Seyyed_arc/docs/help-content/769-users-permissions.html

<p>اگر صاحب کسب‌وکار هستید یا دسترسی مدیریت کاربران دارید، می‌توانید همکاران را با <strong>ایمیل یا موبایل</strong> به کسب‌وکار دعوت کنید و دقیقاً مشخص کنید هر کس چه کارهایی مجاز است — بدون اینکه رمز حساب خودتان را بدهید.</p>

<p><strong>سطح دسترسی مطلب:</strong> members — برای مالکان و مدیرانی که تیم دارند.</p>

<h2>مسیر منو</h2>
<p>این صفحه در منوی اصلی کنار نیست:</p>
<ol>
<li><strong>تنظیمات</strong></li>
<li>بنر <strong>راه‌اندازی سریع</strong> ← <strong>کاربران و دسترسی‌ها</strong></li>
<li>یا دسته <strong>مدیریت و امنیت</strong> ← همان گزینه</li>
</ol>
<p>آدرس: <code>/business/{id}/tab0/users-permissions</code></p>

<h2>سرصفحه صفحه</h2>
<ul>
<li>عنوان: <strong>کاربران و دسترسی‌ها</strong></li>
<li>زیرعنوان: <strong>کاربران کسب و کار</strong></li>
<li>شمارنده: «{n} کاربر»</li>
<li>مالک با چیپ نارنجی <strong>مالک</strong> (ستاره) — قابل حذف یا ویرایش دسترسی نیست</li>
</ul>

<h2>افزودن کاربر جدید</h2>
<p>بخش <strong>افزودن کاربر جدید</strong></p>
<table>
<thead><tr><th>فیلد</th><th>توضیح</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><strong>ایمیل یا شماره تلفن</strong></td><td>کاربر باید قبلاً در حسابیکس ثبت‌نام کرده باشد</td></tr>
<tr><td><strong>عضویت نامحدود</strong></td><td>سویچ — پیش‌فرض روشن</td></tr>
<tr><td><strong>تاریخ پایان عضویت</strong></td><td>اگر نامحدود خاموش باشد — «انتخاب تاریخ پایان»</td></tr>
</tbody>
</table>
<p>بخش: <strong>مدت عضویت در کسب‌وکار</strong></p>
<p>دکمه: <strong>افزودن کاربر</strong></p>
<p>موفقیت: «کاربر با موفقیت اضافه شد»</p>

<h2>کارت هر کاربر (غیر از مالک)</h2>
<ul>
<li>نام و شناسه</li>
<li>وضعیت عضویت: <strong>عضویت نامحدود</strong> | <strong>عضویت تا {تاریخ}</strong> | <strong>منقضی</strong> (قرمز)</li>
<li><strong>ویرایش دسترسی‌ها</strong></li>
<li><strong>حذف کاربر</strong> — تأیید: «آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این کاربر را حذف کنید؟»</li>
</ul>

<h2>ویرایش دسترسی‌ها — ساختار</h2>
<p>دیالوگ با دسته‌های اصلی (هر کدام زیرمجموعه view/add/edit/delete دارد):</p>
<table>
<thead><tr><th>دسته</th><th>نمونه دسترسی‌ها</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><strong>اشخاص</strong></td><td>مشاهده، افزودن، ویرایش</td></tr>
<tr><td><strong>کالاها</strong></td><td>کاتالوگ، قیمت</td></tr>
<tr><td><strong>بانکداری</strong></td><td>حساب، صندوق، چک</td></tr>
<tr><td><strong>فاکتورها و هزینه‌ها</strong></td><td>انواع فاکتور (فروش، خرید، …)</td></tr>
<tr><td><strong>حسابداری</strong></td><td>اسناد، تراز</td></tr>
<tr><td><strong>مدیریت انبار</strong></td><td>انبار، حواله</td></tr>
<tr><td><strong>گزارش‌ها</strong></td><td>مشاهده گزارش</td></tr>
<tr><td><strong>CRM</strong></td><td>سرنخ، چت</td></tr>
<tr><td><strong>تنظیمات</strong></td><td>تغییر تنظیمات کسب‌وکار</td></tr>
<tr><td>سایر</td><td>مودیان، باشگاه مشتریان، حقوق، …</td></tr>
</tbody>
</table>
<p>دکمه‌های گروهی: <strong>فعال‌سازی همه</strong> / <strong>غیرفعال‌سازی همه</strong> (با تأیید)</p>
<p>ذخیره: <strong>ذخیره دسترسی‌ها</strong> — «دسترسی‌ها با موفقیت به‌روزرسانی شد»</p>

<h2>نقش‌ها</h2>
<table>
<thead><tr><th>نقش</th><th>توضیح</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><strong>مالک</strong></td><td>سازنده کسب‌وکار؛ دسترسی کامل؛ یک نفر</td></tr>
<tr><td><strong>عضو</strong></td><td>دسترسی سفارشی طبق ماتریس بالا</td></tr>
</tbody>
</table>

<h2>پیشنهاد نقش‌های رایج</h2>

<h3>صندوق‌دار</h3>
<ul>
<li>فاکتور: فروش + مشاهده</li>
<li>فروش سریع: بله</li>
<li>دریافت و پرداخت: افزودن</li>
<li>اشخاص: مشاهده</li>
<li>گزارش‌ها: محدود یا بدون</li>
<li>تنظیمات: خیر</li>
</ul>

<h3>حسابدار</h3>
<ul>
<li>فاکتور: همه انواع</li>
<li>حسابداری: اسناد، جدول حساب</li>
<li>گزارش‌ها: کامل</li>
<li>بانکداری: کامل</li>
<li>تنظیمات: فقط چاپ/شماره‌گذاری (در صورت نیاز)</li>
</ul>

<h3>انباردار</h3>
<ul>
<li>مدیریت انبار: کامل</li>
<li>کالاها: مشاهده + ویرایش موجودی</li>
<li>فاکتور: مشاهده (بدون حذف)</li>
</ul>

<h2>مثال عملی</h2>
<ol>
<li>حسابدار «سارا» با ایمیل <code>sara@example.com</code> قبلاً در حسابیکس عضو شده</li>
<li>تنظیمات ← کاربران ← ایمیل سارا ← <strong>افزودن کاربر</strong></li>
<li><strong>ویرایش دسترسی‌ها</strong> ← فاکتورها + حسابداری + گزارش‌ها</li>
<li>سارا از پروفایل خود ← کسب‌وکار شما ← <strong>ورود</strong></li>
</ol>

<h2>خروج عضو از کسب‌وکار</h2>
<p>عضو (نه مالک) می‌تواند:</p>
<ul>
<li>تنظیمات ← <strong>عضویت</strong> ← <strong>خروج از کسب و کار</strong></li>
<li>یا پروفایل ← <strong>کسب‌وکارها</strong></li>
</ul>
<p>تأیید: «آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از این کسب و کار خارج شوید؟»</p>

<h2>پیام‌های خطا</h2>
<table>
<thead><tr><th>پیام</th><th>معنی</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><strong>کاربر مالک</strong></td><td>نمی‌توانید خود مالک را اضافه کنید</td></tr>
<tr><td><strong>کاربر موجود</strong></td><td>قبلاً عضو شده</td></tr>
<tr><td><strong>لطفاً تاریخ پایان عضویت را انتخاب کنید</strong></td><td>عضویت محدود بدون تاریخ</td></tr>
<tr><td>شناسه خالی</td><td>ایمیل یا موبایل وارد نشده</td></tr>
</tbody>
</table>

<h2>نکات امنیتی</h2>
<ul>
<li>اصل حداقل دسترسی: فقط آنچه برای کار روزانه لازم است</li>
<li>دسترسی «حذف» و «تنظیمات» را محدود نگه دارید</li>
<li>عضویت محدود زمانی برای پیمانکاران مفید است</li>
<li>هر کاربر با حساب شخصی خود وارد شود</li>
</ul>

<h2>گام بعدی</h2>
<p>فصل <strong>اشخاص</strong> — تعریف مشتری و تأمین‌کننده</p>