasName: json['alias_name'],
+      firstName: json['first_name'],
+      lastName: json['last_name'],
+      personType: PersonType.fromString(json['person_type']),
+      companyName: json['company_name'],
+      paymentId: json['payment_id'],
+      nationalId: json['national_id'],
+      registrationNumber: json['registration_number'],
+      economicId: json['economic_id'],
+      country: json['country'],
+      province: json['province'],
+      city: json['city'],
+      address: json['address'],
+      postalCode: json['postal_code'],
+      phone: json['phone'],
+      mobile: json['mobile'],
+      fax: json['fax'],
+      email: json['email'],
+      website: json['website'],
+      isActive: json['is_active'] ?? true,
+      createdAt: DateTime.parse(json['created_at']),
+      updatedAt: DateTime.parse(json['updated_at']),
+      bankAccounts: (json['bank_accounts'] as List<dynamic>?)
+          ?.map((ba) => PersonBankAccount.fromJson(ba))
+          .toList() ?? [],
+    );
+  }
+
+  Map<String, dynamic> toJson() {
+    return {
+      'id': id,
+      'business_id': businessId,
+      'alias_name': aliasName,
+      'first_name': firstName,
+      'last_name': lastName,
+      'person_type': personType.persianName,
+      'company_name': companyName,
+      'payment_id': paymentId,
+      'national_id': nationalId,
+      'registration_number': registrationNumber,
+      'economic_id': economicId,
+      'country': country,
+      'province': province,
+      'city': city,
+      'address': address,
+      'postal_code': postalCode,
+      'phone': phone,
+      'mobile': mobile,
+      'fax': fax,
+      'email': email,
+      'website': website,
+      'is_active': isActive,
+      'created_at': createdAt.toIso8601String(),
+      'updated_at': updatedAt.toIso8601String(),
+      'bank_accounts': bankAccounts.map((ba) => ba.toJson()).toList(),
+    };
+  }
+
+  Person copyWith({
+    int? id,
+    int? businessId,
+    String? aliasName,
+    String? firstName,
+    String? lastName,
+    PersonType? personType,
+    String? companyName,
+    String? paymentId,
+    String? nationalId,
+    String? registrationNumber,
+    String? economicId,
+    String? country,
+    String? province,
+    String? city,
+    String? address,
+    String? postalCode,
+    String? phone,
+    String? mobile,
+    String? fax,
+    String? email,
+    String? website,
+    bool? isActive,
+    DateTime? createdAt,
+    DateTime? updatedAt,
+    List<PersonBankAccount>? bankAccounts,
+  }) {
+    return Person(
+      id: id ?? this.id,
+      businessId: businessId ?? this.businessId,
+      aliasName: aliasName ?? this.aliasName,
+      firstName: firstName ?? this.firstName,
+      lastName: lastName ?? this.lastName,
+      personType: personType ?? this.personType,
+      companyName: companyName ?? this.companyName,
+      paymentId: paymentId ?? this.paymentId,
+      nationalId: nationalId ?? this.nationalId,
+      registrationNumber: registrationNumber ?? this.registrationNumber,
+      economicId: economicId ?? this.economicId,
+      country: country ?? this.country,
+      province: province ?? this.province,
+      city: city ?? this.city,
+      address: address ?? this.address,
+      postalCode: postalCode ?? this.postalCode,
+      phone: phone ?? this.phone,
+      mobile: mobile ?? this.mobile,
+      fax: fax ?? this.fax,
+      email: email ?? this.email,
+      website: website ?? this.website,
+      isActive: isActive ?? this.isActive,
+      createdAt: createdAt ?? this.createdAt,
+      updatedAt: updatedAt ?? this.updatedAt,
+      bankAccounts: bankAccounts ?? this.bankAccounts,
+    );
+  }
+
+  String get fullName {
+    if (firstName != null && lastName != null) {
+      return '$firstName $lastName';
+    } else if (firstName != null) {
+      return firstName!;
+    } else if (lastName != null) {
+      return lastName!;
+    }
+    return aliasName;
+  }
+
+  String get displayName {
+    return fullName.isNotEmpty ? fullName : aliasName;
+  }
+}
+
+class PersonCreateRequest {
+  final String aliasName;
+  final String? firstName;
+  final String? lastName;
+  final PersonType personType;
+  final String? companyName;
+  final String? paymentId;
+  final String? nationalId;
+  final String? registrationNumber;
+  final String? economicId;
+  final String? country;
+  final String? province;
+  final String? city;
+  final String? address;
+  final String? postalCode;
+  final String? phone;
+  final String? mobile;
+  final String? fax;
+  final String? email;
+  final String? website;
+  final List<PersonBankAccount> bankAccounts;
+
+  PersonCreateRequest({
+    required this.aliasName,
+    this.firstName,
+    this.lastName,
+    required this.personType,
+    this.companyName,
+    this.paymentId,
+    this.nationalId,
+    this.registrationNumber,
+    this.economicId,
+    this.country,
+    this.province,
+    this.city,
+    this.address,
+    this.postalCode,
+    this.phone,
+    this.mobile,
+    this.fax,
+    this.email,
+    this.website,
+    this.bankAccounts = const [],
+  });
+
+  Map<String, dynamic> toJson() {
+    return {
+      'alias_name': aliasName,
+      'first_name': firstName,
+      'last_name': lastName,
+      'person_type': personType.persianName,
+      'company_name': companyName,
+      'payment_id': paymentId,
+      'national_id': nationalId,
+      'registration_number': registrationNumber,
+      'economic_id': economicId,
+      'country': country,
+      'province': province,
+      'city': city,
+      'address': address,
+      'postal_code': postalCode,
+      'phone': phone,
+      'mobile': mobile,
+      'fax': fax,
+      'email': email,
+      'website': website,
+      'bank_accounts': bankAccounts.map((ba) => ba.toJson()).toList(),
+    };
+  }
+}
+
+class PersonUpdateRequest {
+  final String? aliasName;
+  final String? firstName;
+  final String? lastName;
+  final PersonType? personType;
+  final String? companyName;
+  final String? paymentId;
+  final String? nationalId;
+  final String? registrationNumber;
+  final String? economicId;
+  final String? country;
+  final String? province;
+  final String? city;
+  final String? address;
+  final String? postalCode;
+  final String? phone;
+  final String? mobile;
+  final String? fax;
+  final String? email;
+  final String? website;
+  final bool? isActive;
+
+  PersonUpdateRequest({
+    this.aliasName,
+    this.firstName,
+    this.lastName,
+    this.personType,
+    this.companyName,
+    this.paymentId,
+    this.nationalId,
+    this.registrationNumber,
+    this.economicId,
+    this.country,
+    this.province,
+    this.city,
+    this.address,
+    this.postalCode,
+    this.phone,
+    this.mobile,
+    this.fax,
+    this.email,
+    this.website,
+    this.isActive,
+  });
+
+  Map<String, dynamic> toJson() {
+    final Map<String, dynamic> json = {};
+    
+    if (aliasName != null) json['alias_name'] = aliasName;
+    if (firstName != null) json['first_name'] = firstName;
+    if (lastName != null) json['last_name'] = lastName;
+    if (personType != null) json['person_type'] = personType!.persianName;
+    if (companyName != null) json['company_name'] = companyName;
+    if (paymentId != null) json['payment_id'] = paymentId;
+    if (nationalId != null) json['national_id'] = nationalId;
+    if (registrationNumber != null) json['registration_number'] = registrationNumber;
+    if (economicId != null) json['economic_id'] = economicId;
+    if (country != null) json['country'] = country;
+    if (province != null) json['province'] = province;
+    if (city != null) json['city'] = city;
+    if (address != null) json['address'] = address;
+    if (postalCode != null) json['postal_code'] = postalCode;
+    if (phone != null) json['phone'] = phone;
+    if (mobile != null) json['mobile'] = mobile;
+    if (fax != null) json['fax'] = fax;
+    if (email != null) json['email'] = email;
+    if (website != null) json['website'] = website;
+    if (isActive != null) json['is_active'] = isActive;
+    
+    return json;
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/business_shell.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/business_shell.dart
index d7c72aa..5731d2c 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/business_shell.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/business_shell.dart
@@ -5,6 +5,9 @@ import '../../core/locale_controller.dart';
 import '../../core/calendar_controller.dart';
 import '../../theme/theme_controller.dart';
 import '../../widgets/combined_user_menu_button.dart';
+import '../../widgets/person/person_form_dialog.dart';
+import '../../services/business_dashboard_service.dart';
+import '../../core/api_client.dart';
 import 'package:hesabix_ui/l10n/app_localizations.dart';
 
 class BusinessShell extends StatefulWidget {
@@ -31,11 +34,11 @@ class BusinessShell extends StatefulWidget {
 
 class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
   int _hoverIndex = -1;
-  bool _isPeopleExpanded = false;
   bool _isProductsAndServicesExpanded = false;
   bool _isBankingExpanded = false;
   bool _isAccountingMenuExpanded = false;
   bool _isWarehouseManagementExpanded = false;
+  final BusinessDashboardService _businessService = BusinessDashboardService(ApiClient());
 
   @override
   void initState() {
@@ -46,6 +49,29 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         setState(() {});
       }
     });
+    
+    // بارگذاری اطلاعات کسب و کار و دسترسی‌ها
+    _loadBusinessInfo();
+  }
+
+  Future<void> _loadBusinessInfo() async {
+    if (widget.authStore.currentBusiness?.id == widget.businessId) {
+      return; // اطلاعات قبلاً بارگذاری شده
+    }
+
+    try {
+      final businessData = await _businessService.getBusinessWithPermissions(widget.businessId);
+      await widget.authStore.setCurrentBusiness(businessData);
+    } catch (e) {
+      if (mounted) {
+        ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+          SnackBar(
+            content: Text('خطا در بارگذاری اطلاعات کسب و کار: $e'),
+            backgroundColor: Colors.red,
+          ),
+        );
+      }
+    }
   }
 
   @override
@@ -68,7 +94,7 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
     final t = AppLocalizations.of(context);
     
     // ساختار متمرکز منو
-    final menuItems = <_MenuItem>[
+    final allMenuItems = <_MenuItem>[
       _MenuItem(
         label: t.businessDashboard,
         icon: Icons.dashboard_outlined,
@@ -87,33 +113,9 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         label: t.people,
         icon: Icons.people,
         selectedIcon: Icons.people,
-        path: null, // برای منوی بازشونده
-        type: _MenuItemType.expandable,
-        children: [
-          _MenuItem(
-            label: t.peopleList,
-            icon: Icons.list,
-            selectedIcon: Icons.list,
-            path: '/business/${widget.businessId}/people-list',
-            type: _MenuItemType.simple,
-          ),
-          _MenuItem(
-            label: t.receipts,
-            icon: Icons.receipt,
-            selectedIcon: Icons.receipt,
-            path: '/business/${widget.businessId}/receipts',
-            type: _MenuItemType.simple,
-            hasAddButton: true,
-          ),
-          _MenuItem(
-            label: t.payments,
-            icon: Icons.payment,
-            selectedIcon: Icons.payment,
-            path: '/business/${widget.businessId}/payments',
-            type: _MenuItemType.simple,
-            hasAddButton: true,
-          ),
-        ],
+        path: '/business/${widget.businessId}/persons',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
       ),
       _MenuItem(
         label: t.productsAndServices,
@@ -203,14 +205,6 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
             type: _MenuItemType.simple,
             hasAddButton: true,
           ),
-          _MenuItem(
-            label: t.transfers,
-            icon: Icons.swap_horiz,
-            selectedIcon: Icons.swap_horiz,
-            path: '/business/${widget.businessId}/transfers',
-            type: _MenuItemType.simple,
-            hasAddButton: true,
-          ),
         ],
       ),
       _MenuItem(
@@ -228,6 +222,14 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         type: _MenuItemType.simple,
         hasAddButton: true,
       ),
+      _MenuItem(
+        label: t.receiptsAndPayments,
+        icon: Icons.account_balance_wallet,
+        selectedIcon: Icons.account_balance_wallet,
+        path: '/business/${widget.businessId}/receipts-payments',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
+      ), 
       _MenuItem(
         label: t.expenseAndIncome,
         icon: Icons.account_balance_wallet,
@@ -236,6 +238,22 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         type: _MenuItemType.simple,
         hasAddButton: true,
       ),
+      _MenuItem(
+        label: t.transfers,
+        icon: Icons.swap_horiz,
+        selectedIcon: Icons.swap_horiz,
+        path: '/business/${widget.businessId}/transfers',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
+      ),
+      _MenuItem(
+        label: t.documents,
+        icon: Icons.description,
+        selectedIcon: Icons.description,
+        path: '/business/${widget.businessId}/documents',
+        type: _MenuItemType.simple,
+        hasAddButton: true,
+      ),
       _MenuItem(
         label: t.accountingMenu,
         icon: Icons.calculate,
@@ -243,14 +261,6 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         path: null, // برای منوی بازشونده
         type: _MenuItemType.expandable,
         children: [
-          _MenuItem(
-            label: t.documents,
-            icon: Icons.description,
-            selectedIcon: Icons.description,
-            path: '/business/${widget.businessId}/documents',
-            type: _MenuItemType.simple,
-            hasAddButton: true,
-          ),
           _MenuItem(
             label: t.chartOfAccounts,
             icon: Icons.table_chart,
@@ -373,6 +383,9 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
       ),
     ];
 
+    // فیلتر کردن منو بر اساس دسترسی‌ها
+    final menuItems = _getFilteredMenuItems(allMenuItems);
+
     int selectedIndex = 0;
     for (int i = 0; i < menuItems.length; i++) {
       final item = menuItems[i];
@@ -387,11 +400,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
           if (child.path != null && location.startsWith(child.path!)) {
             selectedIndex = i;
             // تنظیم وضعیت باز بودن منو
-            if (i == 2) _isPeopleExpanded = true; // اشخاص در ایندکس 2
-            if (i == 3) _isProductsAndServicesExpanded = true; // کالا و خدمات در ایندکس 3
-            if (i == 4) _isBankingExpanded = true; // بانکداری در ایندکس 4
-            if (i == 6) _isAccountingMenuExpanded = true; // حسابداری در ایندکس 6
-            if (i == 8) _isWarehouseManagementExpanded = true; // انبارداری در ایندکس 8
+            if (i == 2) _isProductsAndServicesExpanded = true; // کالا و خدمات در ایندکس 2
+            if (i == 3) _isBankingExpanded = true; // بانکداری در ایندکس 3
+            if (i == 5) _isAccountingMenuExpanded = true; // حسابداری در ایندکس 5
+            if (i == 7) _isWarehouseManagementExpanded = true; // انبارداری در ایندکس 7
             break;
           }
         }
@@ -413,7 +425,6 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
         }
       } else if (item.type == _MenuItemType.expandable) {
         // تغییر وضعیت باز/بسته بودن منو
-        if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = !_isPeopleExpanded;
         if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = !_isProductsAndServicesExpanded;
         if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = !_isBankingExpanded;
         if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = !_isAccountingMenuExpanded;
@@ -449,8 +460,20 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
       context.go('/login');
     }
 
+    Future<void> _showAddPersonDialog() async {
+      final result = await showDialog<bool>(
+        context: context,
+        builder: (context) => PersonFormDialog(
+          businessId: widget.businessId,
+        ),
+      );
+      if (result == true) {
+        // Refresh the persons page if it's currently open
+        // This will be handled by the PersonsPage itself
+      }
+    }
+
     bool isExpanded(_MenuItem item) {
-      if (item.label == t.people) return _isPeopleExpanded;
       if (item.label == t.productsAndServices) return _isProductsAndServicesExpanded;
       if (item.label == t.banking) return _isBankingExpanded;
       if (item.label == t.accountingMenu) return _isAccountingMenuExpanded;
@@ -622,10 +645,9 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                                   GestureDetector(
                                     onTap: () {
                                       // Navigate to add new item
-                                      if (child.label == t.receipts) {
-                                        // Navigate to add receipt
-                                      } else if (child.label == t.payments) {
-                                        // Navigate to add payment
+                                      if (child.label == t.personsList) {
+                                        // Navigate to add person
+                                        _showAddPersonDialog();
                                       } else if (child.label == t.products) {
                                         // Navigate to add product
                                       } else if (child.label == t.priceLists) {
@@ -644,14 +666,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                                         // Navigate to add wallet
                                       } else if (child.label == t.checks) {
                                         // Navigate to add check
-                                      } else if (child.label == t.transfers) {
-                                        // Navigate to add transfer
                                       } else if (child.label == t.invoice) {
                                         // Navigate to add invoice
                                       } else if (child.label == t.expenseAndIncome) {
                                         // Navigate to add expense/income
-                                      } else if (child.label == t.documents) {
-                                        // Navigate to add document
                                       } else if (child.label == t.warehouses) {
                                         // Navigate to add warehouse
                                       } else if (child.label == t.shipments) {
@@ -733,7 +751,6 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                           onTap: () {
                             if (item.type == _MenuItemType.expandable) {
                               setState(() {
-                                if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = !_isPeopleExpanded;
                                 if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = !_isProductsAndServicesExpanded;
                                 if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = !_isBankingExpanded;
                                 if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = !_isAccountingMenuExpanded;
@@ -781,8 +798,17 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                                     GestureDetector(
                                       onTap: () {
                                         // Navigate to add new item
-                                        if (item.label == t.invoice) {
+                                        if (item.label == t.people) {
+                                          // Navigate to add person
+                                          _showAddPersonDialog();
+                                        } else if (item.label == t.invoice) {
                                           // Navigate to add invoice
+                                        } else if (item.label == t.receiptsAndPayments) {
+                                          // Navigate to add receipt/payment
+                                        } else if (item.label == t.transfers) {
+                                          // Navigate to add transfer
+                                        } else if (item.label == t.documents) {
+                                          // Navigate to add document
                                         } else if (item.label == t.expenseAndIncome) {
                                           // Navigate to add expense/income
                                         } else if (item.label == t.reports) {
@@ -892,7 +918,6 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                       initiallyExpanded: isExpanded(item),
                       onExpansionChanged: (expanded) {
                         setState(() {
-                          if (item.label == t.people) _isPeopleExpanded = expanded;
                           if (item.label == t.productsAndServices) _isProductsAndServicesExpanded = expanded;
                           if (item.label == t.banking) _isBankingExpanded = expanded;
                           if (item.label == t.accountingMenu) _isAccountingMenuExpanded = expanded;
@@ -906,11 +931,7 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                           onTap: () {
                             context.pop();
                             // Navigate to add new item
-                            if (child.label == t.receipts) {
-                              // Navigate to add receipt
-                            } else if (child.label == t.payments) {
-                              // Navigate to add payment
-                            } else if (child.label == t.products) {
+                            if (child.label == t.products) {
                               // Navigate to add product
                             } else if (child.label == t.priceLists) {
                               // Navigate to add price list
@@ -928,14 +949,10 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
                               // Navigate to add wallet
                             } else if (child.label == t.checks) {
                               // Navigate to add check
-                            } else if (child.label == t.transfers) {
-                              // Navigate to add transfer
                             } else if (child.label == t.invoice) {
                               // Navigate to add invoice
                             } else if (child.label == t.expenseAndIncome) {
                               // Navigate to add expense/income
-                            } else if (child.label == t.documents) {
-                              // Navigate to add document
                             } else if (child.label == t.warehouses) {
                               // Navigate to add warehouse
                             } else if (child.label == t.shipments) {
@@ -980,6 +997,67 @@ class _BusinessShellState extends State<BusinessShell> {
       body: content,
     );
   }
+
+  // فیلتر کردن منو بر اساس دسترسی‌ها
+  List<_MenuItem> _getFilteredMenuItems(List<_MenuItem> allItems) {
+    return allItems.where((item) {
+      if (item.type == _MenuItemType.separator) return true;
+      
+      if (item.type == _MenuItemType.simple) {
+        return _hasAccessToMenuItem(item);
+      }
+      
+      if (item.type == _MenuItemType.expandable) {
+        return _hasAccessToExpandableMenuItem(item);
+      }
+      
+      return false;
+    }).toList();
+  }
+
+  bool _hasAccessToMenuItem(_MenuItem item) {
+    final sectionMap = {
+      'people': 'people',
+      'products': 'products',
+      'priceLists': 'price_lists',
+      'categories': 'categories',
+      'productAttributes': 'product_attributes',
+      'accounts': 'bank_accounts',
+      'pettyCash': 'petty_cash',
+      'cashBox': 'cash',
+      'wallet': 'wallet',
+      'checks': 'checks',
+      'invoice': 'invoices',
+      'receiptsAndPayments': 'accounting_documents',
+      'expenseAndIncome': 'expenses_income',
+      'transfers': 'transfers',
+      'documents': 'accounting_documents',
+      'chartOfAccounts': 'chart_of_accounts',
+      'openingBalance': 'opening_balance',
+      'yearEndClosing': 'opening_balance',
+      'accountingSettings': 'settings',
+      'reports': 'reports',
+      'warehouses': 'warehouses',
+      'shipments': 'warehouse_transfers',
+      'inquiries': 'reports',
+      'storageSpace': 'storage',
+      'taxpayers': 'settings',
+      'settings': 'settings',
+      'pluginMarketplace': 'marketplace',
+    };
+    
+    final section = sectionMap[item.label];
+    if (section == null) return true; // اگر بخشی تعریف نشده، نمایش داده شود
+    
+    return widget.authStore.canReadSection(section);
+  }
+
+  bool _hasAccessToExpandableMenuItem(_MenuItem item) {
+    if (item.children == null) return false;
+    
+    // اگر حداقل یکی از زیرآیتم‌ها قابل دسترسی باشد، منو نمایش داده شود
+    return item.children!.any((child) => _hasAccessToMenuItem(child));
+  }
 }
 
 enum _MenuItemType { simple, expandable, separator }
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/persons_page.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/persons_page.dart
new file mode 100644
index 0000000..865f631
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/business/persons_page.dart
@@ -0,0 +1,233 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:hesabix_ui/l10n/app_localizations.dart';
+import '../../widgets/data_table/data_table_widget.dart';
+import '../../widgets/data_table/data_table_config.dart';
+import '../../widgets/person/person_form_dialog.dart';
+import '../../widgets/permission/permission_widgets.dart';
+import '../../models/person_model.dart';
+import '../../services/person_service.dart';
+import '../../core/auth_store.dart';
+
+class PersonsPage extends StatefulWidget {
+  final int businessId;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PersonsPage({
+    super.key,
+    required this.businessId,
+    required this.authStore,
+  });
+
+  @override
+  State<PersonsPage> createState() => _PersonsPageState();
+}
+
+class _PersonsPageState extends State<PersonsPage> {
+  final _personService = PersonService();
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final t = AppLocalizations.of(context);
+
+    // بررسی دسترسی خواندن
+    if (!widget.authStore.canReadSection('people')) {
+      return AccessDeniedPage(
+        message: 'شما دسترسی لازم برای مشاهده لیست اشخاص را ندارید',
+      );
+    }
+
+    return Scaffold(
+      appBar: AppBar(
+        title: Text(t.personsList),
+        actions: [
+          // دکمه اضافه کردن فقط در صورت داشتن دسترسی
+          PermissionButton(
+            section: 'people',
+            action: 'add',
+            authStore: widget.authStore,
+            child: IconButton(
+              onPressed: _addPerson,
+              icon: const Icon(Icons.add),
+              tooltip: t.addPerson,
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+      body: DataTableWidget<Person>(
+        config: _buildDataTableConfig(t),
+        fromJson: Person.fromJson,
+      ),
+    );
+  }
+
+  DataTableConfig<Person> _buildDataTableConfig(AppLocalizations t) {
+    return DataTableConfig<Person>(
+      endpoint: '/api/v1/persons/businesses/${widget.businessId}/persons',
+      title: t.personsList,
+      columns: [
+        TextColumn(
+          'alias_name',
+          t.personAliasName,
+          width: ColumnWidth.large,
+          formatter: (person) => person.aliasName,
+        ),
+        TextColumn(
+          'first_name',
+          t.personFirstName,
+          width: ColumnWidth.medium,
+          formatter: (person) => person.firstName ?? '-',
+        ),
+        TextColumn(
+          'last_name',
+          t.personLastName,
+          width: ColumnWidth.medium,
+          formatter: (person) => person.lastName ?? '-',
+        ),
+        TextColumn(
+          'person_type',
+          t.personType,
+          width: ColumnWidth.medium,
+          formatter: (person) => person.personType.persianName,
+        ),
+        TextColumn(
+          'company_name',
+          t.personCompanyName,
+          width: ColumnWidth.medium,
+          formatter: (person) => person.companyName ?? '-',
+        ),
+        TextColumn(
+          'mobile',
+          t.personMobile,
+          width: ColumnWidth.medium,
+          formatter: (person) => person.mobile ?? '-',
+        ),
+        TextColumn(
+          'email',
+          t.personEmail,
+          width: ColumnWidth.large,
+          formatter: (person) => person.email ?? '-',
+        ),
+        TextColumn(
+          'is_active',
+          'وضعیت',
+          width: ColumnWidth.small,
+          formatter: (person) => person.isActive ? 'فعال' : 'غیرفعال',
+        ),
+        DateColumn(
+          'created_at',
+          'تاریخ ایجاد',
+          width: ColumnWidth.medium,
+        ),
+        ActionColumn(
+          'actions',
+          'عملیات',
+          actions: [
+            DataTableAction(
+              icon: Icons.edit,
+              label: t.edit,
+              onTap: (person) => _editPerson(person),
+            ),
+            DataTableAction(
+              icon: Icons.delete,
+              label: t.delete,
+              color: Colors.red,
+              onTap: (person) => _deletePerson(person),
+            ),
+          ],
+        ),
+      ],
+      searchFields: [
+        'alias_name',
+        'first_name',
+        'last_name',
+        'company_name',
+        'mobile',
+        'email',
+        'national_id',
+      ],
+      filterFields: [
+        'person_type',
+        'is_active',
+        'country',
+        'province',
+      ],
+      defaultPageSize: 20,
+    );
+  }
+
+
+  void _addPerson() {
+    showDialog(
+      context: context,
+      builder: (context) => PersonFormDialog(
+        businessId: widget.businessId,
+        onSuccess: () {
+          // DataTableWidget will automatically refresh
+        },
+      ),
+    );
+  }
+
+  void _editPerson(Person person) {
+    showDialog(
+      context: context,
+      builder: (context) => PersonFormDialog(
+        businessId: widget.businessId,
+        person: person,
+        onSuccess: () {
+          // DataTableWidget will automatically refresh
+        },
+      ),
+    );
+  }
+
+  void _deletePerson(Person person) {
+    final t = AppLocalizations.of(context);
+    
+    showDialog(
+      context: context,
+      builder: (context) => AlertDialog(
+        title: Text(t.deletePerson),
+        content: Text('آیا از حذف شخص "${person.displayName}" مطمئن هستید؟'),
+        actions: [
+          TextButton(
+            onPressed: () => Navigator.of(context).pop(),
+            child: Text(t.cancel),
+          ),
+          TextButton(
+            onPressed: () async {
+              Navigator.of(context).pop();
+              await _performDelete(person);
+            },
+            style: TextButton.styleFrom(foregroundColor: Colors.red),
+            child: Text(t.delete),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+
+  Future<void> _performDelete(Person person) async {
+    try {
+      await _personService.deletePerson(person.id!);
+      if (mounted) {
+        ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+          SnackBar(
+            content: Text(AppLocalizations.of(context).personDeletedSuccessfully),
+            backgroundColor: Colors.green,
+          ),
+        );
+        // DataTableWidget will automatically refresh
+      }
+    } catch (e) {
+      if (mounted) {
+        ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+          SnackBar(
+            content: Text('خطا در حذف شخص: $e'),
+            backgroundColor: Colors.red,
+          ),
+        );
+      }
+    }
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/error_404_page.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/error_404_page.dart
new file mode 100644
index 0000000..96a8005
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/pages/error_404_page.dart
@@ -0,0 +1,333 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:go_router/go_router.dart';
+
+class Error404Page extends StatefulWidget {
+  const Error404Page({super.key});
+
+  @override
+  State<Error404Page> createState() => _Error404PageState();
+}
+
+class _Error404PageState extends State<Error404Page>
+    with TickerProviderStateMixin {
+  late AnimationController _fadeController;
+  late AnimationController _slideController;
+  late AnimationController _bounceController;
+  late AnimationController _pulseController;
+  late AnimationController _rotateController;
+  
+  late Animation<double> _fadeAnimation;
+  late Animation<Offset> _slideAnimation;
+  late Animation<double> _bounceAnimation;
+  late Animation<double> _pulseAnimation;
+  late Animation<double> _rotateAnimation;
+
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+    
+    // کنترلرهای انیمیشن
+    _fadeController = AnimationController(
+      duration: const Duration(milliseconds: 1200),
+      vsync: this,
+    );
+    
+    _slideController = AnimationController(
+      duration: const Duration(milliseconds: 1800),
+      vsync: this,
+    );
+    
+    _bounceController = AnimationController(
+      duration: const Duration(milliseconds: 2500),
+      vsync: this,
+    );
+    
+    _pulseController = AnimationController(
+      duration: const Duration(milliseconds: 2000),
+      vsync: this,
+    );
+    
+    _rotateController = AnimationController(
+      duration: const Duration(milliseconds: 3000),
+      vsync: this,
+    );
+
+    // انیمیشن‌ها
+    _fadeAnimation = Tween<double>(
+      begin: 0.0,
+      end: 1.0,
+    ).animate(CurvedAnimation(
+      parent: _fadeController,
+      curve: Curves.easeInOut,
+    ));
+    
+    _slideAnimation = Tween<Offset>(
+      begin: const Offset(0, 0.5),
+      end: Offset.zero,
+    ).animate(CurvedAnimation(
+      parent: _slideController,
+      curve: Curves.elasticOut,
+    ));
+    
+    _bounceAnimation = Tween<double>(
+      begin: 0.0,
+      end: 1.0,
+    ).animate(CurvedAnimation(
+      parent: _bounceController,
+      curve: Curves.elasticOut,
+    ));
+    
+    _pulseAnimation = Tween<double>(
+      begin: 1.0,
+      end: 1.05,
+    ).animate(CurvedAnimation(
+      parent: _pulseController,
+      curve: Curves.easeInOut,
+    ));
+    
+    _rotateAnimation = Tween<double>(
+      begin: 0.0,
+      end: 1.0,
+    ).animate(CurvedAnimation(
+      parent: _rotateController,
+      curve: Curves.easeInOut,
+    ));
+
+    // شروع انیمیشن‌ها
+    _startAnimations();
+  }
+
+  void _startAnimations() async {
+    await _fadeController.forward();
+    await _slideController.forward();
+    await _bounceController.forward();
+    
+    // انیمیشن‌های مداوم
+    _pulseController.repeat(reverse: true);
+    _rotateController.repeat();
+  }
+
+  @override
+  void dispose() {
+    _fadeController.dispose();
+    _slideController.dispose();
+    _bounceController.dispose();
+    _pulseController.dispose();
+    _rotateController.dispose();
+    super.dispose();
+  }
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final theme = Theme.of(context);
+    final isDark = theme.brightness == Brightness.dark;
+    
+    return Scaffold(
+      backgroundColor: isDark ? const Color(0xFF0F0F0F) : const Color(0xFFFAFAFA),
+      body: Container(
+        decoration: BoxDecoration(
+          gradient: LinearGradient(
+            begin: Alignment.topLeft,
+            end: Alignment.bottomRight,
+            colors: isDark
+                ? [
+                    const Color(0xFF0F0F0F),
+                    const Color(0xFF1A1A2E),
+                    const Color(0xFF16213E),
+                  ]
+                : [
+                    const Color(0xFFFAFAFA),
+                    const Color(0xFFF1F5F9),
+                    const Color(0xFFE2E8F0),
+                  ],
+          ),
+        ),
+        child: SafeArea(
+          child: Center(
+            child: SingleChildScrollView(
+              padding: const EdgeInsets.all(24.0),
+              child: Column(
+                mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+                children: [
+                  // انیمیشن 404 با افکت‌های پیشرفته
+                  AnimatedBuilder(
+                    animation: Listenable.merge([_bounceAnimation, _pulseAnimation, _rotateAnimation]),
+                    builder: (context, child) {
+                      return Transform.scale(
+                        scale: _bounceAnimation.value * _pulseAnimation.value,
+                        child: Transform.rotate(
+                          angle: _rotateAnimation.value * 0.1,
+                          child: Container(
+                            width: 220,
+                            height: 220,
+                            decoration: BoxDecoration(
+                              shape: BoxShape.circle,
+                              gradient: RadialGradient(
+                                colors: isDark
+                                    ? [
+                                        const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.4),
+                                        const Color(0xFF8B5CF6).withValues(alpha: 0.2),
+                                        const Color(0xFFEC4899).withValues(alpha: 0.1),
+                                      ]
+                                    : [
+                                        const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.3),
+                                        const Color(0xFF8B5CF6).withValues(alpha: 0.15),
+                                        const Color(0xFFEC4899).withValues(alpha: 0.05),
+                                      ],
+                              ),
+                              boxShadow: [
+                                BoxShadow(
+                                  color: isDark
+                                      ? const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.3)
+                                      : const Color(0xFF4F46E5).withValues(alpha: 0.2),
+                                  blurRadius: 30,
+                                  spreadRadius: 5,
+                                ),
+                              ],
+                            ),
+                            child: Stack(
+                              alignment: Alignment.center,
+                              children: [
+                                // حلقه‌های متحرک
+                                ...List.generate(3, (index) {
+                                  return AnimatedBuilder(
+                                    animation: _rotateAnimation,
+                                    builder: (context, child) {
+                                      return Transform.rotate(
+                                        angle: _rotateAnimation.value * (2 * 3.14159) * (index + 1) * 0.3,
+                                        child: Container(
+                                          width: 180 - (index * 20),
+                                          height: 180 - (index * 20),
+                                          decoration: BoxDecoration(
+                                            shape: BoxShape.circle,
+                                            border: Border.all(
+                                              color: isDark
+                                                  ? const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.3 - (index * 0.1))
+                                                  : const Color(0xFF4F46E5).withValues(alpha: 0.2 - (index * 0.05)),
+                                              width: 2,
+                                            ),
+                                          ),
+                                        ),
+                                      );
+                                    },
+                                  );
+                                }),
+                                // متن 404
+                                Text(
+                                  '404',
+                                  style: TextStyle(
+                                    fontSize: 80,
+                                    fontWeight: FontWeight.bold,
+                                    color: isDark
+                                        ? const Color(0xFF6366F1)
+                                        : const Color(0xFF4F46E5),
+                                    shadows: [
+                                      Shadow(
+                                        color: isDark
+                                            ? const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.6)
+                                            : const Color(0xFF4F46E5).withValues(alpha: 0.4),
+                                        blurRadius: 25,
+                                      ),
+                                    ],
+                                  ),
+                                ),
+                              ],
+                            ),
+                          ),
+                        ),
+                      );
+                    },
+                  ),
+                  
+                  const SizedBox(height: 50),
+                  
+                  // متن اصلی با انیمیشن
+                  FadeTransition(
+                    opacity: _fadeAnimation,
+                    child: SlideTransition(
+                      position: _slideAnimation,
+                      child: Column(
+                        children: [
+                          // عنوان اصلی
+                          Text(
+                            'صفحه مورد نظر یافت نشد',
+                            style: TextStyle(
+                              fontSize: 36,
+                              fontWeight: FontWeight.bold,
+                              color: isDark ? Colors.white : const Color(0xFF1E293B),
+                              height: 1.2,
+                              letterSpacing: 0.5,
+                            ),
+                            textAlign: TextAlign.center,
+                          ),
+                          
+                          const SizedBox(height: 20),
+                          
+                          // توضیحات
+                          Container(
+                            padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 20),
+                            child: Text(
+                              'متأسفانه صفحه‌ای که به دنبال آن هستید وجود ندارد یا حذف شده است. لطفاً آدرس را بررسی کنید یا از دکمه‌های زیر استفاده کنید.',
+                              style: TextStyle(
+                                fontSize: 18,
+                                color: isDark 
+                                    ? Colors.grey[300] 
+                                    : const Color(0xFF64748B),
+                                height: 1.6,
+                                letterSpacing: 0.3,
+                              ),
+                              textAlign: TextAlign.center,
+                            ),
+                          ),
+                          
+                          const SizedBox(height: 60),
+                          
+                          // دکمه بازگشت
+                          AnimatedBuilder(
+                            animation: _fadeAnimation,
+                            builder: (context, child) {
+                              return Transform.translate(
+                                offset: Offset(0, 30 * (1 - _fadeAnimation.value)),
+                                child: ElevatedButton.icon(
+                                  onPressed: () {
+                                    // همیشه سعی کن به صفحه قبلی برگردی
+                                    if (Navigator.canPop(context)) {
+                                      Navigator.pop(context);
+                                    } else {
+                                      // اگر نمی‌تونی pop کنی، به root برگرد
+                                      context.go('/');
+                                    }
+                                  },
+                                  icon: const Icon(Icons.arrow_back_ios, size: 20),
+                                  label: const Text('بازگشت به صفحه قبلی'),
+                                  style: ElevatedButton.styleFrom(
+                                    backgroundColor: const Color(0xFF6366F1),
+                                    foregroundColor: Colors.white,
+                                    padding: const EdgeInsets.symmetric(
+                                      horizontal: 32,
+                                      vertical: 20,
+                                    ),
+                                    shape: RoundedRectangleBorder(
+                                      borderRadius: BorderRadius.circular(16),
+                                    ),
+                                    elevation: 6,
+                                    shadowColor: const Color(0xFF6366F1).withValues(alpha: 0.4),
+                                  ),
+                                ),
+                              );
+                            },
+                          ),
+                        ],
+                      ),
+                    ),
+                  ),
+                ],
+              ),
+            ),
+          ),
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart
index c46cd2d..5e36d38 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/business_dashboard_service.dart
@@ -85,8 +85,8 @@ class BusinessDashboardService {
   /// دریافت لیست کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو)
   Future<List<BusinessWithPermission>> getUserBusinesses() async {
     try {
-      // دریافت کسب و کارهای مالک با POST request
-      final ownedResponse = await _apiClient.post<Map<String, dynamic>>(
+      // دریافت کسب و کارهای کاربر (مالک + عضو) با POST request
+      final response = await _apiClient.post<Map<String, dynamic>>(
         '/api/v1/businesses/list',
         data: {
           'take': 100,
@@ -99,32 +99,13 @@ class BusinessDashboardService {
 
       List<BusinessWithPermission> businesses = [];
 
-      if (ownedResponse.data?['success'] == true) {
-        final ownedItems = ownedResponse.data!['data']['items'] as List<dynamic>;
+      if (response.data?['success'] == true) {
+        final items = response.data!['data']['items'] as List<dynamic>;
         businesses.addAll(
-          ownedItems.map((item) {
-            final business = BusinessWithPermission.fromJson(item);
-            return BusinessWithPermission(
-              id: business.id,
-              name: business.name,
-              businessType: business.businessType,
-              businessField: business.businessField,
-              ownerId: business.ownerId,
-              address: business.address,
-              phone: business.phone,
-              mobile: business.mobile,
-              createdAt: business.createdAt,
-              isOwner: true,
-              role: 'مالک',
-              permissions: {},
-            );
-          }),
+          items.map((item) => BusinessWithPermission.fromJson(item)),
         );
       }
 
-      // TODO: در آینده می‌توان کسب و کارهای عضو را نیز اضافه کرد
-      // از API endpoint جدید برای کسب و کارهای عضو
-
       return businesses;
     } on DioException catch (e) {
       if (e.response?.statusCode == 401) {
@@ -136,4 +117,55 @@ class BusinessDashboardService {
       throw Exception('خطا در بارگذاری کسب و کارها: $e');
     }
   }
+
+  /// دریافت اطلاعات کسب و کار همراه با دسترسی‌های کاربر
+  Future<BusinessWithPermission> getBusinessWithPermissions(int businessId) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.post<Map<String, dynamic>>(
+        '/api/v1/business/$businessId/info-with-permissions',
+      );
+
+      if (response.data?['success'] == true) {
+        final data = response.data!['data'] as Map<String, dynamic>;
+        
+        // تبدیل اطلاعات کسب و کار
+        final businessInfo = data['business_info'] as Map<String, dynamic>;
+        final userPermissions = data['user_permissions'] as Map<String, dynamic>? ?? {};
+        final isOwner = data['is_owner'] as bool? ?? false;
+        final role = data['role'] as String? ?? 'عضو';
+        final hasAccess = data['has_access'] as bool? ?? false;
+        
+        if (!hasAccess) {
+          throw Exception('دسترسی غیرمجاز به این کسب و کار');
+        }
+        
+        return BusinessWithPermission(
+          id: businessInfo['id'] as int,
+          name: businessInfo['name'] as String,
+          businessType: businessInfo['business_type'] as String,
+          businessField: businessInfo['business_field'] as String,
+          ownerId: businessInfo['owner_id'] as int,
+          address: businessInfo['address'] as String?,
+          phone: businessInfo['phone'] as String?,
+          mobile: businessInfo['mobile'] as String?,
+          createdAt: businessInfo['created_at'] as String,
+          isOwner: isOwner,
+          role: role,
+          permissions: userPermissions,
+        );
+      } else {
+        throw Exception('Failed to load business info: ${response.data?['message']}');
+      }
+    } on DioException catch (e) {
+      if (e.response?.statusCode == 403) {
+        throw Exception('دسترسی غیرمجاز به این کسب و کار');
+      } else if (e.response?.statusCode == 404) {
+        throw Exception('کسب و کار یافت نشد');
+      } else {
+        throw Exception('خطا در بارگذاری اطلاعات کسب و کار: ${e.message}');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در بارگذاری اطلاعات کسب و کار: $e');
+    }
+  }
 }
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/person_service.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/person_service.dart
index e69de29..8149b40 100644
--- a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/person_service.dart
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/services/person_service.dart
@@ -0,0 +1,163 @@
+import 'package:dio/dio.dart';
+import '../core/api_client.dart';
+import '../models/person_model.dart';
+
+class PersonService {
+  final ApiClient _apiClient;
+
+  PersonService({ApiClient? apiClient}) : _apiClient = apiClient ?? ApiClient();
+
+  /// دریافت لیست اشخاص یک کسب و کار
+  Future<Map<String, dynamic>> getPersons({
+    required int businessId,
+    int page = 1,
+    int limit = 20,
+    String? search,
+    List<String>? searchFields,
+    String? sortBy,
+    bool sortDesc = true,
+    Map<String, dynamic>? filters,
+  }) async {
+    try {
+      final queryParams = <String, dynamic>{
+        'take': limit,
+        'skip': (page - 1) * limit,
+        'sort_desc': sortDesc,
+      };
+
+      if (search != null && search.isNotEmpty) {
+        queryParams['search'] = search;
+      }
+
+      if (searchFields != null && searchFields.isNotEmpty) {
+        queryParams['search_fields'] = searchFields;
+      }
+
+      if (sortBy != null && sortBy.isNotEmpty) {
+        queryParams['sort_by'] = sortBy;
+      }
+
+      if (filters != null && filters.isNotEmpty) {
+        queryParams['filters'] = filters;
+      }
+
+      final response = await _apiClient.post(
+        '/api/v1/persons/businesses/$businessId/persons',
+        data: queryParams,
+      );
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return response.data['data'];
+      } else {
+        throw Exception('خطا در دریافت لیست اشخاص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در دریافت لیست اشخاص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// دریافت جزئیات یک شخص
+  Future<Person> getPerson(int personId) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.get('/api/v1/persons/persons/$personId');
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return Person.fromJson(response.data['data']);
+      } else {
+        throw Exception('خطا در دریافت جزئیات شخص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در دریافت جزئیات شخص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// ایجاد شخص جدید
+  Future<Person> createPerson({
+    required int businessId,
+    required PersonCreateRequest personData,
+  }) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.post(
+        '/api/v1/persons/businesses/$businessId/persons/create',
+        data: personData.toJson(),
+      );
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return Person.fromJson(response.data['data']);
+      } else {
+        throw Exception('خطا در ایجاد شخص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در ایجاد شخص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// ویرایش شخص
+  Future<Person> updatePerson({
+    required int personId,
+    required PersonUpdateRequest personData,
+  }) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.put(
+        '/api/v1/persons/persons/$personId',
+        data: personData.toJson(),
+      );
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return Person.fromJson(response.data['data']);
+      } else {
+        throw Exception('خطا در ویرایش شخص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در ویرایش شخص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// حذف شخص
+  Future<bool> deletePerson(int personId) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.delete('/api/v1/persons/persons/$personId');
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return true;
+      } else {
+        throw Exception('خطا در حذف شخص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در حذف شخص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// دریافت خلاصه اشخاص
+  Future<Map<String, dynamic>> getPersonsSummary(int businessId) async {
+    try {
+      final response = await _apiClient.get(
+        '/api/v1/persons/businesses/$businessId/persons/summary',
+      );
+
+      if (response.statusCode == 200) {
+        return response.data['data'];
+      } else {
+        throw Exception('خطا در دریافت خلاصه اشخاص');
+      }
+    } catch (e) {
+      throw Exception('خطا در دریافت خلاصه اشخاص: $e');
+    }
+  }
+
+  /// تبدیل لیست اشخاص از JSON
+  List<Person> parsePersonsList(Map<String, dynamic> data) {
+    final List<dynamic> items = data['items'] ?? [];
+    return items.map((item) => Person.fromJson(item)).toList();
+  }
+
+  /// دریافت اطلاعات صفحه‌بندی
+  Map<String, dynamic> getPaginationInfo(Map<String, dynamic> data) {
+    return data['pagination'] ?? {};
+  }
+
+  /// دریافت اطلاعات جستجو
+  Map<String, dynamic> getQueryInfo(Map<String, dynamic> data) {
+    return data['query_info'] ?? {};
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/README.md b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/README.md
new file mode 100644
index 0000000..775781c
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/README.md
@@ -0,0 +1,183 @@
+# سیستم مدیریت دسترسی‌ها
+
+این سیستم برای مدیریت دسترسی‌های کاربران در سطح کسب و کار طراحی شده است.
+
+## ویژگی‌ها
+
+- **دسترسی‌های جزئی**: پشتیبانی از دسترسی‌های بسیار جزئی برای هر بخش
+- **مدیریت خودکار**: فیلتر کردن منو و دکمه‌ها بر اساس دسترسی‌ها
+- **کامپوننت‌های آماده**: ویجت‌های آماده برای بررسی دسترسی‌ها
+- **امنیت کامل**: بررسی دسترسی‌ها در هر سطح
+
+## دسترسی‌های موجود
+
+### اشخاص (People)
+- `people`: add, view, edit, delete
+- `people_receipts`: add, view, edit, delete, draft
+- `people_payments`: add, view, edit, delete, draft
+
+### کالا و خدمات (Products & Services)
+- `products`: add, view, edit, delete
+- `price_lists`: add, view, edit, delete
+- `categories`: add, view, edit, delete
+- `product_attributes`: add, view, edit, delete
+
+### بانکداری (Banking)
+- `bank_accounts`: add, view, edit, delete
+- `cash`: add, view, edit, delete
+- `petty_cash`: add, view, edit, delete
+- `checks`: add, view, edit, delete, collect, transfer, return
+- `wallet`: view, charge
+- `transfers`: add, view, edit, delete, draft
+
+### فاکتورها و هزینه‌ها (Invoices & Expenses)
+- `invoices`: add, view, edit, delete, draft
+- `expenses_income`: add, view, edit, delete, draft
+
+### حسابداری (Accounting)
+- `accounting_documents`: add, view, edit, delete, draft
+- `chart_of_accounts`: add, view, edit, delete
+- `opening_balance`: view, edit
+
+### انبارداری (Warehouse)
+- `warehouses`: add, view, edit, delete
+- `warehouse_transfers`: add, view, edit, delete, draft
+
+### تنظیمات (Settings)
+- `settings`: business, print, history, users
+- `storage`: view, delete
+- `sms`: history, templates
+- `marketplace`: view, buy, invoices
+
+## نحوه استفاده
+
+### 1. بررسی دسترسی در AuthStore
+
+```dart
+final authStore = Provider.of<AuthStore>(context);
+
+// بررسی دسترسی کلی
+if (authStore.canReadSection('people')) {
+  // نمایش لیست اشخاص
+}
+
+// بررسی دسترسی خاص
+if (authStore.hasBusinessPermission('people', 'add')) {
+  // نمایش دکمه اضافه کردن
+}
+
+// بررسی دسترسی‌های خاص
+if (authStore.canCollectChecks()) {
+  // نمایش دکمه وصول چک
+}
+```
+
+### 2. استفاده از کامپوننت‌های آماده
+
+#### PermissionButton
+```dart
+PermissionButton(
+  section: 'people',
+  action: 'add',
+  authStore: authStore,
+  child: IconButton(
+    onPressed: () => _addPerson(),
+    icon: const Icon(Icons.add),
+    tooltip: 'اضافه کردن شخص',
+  ),
+)
+```
+
+#### PermissionWidget
+```dart
+PermissionWidget(
+  section: 'settings',
+  action: 'view',
+  authStore: authStore,
+  child: Card(
+    child: ListTile(
+      title: Text('تنظیمات'),
+      onTap: () => _openSettings(),
+    ),
+  ),
+)
+```
+
+#### AccessDeniedPage
+```dart
+if (!authStore.canReadSection('people')) {
+  return AccessDeniedPage(
+    message: 'شما دسترسی لازم برای مشاهده لیست اشخاص را ندارید',
+  );
+}
+```
+
+
+### 3. فیلتر کردن منو
+
+منوی کسب و کار به صورت خودکار بر اساس دسترسی‌های کاربر فیلتر می‌شود:
+
+```dart
+// در BusinessShell
+final menuItems = _getFilteredMenuItems(allMenuItems);
+```
+
+### 4. API Endpoint
+
+```dart
+// دریافت اطلاعات کسب و کار و دسترسی‌ها
+final businessData = await businessService.getBusinessWithPermissions(businessId);
+await authStore.setCurrentBusiness(businessData);
+```
+
+## مثال کامل
+
+```dart
+class PersonsPage extends StatelessWidget {
+  final int businessId;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PersonsPage({
+    super.key,
+    required this.businessId,
+    required this.authStore,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    // بررسی دسترسی خواندن
+    if (!authStore.canReadSection('people')) {
+      return AccessDeniedPage(
+        message: 'شما دسترسی لازم برای مشاهده لیست اشخاص را ندارید',
+      );
+    }
+
+    return Scaffold(
+      appBar: AppBar(
+        title: Text('لیست اشخاص'),
+        actions: [
+          // دکمه اضافه کردن فقط در صورت داشتن دسترسی
+          PermissionButton(
+            section: 'people',
+            action: 'add',
+            authStore: authStore,
+            child: IconButton(
+              onPressed: () => _addPerson(),
+              icon: const Icon(Icons.add),
+              tooltip: 'اضافه کردن شخص',
+            ),
+          ),
+        ],
+      ),
+      body: PersonsList(),
+    );
+  }
+}
+```
+
+## نکات مهم
+
+1. **امنیت**: همیشه دسترسی‌ها را در سمت سرور نیز بررسی کنید
+2. **عملکرد**: دسترسی‌ها در AuthStore کش می‌شوند
+3. **به‌روزرسانی**: دسترسی‌ها هنگام تغییر کسب و کار به‌روزرسانی می‌شوند
+4. **مالک کسب و کار**: مالک کسب و کار تمام دسترسی‌ها را دارد
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/access_denied_page.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/access_denied_page.dart
new file mode 100644
index 0000000..be2e392
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/access_denied_page.dart
@@ -0,0 +1,166 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:go_router/go_router.dart';
+import 'package:hesabix_ui/l10n/app_localizations.dart';
+
+/// صفحه نمایش عدم دسترسی
+class AccessDeniedPage extends StatelessWidget {
+  final String? message;
+  final String? actionText;
+  final VoidCallback? onAction;
+
+  const AccessDeniedPage({
+    super.key,
+    this.message,
+    this.actionText,
+    this.onAction,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final t = AppLocalizations.of(context);
+    final theme = Theme.of(context);
+    final colorScheme = theme.colorScheme;
+
+    return Scaffold(
+      backgroundColor: colorScheme.surface,
+      body: SafeArea(
+        child: Center(
+          child: Padding(
+            padding: const EdgeInsets.all(24.0),
+            child: Column(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+              children: [
+                // آیکون عدم دسترسی
+                Container(
+                  width: 120,
+                  height: 120,
+                  decoration: BoxDecoration(
+                    color: colorScheme.errorContainer,
+                    borderRadius: BorderRadius.circular(60),
+                  ),
+                  child: Icon(
+                    Icons.lock_outline,
+                    size: 60,
+                    color: colorScheme.onErrorContainer,
+                  ),
+                ),
+                
+                const SizedBox(height: 32),
+                
+                // عنوان
+                Text(
+                  t.accessDenied,
+                  style: theme.textTheme.headlineMedium?.copyWith(
+                    fontWeight: FontWeight.bold,
+                    color: colorScheme.onSurface,
+                  ),
+                  textAlign: TextAlign.center,
+                ),
+                
+                const SizedBox(height: 16),
+                
+                // پیام
+                Text(
+                  message ?? 'شما دسترسی لازم برای مشاهده این بخش را ندارید',
+                  style: theme.textTheme.bodyLarge?.copyWith(
+                    color: colorScheme.onSurfaceVariant,
+                  ),
+                  textAlign: TextAlign.center,
+                ),
+                
+                const SizedBox(height: 32),
+                
+                // دکمه‌های عمل
+                Row(
+                  mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+                  children: [
+                    // دکمه بازگشت
+                    OutlinedButton.icon(
+                      onPressed: () => context.pop(),
+                      icon: const Icon(Icons.arrow_back),
+                      label: const Text('بازگشت'),
+                      style: OutlinedButton.styleFrom(
+                        padding: const EdgeInsets.symmetric(
+                          horizontal: 24,
+                          vertical: 12,
+                        ),
+                      ),
+                    ),
+                    
+                    const SizedBox(width: 16),
+                    
+                    // دکمه عمل سفارشی
+                    if (actionText != null && onAction != null)
+                      ElevatedButton.icon(
+                        onPressed: onAction,
+                        icon: const Icon(Icons.refresh),
+                        label: Text(actionText!),
+                        style: ElevatedButton.styleFrom(
+                          padding: const EdgeInsets.symmetric(
+                            horizontal: 24,
+                            vertical: 12,
+                          ),
+                        ),
+                      ),
+                  ],
+                ),
+              ],
+            ),
+          ),
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}
+
+/// ویجت کوچک برای نمایش عدم دسترسی
+class AccessDeniedWidget extends StatelessWidget {
+  final String? message;
+  final IconData? icon;
+
+  const AccessDeniedWidget({
+    super.key,
+    this.message,
+    this.icon,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final t = AppLocalizations.of(context);
+    final theme = Theme.of(context);
+    final colorScheme = theme.colorScheme;
+
+    return Container(
+      padding: const EdgeInsets.all(24),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: colorScheme.errorContainer.withValues(alpha: 0.1),
+        borderRadius: BorderRadius.circular(12),
+        border: Border.all(
+          color: colorScheme.errorContainer,
+          width: 1,
+        ),
+      ),
+      child: Column(
+        mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+        children: [
+          Icon(
+            icon ?? Icons.lock_outline,
+            size: 48,
+            color: colorScheme.error,
+          ),
+          
+          const SizedBox(height: 16),
+          
+          Text(
+            message ?? t.accessDenied,
+            style: theme.textTheme.titleMedium?.copyWith(
+              color: colorScheme.error,
+              fontWeight: FontWeight.w600,
+            ),
+            textAlign: TextAlign.center,
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_button.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_button.dart
new file mode 100644
index 0000000..9793758
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_button.dart
@@ -0,0 +1,115 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import '../../core/auth_store.dart';
+
+/// کامپوننت برای نمایش دکمه‌ها بر اساس دسترسی‌ها
+class PermissionButton extends StatelessWidget {
+  final String section;
+  final String action;
+  final Widget child;
+  final VoidCallback? onPressed;
+  final bool showIfNoPermission;
+  final Widget? fallbackWidget;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionButton({
+    super.key,
+    required this.section,
+    required this.action,
+    required this.child,
+    required this.authStore,
+    this.onPressed,
+    this.showIfNoPermission = false,
+    this.fallbackWidget,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    if (!authStore.hasBusinessPermission(section, action)) {
+      if (showIfNoPermission) {
+        return child;
+      }
+      return fallbackWidget ?? const SizedBox.shrink();
+    }
+    
+    return child;
+  }
+}
+
+/// کامپوننت برای نمایش ویجت‌ها بر اساس دسترسی‌ها
+class PermissionWidget extends StatelessWidget {
+  final String section;
+  final String action;
+  final Widget child;
+  final Widget? fallbackWidget;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionWidget({
+    super.key,
+    required this.section,
+    required this.action,
+    required this.child,
+    required this.authStore,
+    this.fallbackWidget,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    if (!authStore.hasBusinessPermission(section, action)) {
+      return fallbackWidget ?? const SizedBox.shrink();
+    }
+    
+    return child;
+  }
+}
+
+/// کامپوننت برای نمایش لیست بر اساس دسترسی‌ها
+class PermissionListTile extends StatelessWidget {
+  final String section;
+  final String action;
+  final Widget child;
+  final VoidCallback? onTap;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionListTile({
+    super.key,
+    required this.section,
+    required this.action,
+    required this.child,
+    required this.authStore,
+    this.onTap,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    if (!authStore.hasBusinessPermission(section, action)) {
+      return const SizedBox.shrink();
+    }
+    
+    return child;
+  }
+}
+
+/// کامپوننت برای نمایش منو بر اساس دسترسی‌ها
+class PermissionMenuItem extends StatelessWidget {
+  final String section;
+  final String action;
+  final Widget child;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionMenuItem({
+    super.key,
+    required this.section,
+    required this.action,
+    required this.child,
+    required this.authStore,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    if (!authStore.hasBusinessPermission(section, action)) {
+      return const SizedBox.shrink();
+    }
+    
+    return child;
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_info_widget.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_info_widget.dart
new file mode 100644
index 0000000..f3b5ee1
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_info_widget.dart
@@ -0,0 +1,258 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import '../../core/auth_store.dart';
+
+/// ویجت برای نمایش اطلاعات دسترسی‌های کاربر
+class PermissionInfoWidget extends StatelessWidget {
+  final String section;
+  final bool showActions;
+  final AuthStore authStore;
+
+  const PermissionInfoWidget({
+    super.key,
+    required this.section,
+    required this.authStore,
+    this.showActions = true,
+  });
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final theme = Theme.of(context);
+    final colorScheme = theme.colorScheme;
+
+    if (authStore.currentBusiness == null) {
+      return const SizedBox.shrink();
+    }
+
+    final availableActions = authStore.getAvailableActions(section);
+    final isOwner = authStore.currentBusiness!.isOwner;
+
+    return Container(
+      padding: const EdgeInsets.all(16),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: colorScheme.surfaceContainerLowest,
+        borderRadius: BorderRadius.circular(12),
+        border: Border.all(
+          color: colorScheme.outline.withValues(alpha: 0.2),
+          width: 1,
+        ),
+      ),
+      child: Column(
+        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+        children: [
+          // عنوان بخش
+          Row(
+            children: [
+              Icon(
+                _getSectionIcon(section),
+                size: 20,
+                color: colorScheme.primary,
+              ),
+              const SizedBox(width: 8),
+              Text(
+                _getSectionTitle(section),
+                style: theme.textTheme.titleMedium?.copyWith(
+                  fontWeight: FontWeight.w600,
+                  color: colorScheme.onSurface,
+                ),
+              ),
+              const Spacer(),
+              if (isOwner)
+                Container(
+                  padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 8, vertical: 4),
+                  decoration: BoxDecoration(
+                    color: Colors.orange.withValues(alpha: 0.1),
+                    borderRadius: BorderRadius.circular(12),
+                    border: Border.all(
+                      color: Colors.orange.withValues(alpha: 0.3),
+                      width: 1,
+                    ),
+                  ),
+                  child: Row(
+                    mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+                    children: [
+                      Icon(
+                        Icons.star,
+                        size: 12,
+                        color: Colors.orange,
+                      ),
+                      const SizedBox(width: 4),
+                      Text(
+                        'مالک',
+                        style: TextStyle(
+                          color: Colors.orange.shade700,
+                          fontSize: 11,
+                          fontWeight: FontWeight.w600,
+                        ),
+                      ),
+                    ],
+                  ),
+                ),
+            ],
+          ),
+          
+          const SizedBox(height: 12),
+          
+          // نمایش دسترسی‌ها
+          if (showActions) ...[
+            Text(
+              'دسترسی‌های موجود:',
+              style: theme.textTheme.bodySmall?.copyWith(
+                color: colorScheme.onSurfaceVariant,
+                fontWeight: FontWeight.w500,
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(height: 8),
+            Wrap(
+              spacing: 8,
+              runSpacing: 4,
+              children: availableActions.map((action) {
+                return Container(
+                  padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 8, vertical: 4),
+                  decoration: BoxDecoration(
+                    color: colorScheme.primaryContainer,
+                    borderRadius: BorderRadius.circular(8),
+                  ),
+                  child: Text(
+                    _getActionTitle(action),
+                    style: TextStyle(
+                      color: colorScheme.onPrimaryContainer,
+                      fontSize: 11,
+                      fontWeight: FontWeight.w500,
+                    ),
+                  ),
+                );
+              }).toList(),
+            ),
+          ],
+        ],
+      ),
+    );
+  }
+
+  IconData _getSectionIcon(String section) {
+    switch (section) {
+      case 'people':
+        return Icons.people;
+      case 'products':
+        return Icons.inventory;
+      case 'price_lists':
+        return Icons.list_alt;
+      case 'categories':
+        return Icons.category;
+      case 'product_attributes':
+        return Icons.tune;
+      case 'bank_accounts':
+        return Icons.account_balance_wallet;
+      case 'cash':
+        return Icons.money;
+      case 'petty_cash':
+        return Icons.money;
+      case 'wallet':
+        return Icons.wallet;
+      case 'checks':
+        return Icons.receipt_long;
+      case 'transfers':
+        return Icons.swap_horiz;
+      case 'invoices':
+        return Icons.receipt;
+      case 'expenses_income':
+        return Icons.account_balance_wallet;
+      case 'accounting_documents':
+        return Icons.description;
+      case 'chart_of_accounts':
+        return Icons.table_chart;
+      case 'opening_balance':
+        return Icons.play_arrow;
+      case 'reports':
+        return Icons.assessment;
+      case 'warehouses':
+        return Icons.warehouse;
+      case 'warehouse_transfers':
+        return Icons.local_shipping;
+      case 'storage':
+        return Icons.storage;
+      case 'settings':
+        return Icons.settings;
+      case 'marketplace':
+        return Icons.store;
+      default:
+        return Icons.lock;
+    }
+  }
+
+  String _getSectionTitle(String section) {
+    switch (section) {
+      case 'people':
+        return 'اشخاص';
+      case 'products':
+        return 'کالا و خدمات';
+      case 'price_lists':
+        return 'لیست‌های قیمت';
+      case 'categories':
+        return 'دسته‌بندی‌ها';
+      case 'product_attributes':
+        return 'ویژگی‌های کالا';
+      case 'bank_accounts':
+        return 'حساب‌های بانکی';
+      case 'cash':
+        return 'صندوق';
+      case 'petty_cash':
+        return 'تنخواه گردان';
+      case 'wallet':
+        return 'کیف پول';
+      case 'checks':
+        return 'چک‌ها';
+      case 'transfers':
+        return 'انتقال‌ها';
+      case 'invoices':
+        return 'فاکتورها';
+      case 'expenses_income':
+        return 'هزینه و درآمد';
+      case 'accounting_documents':
+        return 'اسناد حسابداری';
+      case 'chart_of_accounts':
+        return 'جدول حساب‌ها';
+      case 'opening_balance':
+        return 'تراز افتتاحیه';
+      case 'reports':
+        return 'گزارش‌ها';
+      case 'warehouses':
+        return 'انبارها';
+      case 'warehouse_transfers':
+        return 'حواله‌ها';
+      case 'storage':
+        return 'فضای ذخیره‌سازی';
+      case 'settings':
+        return 'تنظیمات';
+      case 'marketplace':
+        return 'بازار افزونه‌ها';
+      default:
+        return 'نامشخص';
+    }
+  }
+
+  String _getActionTitle(String action) {
+    switch (action) {
+      case 'add':
+        return 'افزودن';
+      case 'view':
+        return 'مشاهده';
+      case 'edit':
+        return 'ویرایش';
+      case 'delete':
+        return 'حذف';
+      case 'draft':
+        return 'پیش‌نویس';
+      case 'collect':
+        return 'وصول';
+      case 'transfer':
+        return 'انتقال';
+      case 'return':
+        return 'برگشت';
+      case 'charge':
+        return 'شارژ';
+      default:
+        return action;
+    }
+  }
+}
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_widgets.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_widgets.dart
new file mode 100644
index 0000000..6ef26d1
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/permission/permission_widgets.dart
@@ -0,0 +1,4 @@
+// Export all permission-related widgets
+export 'permission_button.dart';
+export 'access_denied_page.dart';
+export 'permission_info_widget.dart';
diff --git a/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/person/person_form_dialog.dart b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/person/person_form_dialog.dart
new file mode 100644
index 0000000..6af2e25
--- /dev/null
+++ b/hesabixUI/hesabix_ui/lib/widgets/person/person_form_dialog.dart
@@ -0,0 +1,742 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:hesabix_ui/l10n/app_localizations.dart';
+import '../../models/person_model.dart';
+import '../../services/person_service.dart';
+
+class PersonFormDialog extends StatefulWidget {
+  final int businessId;
+  final Person? person; // null برای افزودن، مقدار برای ویرایش
+  final VoidCallback? onSuccess;
+
+  const PersonFormDialog({
+    super.key,
+    required this.businessId,
+    this.person,
+    this.onSuccess,
+  });
+
+  @override
+  State<PersonFormDialog> createState() => _PersonFormDialogState();
+}
+
+class _PersonFormDialogState extends State<PersonFormDialog> {
+  final _formKey = GlobalKey<FormState>();
+  final _personService = PersonService();
+  bool _isLoading = false;
+
+  // Controllers for basic info
+  final _aliasNameController = TextEditingController();
+  final _firstNameController = TextEditingController();
+  final _lastNameController = TextEditingController();
+  final _companyNameController = TextEditingController();
+  final _paymentIdController = TextEditingController();
+
+  // Controllers for economic info
+  final _nationalIdController = TextEditingController();
+  final _registrationNumberController = TextEditingController();
+  final _economicIdController = TextEditingController();
+
+  // Controllers for contact info
+  final _countryController = TextEditingController();
+  final _provinceController = TextEditingController();
+  final _cityController = TextEditingController();
+  final _addressController = TextEditingController();
+  final _postalCodeController = TextEditingController();
+  final _phoneController = TextEditingController();
+  final _mobileController = TextEditingController();
+  final _faxController = TextEditingController();
+  final _emailController = TextEditingController();
+  final _websiteController = TextEditingController();
+
+  PersonType _selectedPersonType = PersonType.customer;
+  bool _isActive = true;
+
+  // Bank accounts
+  List<PersonBankAccount> _bankAccounts = [];
+
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+    _initializeForm();
+  }
+
+  void _initializeForm() {
+    if (widget.person != null) {
+      final person = widget.person!;
+      _aliasNameController.text = person.aliasName;
+      _firstNameController.text = person.firstName ?? '';
+      _lastNameController.text = person.lastName ?? '';
+      _companyNameController.text = person.companyName ?? '';
+      _paymentIdController.text = person.paymentId ?? '';
+      _nationalIdController.text = person.nationalId ?? '';
+      _registrationNumberController.text = person.registrationNumber ?? '';
+      _economicIdController.text = person.economicId ?? '';
+      _countryController.text = person.country ?? '';
+      _provinceController.text = person.province ?? '';
+      _cityController.text = person.city ?? '';
+      _addressController.text = person.address ?? '';
+      _postalCodeController.text = person.postalCode ?? '';
+      _phoneController.text = person.phone ?? '';
+      _mobileController.text = person.mobile ?? '';
+      _faxController.text = person.fax ?? '';
+      _emailController.text = person.email ?? '';
+      _websiteController.text = person.website ?? '';
+      _selectedPersonType = person.personType;
+      _isActive = person.isActive;
+      _bankAccounts = List.from(person.bankAccounts);
+    }
+  }
+
+  @override
+  void dispose() {
+    _aliasNameController.dispose();
+    _firstNameController.dispose();
+    _lastNameController.dispose();
+    _companyNameController.dispose();
+    _paymentIdController.dispose();
+    _nationalIdController.dispose();
+    _registrationNumberController.dispose();
+    _economicIdController.dispose();
+    _countryController.dispose();
+    _provinceController.dispose();
+    _cityController.dispose();
+    _addressController.dispose();
+    _postalCodeController.dispose();
+    _phoneController.dispose();
+    _mobileController.dispose();
+    _faxController.dispose();
+    _emailController.dispose();
+    _websiteController.dispose();
+    super.dispose();
+  }
+
+  Future<void> _savePerson() async {
+    if (!_formKey.currentState!.validate()) return;
+
+    setState(() {
+      _isLoading = true;
+    });
+
+    try {
+      if (widget.person == null) {
+        // Create new person
+        final personData = PersonCreateRequest(
+          aliasName: _aliasNameController.text.trim(),
+          firstName: _firstNameController.text.trim().isEmpty ? null : _firstNameController.text.trim(),
+          lastName: _lastNameController.text.trim().isEmpty ? null : _lastNameController.text.trim(),
+          personType: _selectedPersonType,
+          companyName: _companyNameController.text.trim().isEmpty ? null : _companyNameController.text.trim(),
+          paymentId: _paymentIdController.text.trim().isEmpty ? null : _paymentIdController.text.trim(),
+          nationalId: _nationalIdController.text.trim().isEmpty ? null : _nationalIdController.text.trim(),
+          registrationNumber: _registrationNumberController.text.trim().isEmpty ? null : _registrationNumberController.text.trim(),
+          economicId: _economicIdController.text.trim().isEmpty ? null : _economicIdController.text.trim(),
+          country: _countryController.text.trim().isEmpty ? null : _countryController.text.trim(),
+          province: _provinceController.text.trim().isEmpty ? null : _provinceController.text.trim(),
+          city: _cityController.text.trim().isEmpty ? null : _cityController.text.trim(),
+          address: _addressController.text.trim().isEmpty ? null : _addressController.text.trim(),
+          postalCode: _postalCodeController.text.trim().isEmpty ? null : _postalCodeController.text.trim(),
+          phone: _phoneController.text.trim().isEmpty ? null : _phoneController.text.trim(),
+          mobile: _mobileController.text.trim().isEmpty ? null : _mobileController.text.trim(),
+          fax: _faxController.text.trim().isEmpty ? null : _faxController.text.trim(),
+          email: _emailController.text.trim().isEmpty ? null : _emailController.text.trim(),
+          website: _websiteController.text.trim().isEmpty ? null : _websiteController.text.trim(),
+          bankAccounts: _bankAccounts,
+        );
+
+        await _personService.createPerson(
+          businessId: widget.businessId,
+          personData: personData,
+        );
+      } else {
+        // Update existing person
+        final personData = PersonUpdateRequest(
+          aliasName: _aliasNameController.text.trim(),
+          firstName: _firstNameController.text.trim().isEmpty ? null : _firstNameController.text.trim(),
+          lastName: _lastNameController.text.trim().isEmpty ? null : _lastNameController.text.trim(),
+          personType: _selectedPersonType,
+          companyName: _companyNameController.text.trim().isEmpty ? null : _companyNameController.text.trim(),
+          paymentId: _paymentIdController.text.trim().isEmpty ? null : _paymentIdController.text.trim(),
+          nationalId: _nationalIdController.text.trim().isEmpty ? null : _nationalIdController.text.trim(),
+          registrationNumber: _registrationNumberController.text.trim().isEmpty ? null : _registrationNumberController.text.trim(),
+          economicId: _economicIdController.text.trim().isEmpty ? null : _economicIdController.text.trim(),
+          country: _countryController.text.trim().isEmpty ? null : _countryController.text.trim(),
+          province: _provinceController.text.trim().isEmpty ? null : _provinceController.text.trim(),
+          city: _cityController.text.trim().isEmpty ? null : _cityController.text.trim(),
+          address: _addressController.text.trim().isEmpty ? null : _addressController.text.trim(),
+          postalCode: _postalCodeController.text.trim().isEmpty ? null : _postalCodeController.text.trim(),
+          phone: _phoneController.text.trim().isEmpty ? null : _phoneController.text.trim(),
+          mobile: _mobileController.text.trim().isEmpty ? null : _mobileController.text.trim(),
+          fax: _faxController.text.trim().isEmpty ? null : _faxController.text.trim(),
+          email: _emailController.text.trim().isEmpty ? null : _emailController.text.trim(),
+          website: _websiteController.text.trim().isEmpty ? null : _websiteController.text.trim(),
+          isActive: _isActive,
+        );
+
+        await _personService.updatePerson(
+          personId: widget.person!.id!,
+          personData: personData,
+        );
+      }
+
+      if (mounted) {
+        Navigator.of(context).pop();
+        widget.onSuccess?.call();
+        ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+          SnackBar(
+            content: Text(widget.person == null 
+              ? AppLocalizations.of(context).personCreatedSuccessfully
+              : AppLocalizations.of(context).personUpdatedSuccessfully),
+            backgroundColor: Colors.green,
+          ),
+        );
+      }
+    } catch (e) {
+      if (mounted) {
+        ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+          SnackBar(
+            content: Text('خطا: $e'),
+            backgroundColor: Colors.red,
+          ),
+        );
+      }
+    } finally {
+      if (mounted) {
+        setState(() {
+          _isLoading = false;
+        });
+      }
+    }
+  }
+
+  void _addBankAccount() {
+    setState(() {
+      _bankAccounts.add(PersonBankAccount(
+        personId: 0, // Will be set when person is created
+        bankName: '',
+        isActive: true,
+        createdAt: DateTime.now(),
+        updatedAt: DateTime.now(),
+      ));
+    });
+  }
+
+  void _removeBankAccount(int index) {
+    setState(() {
+      _bankAccounts.removeAt(index);
+    });
+  }
+
+  void _updateBankAccount(int index, PersonBankAccount bankAccount) {
+    setState(() {
+      _bankAccounts[index] = bankAccount;
+    });
+  }
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final t = AppLocalizations.of(context);
+    final isEditing = widget.person != null;
+
+    return Dialog(
+      child: Container(
+        width: MediaQuery.of(context).size.width * 0.9,
+        height: MediaQuery.of(context).size.height * 0.9,
+        padding: const EdgeInsets.all(24),
+        child: Column(
+          children: [
+            // Header
+            Row(
+              children: [
+                Icon(
+                  isEditing ? Icons.edit : Icons.add,
+                  color: Theme.of(context).primaryColor,
+                ),
+                const SizedBox(width: 8),
+                Text(
+                  isEditing ? t.editPerson : t.addPerson,
+                  style: Theme.of(context).textTheme.headlineSmall,
+                ),
+                const Spacer(),
+                IconButton(
+                  onPressed: () => Navigator.of(context).pop(),
+                  icon: const Icon(Icons.close),
+                ),
+              ],
+            ),
+            const Divider(),
+            const SizedBox(height: 16),
+
+            // Form
+            Expanded(
+              child: Form(
+                key: _formKey,
+                child: SingleChildScrollView(
+                  child: Column(
+                    crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+                    children: [
+                      // Basic Information
+                      _buildSectionHeader(t.personBasicInfo),
+                      const SizedBox(height: 16),
+                      _buildBasicInfoFields(t),
+                      const SizedBox(height: 24),
+
+                      // Economic Information
+                      _buildSectionHeader(t.personEconomicInfo),
+                      const SizedBox(height: 16),
+                      _buildEconomicInfoFields(t),
+                      const SizedBox(height: 24),
+
+                      // Contact Information
+                      _buildSectionHeader(t.personContactInfo),
+                      const SizedBox(height: 16),
+                      _buildContactInfoFields(t),
+                      const SizedBox(height: 24),
+
+                      // Bank Accounts
+                      _buildSectionHeader(t.personBankInfo),
+                      const SizedBox(height: 16),
+                      _buildBankAccountsSection(t),
+                      const SizedBox(height: 24),
+
+                      // Status (only for editing)
+                      if (isEditing) ...[
+                        _buildSectionHeader('وضعیت'),
+                        const SizedBox(height: 16),
+                        SwitchListTile(
+                          title: Text('فعال'),
+                          value: _isActive,
+                          onChanged: (value) {
+                            setState(() {
+                              _isActive = value;
+                            });
+                          },
+                        ),
+                        const SizedBox(height: 24),
+                      ],
+                    ],
+                  ),
+                ),
+              ),
+            ),
+
+            // Actions
+            const Divider(),
+            const SizedBox(height: 16),
+            Row(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
+              children: [
+                TextButton(
+                  onPressed: _isLoading ? null : () => Navigator.of(context).pop(),
+                  child: Text(t.cancel),
+                ),
+                const SizedBox(width: 8),
+                ElevatedButton(
+                  onPressed: _isLoading ? null : _savePerson,
+                  child: _isLoading
+                      ? const SizedBox(
+                          width: 20,
+                          height: 20,
+                          child: CircularProgressIndicator(strokeWidth: 2),
+                        )
+                      : Text(isEditing ? t.update : t.add),
+                ),
+              ],
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
+  Widget _buildSectionHeader(String title) {
+    return Text(
+      title,
+      style: Theme.of(context).textTheme.titleMedium?.copyWith(
+        fontWeight: FontWeight.bold,
+        color: Theme.of(context).primaryColor,
+      ),
+    );
+  }
+
+  Widget _buildBasicInfoFields(AppLocalizations t) {
+    return Column(
+      children: [
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _aliasNameController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personAliasName,
+                  hintText: t.personAliasName,
+                ),
+                validator: (value) {
+                  if (value == null || value.trim().isEmpty) {
+                    return t.personAliasNameRequired;
+                  }
+                  return null;
+                },
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: DropdownButtonFormField<PersonType>(
+                value: _selectedPersonType,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personType,
+                ),
+                items: PersonType.values.map((type) {
+                  return DropdownMenuItem(
+                    value: type,
+                    child: Text(type.persianName),
+                  );
+                }).toList(),
+                onChanged: (value) {
+                  if (value != null) {
+                    setState(() {
+                      _selectedPersonType = value;
+                    });
+                  }
+                },
+                validator: (value) {
+                  if (value == null) {
+                    return t.personTypeRequired;
+                  }
+                  return null;
+                },
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _firstNameController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personFirstName,
+                  hintText: t.personFirstName,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _lastNameController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personLastName,
+                  hintText: t.personLastName,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _companyNameController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personCompanyName,
+                  hintText: t.personCompanyName,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _paymentIdController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personPaymentId,
+                  hintText: t.personPaymentId,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _buildEconomicInfoFields(AppLocalizations t) {
+    return Column(
+      children: [
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _nationalIdController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personNationalId,
+                  hintText: t.personNationalId,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _registrationNumberController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personRegistrationNumber,
+                  hintText: t.personRegistrationNumber,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        TextFormField(
+          controller: _economicIdController,
+          decoration: InputDecoration(
+            labelText: t.personEconomicId,
+            hintText: t.personEconomicId,
+          ),
+        ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _buildContactInfoFields(AppLocalizations t) {
+    return Column(
+      children: [
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _countryController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personCountry,
+                  hintText: t.personCountry,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _provinceController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personProvince,
+                  hintText: t.personProvince,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _cityController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personCity,
+                  hintText: t.personCity,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _postalCodeController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personPostalCode,
+                  hintText: t.personPostalCode,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        TextFormField(
+          controller: _addressController,
+          decoration: InputDecoration(
+            labelText: t.personAddress,
+            hintText: t.personAddress,
+          ),
+          maxLines: 3,
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _phoneController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personPhone,
+                  hintText: t.personPhone,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _mobileController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personMobile,
+                  hintText: t.personMobile,
+                ),
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        Row(
+          children: [
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _faxController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personFax,
+                  hintText: t.personFax,
+                ),
+              ),
+            ),
+            const SizedBox(width: 16),
+            Expanded(
+              child: TextFormField(
+                controller: _emailController,
+                decoration: InputDecoration(
+                  labelText: t.personEmail,
+                  hintText: t.personEmail,
+                ),
+                keyboardType: TextInputType.emailAddress,
+              ),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        TextFormField(
+          controller: _websiteController,
+          decoration: InputDecoration(
+            labelText: t.personWebsite,
+            hintText: t.personWebsite,
+          ),
+        ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _buildBankAccountsSection(AppLocalizations t) {
+    return Column(
+      children: [
+        Row(
+          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
+          children: [
+            Text(
+              t.personBankAccounts,
+              style: Theme.of(context).textTheme.titleSmall,
+            ),
+            ElevatedButton.icon(
+              onPressed: _addBankAccount,
+              icon: const Icon(Icons.add),
+              label: Text(t.addBankAccount),
+            ),
+          ],
+        ),
+        const SizedBox(height: 16),
+        if (_bankAccounts.isEmpty)
+          Container(
+            padding: const EdgeInsets.all(16),
+            decoration: BoxDecoration(
+              border: Border.all(color: Colors.grey.shade300),
+              borderRadius: BorderRadius.circular(8),
+            ),
+            child: Center(
+              child: Text(
+                'هیچ حساب بانکی اضافه نشده است',
+                style: TextStyle(color: Colors.grey.shade600),
+              ),
+            ),
+          )
+        else
+          ListView.builder(
+            shrinkWrap: true,
+            physics: const NeverScrollableScrollPhysics(),
+            itemCount: _bankAccounts.length,
+            itemBuilder: (context, index) {
+              return _buildBankAccountCard(t, index);
+            },
+          ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _buildBankAccountCard(AppLocalizations t, int index) {
+    final bankAccount = _bankAccounts[index];
+    
+    return Card(
+      margin: const EdgeInsets.only(bottom: 8),
+      child: Padding(
+        padding: const EdgeInsets.all(16),
+        child: Column(
+          children: [
+            Row(
+              children: [
+                Expanded(
+                  child: TextFormField(
+                    initialValue: bankAccount.bankName,
+                    decoration: InputDecoration(
+                      labelText: t.bankName,
+                      hintText: t.bankName,
+                    ),
+                    onChanged: (value) {
+                      _updateBankAccount(index, bankAccount.copyWith(bankName: value));
+                    },
+                  ),
+                ),
+                const SizedBox(width: 16),
+                IconButton(
+                  onPressed: () => _removeBankAccount(index),
+                  icon: const Icon(Icons.delete, color: Colors.red),
+                ),
+              ],
+            ),
+            const SizedBox(height: 16),
+            Row(
+              children: [
+                Expanded(
+                  child: TextFormField(
+                    initialValue: bankAccount.accountNumber ?? '',
+                    decoration: InputDecoration(
+                      labelText: t.accountNumber,
+                      hintText: t.accountNumber,
+                    ),
+                    onChanged: (value) {
+                      _updateBankAccount(index, bankAccount.copyWith(accountNumber: value.isEmpty ? null : value));
+                    },
+                  ),
+                ),
+                const SizedBox(width: 16),
+                Expanded(
+                  child: TextFormField(
+                    initialValue: bankAccount.cardNumber ?? '',
+                    decoration: InputDecoration(
+                      labelText: t.cardNumber,
+                      hintText: t.cardNumber,
+                    ),
+                    onChanged: (value) {
+                      _updateBankAccount(index, bankAccount.copyWith(cardNumber: value.isEmpty ? null : value));
+                    },
+                  ),
+                ),
+              ],
+            ),
+            const SizedBox(height: 16),
+            TextFormField(
+              initialValue: bankAccount.shebaNumber ?? '',
+              decoration: InputDecoration(
+                labelText: t.shebaNumber,
+                hintText: t.shebaNumber,
+              ),
+              onChanged: (value) {
+                _updateBankAccount(index, bankAccount.copyWith(shebaNumber: value.isEmpty ? null : value));
+              },
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}